kecil sekali oor Engels

kecil sekali

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

tiny

adjektief

Lingkungan tersebut mencakup tata surya kita yang kecil sekali dan bintang-bintang di atas sana.
That context includes our tiny solar system and the stars beyond.

voorbeelde

Jaminan pendapatan yang tetap walau bagaimana kecil sekalipun akan menarik orang-orang Melayu bekerja.
The security of a regular salary, however small, will attract Malays to work.

Ada persentasi kecil sekali dari populasi, kurang dari.001, yang mendapatkan nilai hampir sempurna tanpa adanya pelatihan lanjutan.
There's in infinitesimal percentage of the population, less than.001, that tests nearly perfect without any advanced traing.

Bahkan orang terkecil sekali pun bisa mengubah arah masa depan.
Even the smallest person can change the course of the future.

Apa mungkin Seoul itu kecil sekali?
Could it be that Seoul is that small?

Seperti cerita klasik berjalan, alam semesta yang luas kita lihat hari ini adalah sangat kecil sekali, terbayangkan kecil.
As the classic story goes, the vast universe we see today was once extremely small, unimaginably small.

Memang kecil sekali.
It's freaky small.

Bayi yang masih kecil sekalipun memiliki keinginan yang besar untuk mendapatkan pengetahuan.
Even a young baby has a hunger for knowledge.

Aku vegetarian organik dan jejak karbonku kecil sekali.
I am an organic vegan, and my carbon footprint is miniscule.

Apartemen mereka kecil sekali.
Their apartment was confining.

Hasil dari usaha-usaha ini kecil sekali.
The results from these efforts are meager.

”Tidak ada bak mandi untuk kami gunakan, dan sungainya kecil sekali.
“We had no bathtub to use, and the local river was far too small.

Aku tidak akan memakan bahkan seekor lalat kecil sekalipun....
I won't eat even a little fly...

Kecil sekali!
So tiny!

Vatikan City, suatu daerah yang kecil sekali di Roma, dinyatakan menjadi ”kedudukan Yerusalem Baru”.
Vatican City, a tiny enclave of Rome, claims to be this “seat of the New Jerusalem.”

Tapi kecil sekali!
But it's so small!

Wukong, lingkaran ini kecil sekali.
Wukong, this circle is too small.

Bahkan terciptanya muatan listrik yang kecil sekalipun akan menyebabkan partikel debu tertarik ke permukaan yang digosok.
Even where only a small charge is produced, it can result in dust particles being attracted to the rubbed surface.

Kecil Sekali
The Infinitesimally Small

Kecil sekali, kawan, oke?
It's minuscule, buddy, okay?

Waktu Papa beli dia tahun lalu, babinya kecil sekali. Saya bisa taruh dia di tangan.
When Dad bought our pig about a year ago, it was so tiny that I could hold it in my hands.

Tapi kenapa tanganmu kecil sekali?
But why are your hands so small?

Dan kau masih kecil sekali.
And you were just a tiny thing.

Tapi, kita tetap saja menggapainya, seperti orang tenggelam yang akan meraih batangan kayu paling kecil sekalipun.
Yet we reach for it anyway, the way a drowning man will reach for even the flimsiest of logs.

Alkitab memperlihatkan bahwa kemungkinannya kecil sekali.
The Bible renders this possibility unlikely.

? Ini dunia yg kecil sekalipun? ?
It's a small world After all