kurang pengalaman oor Engels

kurang pengalaman

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

inexperience

naamwoord

Tetap tenang agar tidak membuat pencuri tersebut gugup—kurangnya pengalaman yang dia miliki dapat mengakibatkan kematian saudara.
Remain calm so as not to make the thief nervous —his inexperience can kill.

Soortgelyke frases

kekurangan pengalaman
inexperience

voorbeelde

Semangat yang bagus ini mengimbangi kurangnya pengalaman dan kurangnya mesin serta peralatan yang tepat.
This fine spirit compensated for what many lacked in experience and for the shortage of appropriate machinery and equipment.

Jika Saudara merasa terbatas karena kurangnya pengalaman dalam kehidupan Kristen, jangan berkecil hati.
If you feel limited because of a lack of experience in Christian living, take heart.

Dibandingkan dengan kaum wanita, kaum pria kurang mengalami penurunan kesehatan mental dalam masa setelah suatu kegagalan penanganan IVF.
In comparison with women, men showed less deterioration in mental health in the years following a failed treatment.

Mereka mungkin kurang pengalaman dan kematangan yang dibutuhkan untuk mengatasi tekanan perkawinan dan problem membesarkan anak.
They may lack the experience and maturity necessary to deal with the stresses of marriage and the rearing of children.

Kalau sudah soal teknologi dan Internet, anak-anak bisa cepat belajar, tetapi kurang pengalaman dan tidak bijaksana.
When it comes to technology and the Internet, children may be quick learners, but lacking wisdom and experience, they tend to be naive.

Kurangnya pengalaman ia gantikan dengan semangat.
What he lacked in experience, he made up for with enthusiasm.

Ia mengincar orang yg kurang pengalaman, menggoda mereka seperti yg ia lakukan terhadap Hawa.
He picks on less experienced, seducing them as he did Eve.

Salah satunya, problem-problem seksual dalam perkawinan biasanya dihubungkan dengan faktor-faktor emosi—bukan kurangnya pengalaman seksual.
For one thing, intimate problems in marriage are usually related to emotional factors —not a lack of sexual experience.

Sebagai orang awam di dunia kontes kecantikan, Zhang hanya berhasil mendaratkan dirinya di Top 10 karena kurangnya pengalaman.
As a first timer in pageantry, Zhang only managed to land herself in the top 10 due to lack of experience.

Karena Hawa kurang pengalaman, Setan memanfaatkan hal itu untuk mengakali dan menggodanya.
Taking advantage of her inexperience, he set out to trick and seduce her.

3 Penyiar2 baru bisa saja mempunyai gairah dan semangat tetapi mereka kurang pengalaman.
3 New publishers may have zeal and enthusiasm but lack experience.

”Mereka bilang saya masih terlalu muda dan kurang pengalaman,” ujarnya.
“They said I was too young and lacking in experience,” he states.

Mereka bilang aku kurang pengalaman.
They say I don't have enough experience in the field.

Jika Anda kekurangan pengalaman, berlatihlah dengan para misionaris!
If you lack experience, practice with the missionaries!

Namun menarik sekali, lebih banyak pelaku bertindak karena kurang pengalaman daripada karena niat jahat.
Interestingly, though, many offenders act more out of a lack of experience than out of malice.

Mereka memperlihatkan kurangnya pengalaman dan kurangnya daya pengamatan, dengan menganjurkan Rehabeam untuk menjawab bangsa Israel dengan ancaman.
These showed inexperience and a lack of discernment, encouraging Rehoboam to answer the Israelites with threats.

Surat kabar tersebut juga merujuk kepada kurangnya pengalaman internasional Benzema.
The newspaper also cited his lack of international experience for his subdued performance.

Tapi, alasan apapun, menempatkan murid-murid dalam bahaya seperti itu... menunjukkan Anda kurang pengalaman sebagai guru.
For whatever reason, putting students in such danger shows your inexperience as a teacher.

Namun demikian, Chazelle sadar dengan latar belakang mereka, tahu bahwa mereka kurang pengalaman, dan membiarkan kesalahan tersebut.
However, Chazelle was very sympathetic towards them, understanding their lack of experience and not minding their errors.

Mereka orang yang peduli, yang penuh kasih, hanya kurang pengalaman saja, bila kamu tahu apa maksudku
They' re very caring people, very loving, just not particularly hands- on, if you know what I mean

Aku yakin pasti ada gadis.. .. yang belum pernah kutemui.. .. yang menganggap kurang pengalaman itu menarik.
I'm sure there are some girls who I've never met that find inexperience kind of sweet.

Mereka segan menerima tanggung jawab, malu karena terlalu merasa diri tidak sanggup dan kurang pengalaman.
They are timid about accepting responsibility, being painfully aware of their own limited knowledge and lack of experience.

Meskipun mereka menemukan ribuan walrus, mereka hanya bisa memburu sedikit karena kurangnya pengalaman.
Although they found thousands of walrus, they were only able to kill a few because of their lack of experience.

Dia mata-mata yang kurang pengalaman.
He's not much of a spy.

Seseorang yang kurang pengalaman mungkin segan membuat kunjungan kembali dan memimpin pelajaran Alkitab.
Someone who lacks experience may be apprehensive about making return visits and conducting Bible studies.