GlosbeGlosbe
logoGlosbe

keributan oor Engels

keributan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

commotion

naamwoord
Tadi ada keributan ketika para satpam mengamankan beberapa pemuda yang ketahuan mengutil.
There was a commotion when store security guards detained some young men for shoplifting.
 GlosbeMT_RnD

fuss

naamwoord
Karena aku pikir yang mendapatkan makanan gratis tidak akan membuat keributan tentang menu.
Because I figured the one getting a free meal wouldn't make a fuss about the menu.
 Open Multilingual Wordnet

stir

naamwoord
Saya tidak pergi, dan hal ini menyebabkan keributan besar dalam keluarga saya.
Well, I did not, and this caused quite a stir in my family.
 Open Multilingual Wordnet

En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tumult · scene · disturbance · riot · uproar · racket · hullabaloo · rumpus · storm · turmoil · brawl · kerfuffle · affray · clamor · clutter · din · hubbub · huddle · hullaballoo · scrimmage · fray · squabble · mayhem · brouhaha · ado · flurry · hustle · do · rowdiness · tempest · bustle · bash · disruption · flutter · row · hoo-ha · hoo-hah · hurly burly · public violence · to-do

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ribut
ado · anxious · argue · bedlam · blatant · boisterous · bother · busy · clamorous · commotion · disruptive · fuss · gale · hassle · hectic · hurricane · make noise · noise · noisily · noisy · obstreperous · quibble · raucous · riotous · rowdy · storm · stormy · tempest · to-do · trouble · troubled · tumultuous · turbulent · typhoon · uproar · uproarious · violent storm · wild
angin ribut
blow · gale · hurricane · storm · tempest · tropical cyclone · typhoon · violent storm

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Untuk apa mereka ribut-ribut soal musik?”
And let' s not forget the possibility of hostages being killedjw2019 jw2019
Akan ada peralatan datang dan keluar, truk, keributan...
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertama, mereka harus melakukan reformasi ekonomi, bukan meributkan tentang struktur politik.
But he went down with the shipted2019 ted2019
Ada suara ribut diseberang jalan.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita sudah memperluas perimeternya, tapi sejauh ini, tidak ada tanda-tanda perkelahian atau keributan.
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok kita buat keributan.
Here.Can you imagine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada keributan di depan sana.
Get outta here, CrockettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami mendapatkan wanita yang ribut di tempat itu.
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan, saya serta suami menyediakan satu atau dua malam seminggu untuk kami berdua saja, sementara anak-anak melakukan suatu kegiatan yang tidak terlalu ribut di rumah.
It' s a matter of self- respectjw2019 jw2019
Langkah-langkah cepat para hamba yang ribut di kamar tamu memaksanya sadar.
No, guess againLiterature Literature
Saat meninggalkan gua, ia menghadapi angin ribut salju dan terkejut saat melihat sebuah siluet manusia.
I knew you would love itWikiMatrix WikiMatrix
Jika jujur terhadap diri sendiri, kita akan menyadari bahwa kita meributkan diri dengan boikot dan melontarkan pukulan-pukulan kecil kepada Israel, rakyat Israel terus menjadi semakin kuat.
Wedding' s atGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Keraskan suaramu, di sini ribut sekali
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersopensubtitles2 opensubtitles2
Notie dan Spatch yang cari keributan.
Slowdown, lvy LeagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun keributan itu tidak dimulai sampai pria bersenjata itu masuk ke klub.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak ingin mencari keributan
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Ketika mereka menyeberangi Laut Galilea, Yesus secara mukjizat meredakan angin ribut, dan menenangkan laut yang mengamuk dengan memerintahkan: ”Diam!
What can I get you?jw2019 jw2019
Penjagaan tentara Romawi di kota itu biasanya diperketat selama hari-hari raya Yahudi untuk mengantisipasi adanya keributan.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workjw2019 jw2019
Apa naik anak kambing membersihkan ini meributkan kamar.
Second- floor balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda tahu mereka semua selalu mulai ribut berceloteh.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculatingthe sound power level produced by the sourceted2019 ted2019
Alasan yang dikutip paling umum untuk pengijinan ekspor adalah untuk menyelamatkan kayu berharga dari kerusakan angin ribut, meskipun alasan tersebut berada di bawah pergesakan keras.
It was one of those R. I. P. onesWikiMatrix WikiMatrix
Apa yg dipelajari anak-anak akan sangat terbatas jika orang-tua menyediakan mainan atau mewarnai buku untuk membuat mereka tetap sibuk dan tidak ribut.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decemberjw2019 jw2019
Maaf soal keributan tadi malam.
You dirty bastard, I' m going to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GEMPA BUMI, tornado, kebakaran, banjir, angin ribut —betapa tak berdayanya kita sewaktu menghadapi keganasan alam!
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherjw2019 jw2019
Apa yang kalian ributkan?
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k