lingkungan oor Engels

lingkungan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

environment

naamwoord

natural world or ecosystem

Hewan-hewan peliharaan kecewa pada gangguan yang ada di lingkungan mereka ketika tukang cat itu tiba.
The household pets were upset at the disruption to their environment, when the painter arrived.

milieu

naamwoord

ambiance

naamwoord

circle · medium · neighborhood · neighbourhood · domain · surroundings · surround · vicinity · precinct · environ · circuit · element · radius · limit · zone · range · reach · biosphere · zona · grasp · spectrum · compass · environs · premises · terminal point · terminus ad quem

Lingkungan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

environment

naamwoord

surrounding of an organism or population

Hewan-hewan peliharaan kecewa pada gangguan yang ada di lingkungan mereka ketika tukang cat itu tiba.
The household pets were upset at the disruption to their environment, when the painter arrived.

Soortgelyke frases

terlingkung
border · environ · ring · skirt · surround

Lingkungan Pemulihan Windows
Windows Recovery Environment

Lingkungan desktop
desktop environment

Lingkungan pengembangan terpadu
integrated development environment

analisis dampak kesehatan lingkungan (ADKL)
Environment Health Impact Assessment (EHIA)

pencinta lingkungan
environmentalist

pelestarian lingkungan hidup
environmentalism

Ilmu lingkungan
environmental science

ramah lingkungan
eco-friendly · environmentally friendly

voorbeelde

Los Angeles memiliki perbedaan yang memalukan menjadi kota negara bagi tunawisma dan lingkungan kumuhnya adalah daerah pusat krisis.
Los Angeles has the ignominious distinction of being the homeless capital of the nation, and skid row is ground zero of the crisis.

Jutaan orang yang kini mati akan dibangkitkan dalam lingkungan seperti apa?
Millions now dead will be resurrected to what kind of surroundings?

”Jelaslah ada faktor-faktor lingkungan, sebagaimana dipahami secara luas, yang terlibat” dalam memicu penyakit ini, kata Devra Davis, seorang sarjana yang memberikan komentar di jurnal Science.
“Clearly there are environmental factors, broadly conceived, that are involved” in triggering the disease, said Devra Davis, a scholar commenting in the journal Science.

Venus Express akan meneliti atmosfer badan celestial dan awan Venus secara mendetil, lingkungan plasma, dan karakteristik permukaan dari orbit.
Venus Express studied the Venusian atmosphere and clouds in detail, the plasma environment and the surface characteristics of Venus from orbit.

Dalam film ini, Presiden Andrew Shepherd (Douglas) adalah seorang duda yang mengejar hubungan dengan pelobi lingkungan menarik Sydney Ellen Wade (Bening) – yang baru saja pindah ke Washington, D.C. – sementara pada saat yang sama berusaha untuk memenangkan bagian dari tagihan pengawasan kejahatan.
In the film, President Andrew Shepherd (Douglas) is a widower who pursues a relationship with environmental lobbyist Sydney Ellen Wade (Bening) – who has just moved to Washington, D.C. – while at the same time attempting to win the passage of a crime control bill.

Tentu saja, tidak semua kaum muda yang berupaya menyenangkan Yehuwa memiliki lingkungan keluarga yang ideal.
Of course, not all young people who seek to please Jehovah have ideal family circumstances.

Profesor Hall ekonomi kita sama rapuhnya dengan lingkungan kita.
Professor, um, Hall... our economy is every bit as fragile as the environment.

Anda menambah kekuatan besar bagi Gereja ketika Anda menggunakan kesaksian, bakat, kemampuan, serta energi Anda untuk membangun kerajaaan di lingkungan dan cabang Anda.
You add great strength to the Church when you use your testimony, talents, abilities, and energy to build the kingdom in your wards and branches.

Atau mencari di lingkungan itu untuk menemukan barang bukti?
Or search that neighborhood to find some evidence?

Murid-murid Yesus dibesarkan dalam lingkungan semacam itu; maka sewaktu mereka kembali, mereka ”mulai heran karena ia sedang berbicara dengan seorang wanita”.
Jesus’ disciples had grown up in such a climate; so when they returned, they “began to wonder because he was speaking with a woman.”

Kegeniusan tidak butuh lingkungan yang hebat sebab ia bisa melihat yang luar biasa dalam hal-hal biasa.
Genius doesn’t need extraordinary settings because it sees the extra in the ordinary.

Sebenarnya, ada seruan di seluruh dunia untuk mengembangkan alat pendeteksi baru yang ramah lingkungan yang perlu dibuat, terutama di negara berkembang.
Actually, there was an appeal worldwide for new detectors sustainable in the environments where they're needed to produce, which is mainly in the developing world.

Mereka berdiri teguh, “tabah dan tak tergoyahkan”2 dalam beragam keadaan dan lingkungan yang menantang.
They stand resilient, “steadfast and immovable”2 in a variety of challenging circumstances and environments.

Di barat, selama abad ke-20, disiplin ilmu geografi melewati empat fase utama: determinisme lingkungan, geografi regional, revolusi kuantitatif, dan geografi kritis.
In the West during the 20th century, the discipline of geography went through four major phases: environmental determinism, regional geography, the quantitative revolution, and critical geography.

Sebuah suplai oksigen mandiri dan sistem kontrol lingkungan sering digunakan untuk memungkinkan kebebasan penuh gerakan, independen dari pesawat ruang angkasa.
A self-contained oxygen supply and environmental control system is frequently employed to allow complete freedom of movement, independent of the spacecraft.

Dan di Januari 2001, dia diberi kuasa kebijakan lingkungan oleh presiden.
And in January of 2001, he was put by the president in charge of environmental policy.

Definisi ini dapat digunakan untuk menyasar upaya-upaya politik damai yang dilakukan oleh kelompok masyarakat adat, aktivis lingkungan, dan organisasi agama atau politik.
The definition could be used to target peaceful political activities of indigenous groups, environmental advocates, and religious or political organizations.

Saya sangat yakin bahwa kehidupan dapat ditemukan di angkasa luar, pindah ke sana kemari, menemukan lingkungan cair yang baru.
I am absolutely certain that life can exist in outer space, move around, find a new aqueous environment.

Mungkin ada pekerjaan baru, sekolah baru untuk anak-anak, dan membiasakan diri dengan lingkungan dan tetangga yang baru.
There may be a new job, new schools for the children, and a new neighborhood to get used to.

Para presiden Lembaga Pertolongan yang diilhami berunding dengan uskup mereka dan dengan doa yang sungguh-sungguh membuat tugas-tugas pengajaran berkunjung untuk membantunya dalam mengawasi dan mengurus setiap wanita di lingkungan.
An inspired Relief Society president counsels with her bishop and prayerfully makes visiting teaching assignments to assist him in watching over and caring for each woman in the ward.

Dia mengundang seorang anggota pria yang kurang aktif di lingkungannya, Ernest Skinner, untuk membantu mengaktifkan 29 anggota pria di lingkungan itu yang menjabat sebagai pengajar dalam Imamat Harun serta membantu orang-orang ini dan keluarga mereka pergi ke bait suci.
He invited a less-active brother in the ward, Ernest Skinner, to assist in activating the 29 adult brethren in the ward who held the office of teacher in the Aaronic Priesthood and to help these men and their families get to the temple.

Tidak banyak tanaman yang tumbuh di lingkungan yang tandus dan kering ini.
Few plants can take root in this sparse, dry environment.

Asia sangat beragam dan di dalam masing-masing wilayahnya terdapat kelompok-kelompok etnis, budaya, lingkungan, ekonomi, hubungan sejarah dan sistem pemerintahan.
Asia varies greatly across and within its regions with regard to ethnic groups, cultures, environments, economics, historical ties and government systems.

Selama beberapa minggu sister yang baik ini tidak berdaya, para anggota Lingkungan Rechnoy merasakan suatu hubungan terhadap kisah itu.
For the few weeks this good sister was incapacitated, the members of the Rechnoy Ward felt a kinship to that story.

Tapi itu juga adalah sebuah investasi strategis untuk masa depan dari umat manusia, karena itu adalah mengenai lingkungan.
But it is also a strategic investment in the future of all mankind, because it's about the environment.