terlalu akrab
familiar
keakraban oor Engels
keakraban
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
intimacy
Saya punya masalah sulit untuk akrab dan senjata, jadi tolonglah diri kalian dan jangan tengadahkan kepala.
I have severe intimacy issues and a gun, so do yourselves a favor and don't look up.
familiarity
Dalam kurun waktu tiga puluh tahun meliput bidang itu, saya menjadi sangat akrab dengan para jurnalis tipe ini.
In the three decades of covering this beat, journalists of this type have become quite familiar to me.
closeness
Aku tahu kita akrab tapi ini terlalu berbahaya.
Look, I know we were close, but this is getting too dangerous.
propinquity
chumminess
Dengan siapa lagi dia bisa berakraban di sini?
Well, who else is she supposed to get chummy with out here?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalam seluruh buku ini terdapat bukti hubungan akrab para pemazmur dengan Allah Yehuwa.
Send a car to the schooljw2019 jw2019
Berdasarkan hubungannya yang akrab dan kemiripannya dengan Sang Pencipta, Yesus mengatakan, ”Ia yang telah melihat aku telah melihat Bapak juga.”
You' re having a guest, Albertjw2019 jw2019
Kita perlu tetap akrab dengan Yehuwa dan mengikuti bimbingan-Nya.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close tojw2019 jw2019
Karena aku tidak terlalu akrab sebelumnya.
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekarang, mungkin setelah mereka selesai makan jamuan Paskah, Yesus mengutip nubuat yang Daud sampaikan: ”Teman akrabku, yang aku percayai, yang makan rotiku, telah berbalik melawan aku.”
hello hello, barbara, its zipjw2019 jw2019
Tetapi dengan semua ini harus terus ada hubungan keuskupan yang akrab di antara setiap anggota dengan seorang uskup atau presiden cabang yang bijaksana dan peduli.
Toot- ti- tootLDS LDS
Hanya sebuah teknik akrab warga negara tertentu di Timur dan berbagai orang suci dari Himalaya.
bumro! you reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kriteria untuk anggota dari daratan utama adalah harus akrab dengan Hong Kong dan beberapa haruslah para ahli hukum dan konstitusional dan anggota dari Hong Kong harus patriotik, bisa mengenali keadaan di Hong Kong, dan harus memiliki pengetahuan profesional pada sektor tertentu. ^ a b Loh 2010. ^ Ghai 1999.
You help my world evolveWikiMatrix WikiMatrix
Mereka adalah orang-orang yang tidak akrab dengan laut.
He' s snoring like hellWikiMatrix WikiMatrix
19 Hubungan yang akrab ini semakin erat apabila kita bertekun di bawah keadaan yang buruk.
We' # flip a coinjw2019 jw2019
Reʹaʽ berarti ”rekan, teman, sahabat” dan dapat diterapkan kepada keakraban suatu hubungan, tetapi kata itu umumnya memaksudkan sesama manusia atau rekan sebangsa, entah ia teman karib, tinggal berdekatan atau tidak.
Can I get a minute?jw2019 jw2019
Pali dan Sanskerta terkait sangat erat, dan karakteristik umum dari Pali dan Sanskerta selalu mudah dikenali oleh orang-orang di India yang akrab dengan keduanya.
You certainly areWikiMatrix WikiMatrix
Lihat teman mana yang kau akrab dengannya.
Paperwork on polygraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penulis Perjanjian Baru lainnya seperti Paulus juga menyebut ataupun mengutip literatur yang akrab bagi para pembacanya saat itu tetapi tidak termasuk dalam protokanon ataupun deuterokanon Perjanjian Lama.
How about another drink?WikiMatrix WikiMatrix
Louis pastinya akrab dengan Ratu dan memanfaatkan kebajikan saudara raja, pada saat ia mengalamai situasi krisis; ia kemudian berhasil mengusir Bourgogne di dalam perundingan.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeWikiMatrix WikiMatrix
Nama itu terdengar akrab.
You' ve got to get me out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bukan aku yang harus akrab dengannya.
Jeez, I mean, I wishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika bertemu dengan lima Kyuuranger awal, ia langsung akrab dengan Lucky bukan malah menipu mereka untuk diserahkan pada Jark Matter dengan harapan mengenal ekspresi emosi lebih jauh dan dapat membedakan mana yang baik dan yang buruk.
I will, tonightWikiMatrix WikiMatrix
* Mengingat nama mereka dan nama anggota keluarga mereka serta akrab dengan mereka.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLDS LDS
(1 Tesalonika 2:7, 8) Bila terdapat keakraban semacam itu, kawanan yang berbahagia, yang dimotivasi sepenuhnya oleh kasih akan Allah, akan menanggapi pengarahan tanpa paksaan dan akan berupaya sebaik-baiknya dalam dinas yang penuh kerelaan kepada-Nya.—Bandingkan Keluaran 35:21.
You mean this little trinket?jw2019 jw2019
Ibuku dan aku tak begitu akrab.
Sometimes a hug is goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ia tidak pernah memberikan pujian, dan saya tidak pernah merasa akrab dengannya.
I' ve never killed anyonejw2019 jw2019
Suara akrab Louisa Clarck begitu mempesona.
Some drugs are not available outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi, mereka tidak bisa menerima Mesias yang menggenapi nubuat bahwa ia akan dihina, dihindari orang, harus merasa sakit dan akrab dengan penyakit, serta akhirnya dibunuh.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryjw2019 jw2019
Kau " Iri " karena aku bisa " Akrab ".
I mean, I was an intern foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.