masa kanak-kanak oor Engels

masa kanak-kanak

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

boyhood

naamwoord

Izinkan saya membagikan kepada Anda sebuah pengalaman dari masa kanak-kanak saya.
Allow me to share with you an experience from my own boyhood.

childhood

naamwoord

Nah, keterampilan bisbol saya tidak pernah mendekati keterampilan pahlawan masa kanak-kanak saya.
Now, my baseball skills never came close to those of my childhood hero.

puerility

naamwoord

voorbeelde

Para pakar juga menyelidiki kemungkinan bahwa, sedikitnya dalam beberapa kasus, OCD mungkin bermula dari pengalaman masa kanak-kanak.
Experts have also explored the possibility that, at least in some cases, OCD might be rooted in early life experiences.

Masa kanak-kanakku dalam dosa lagi!
My childhood days in sin anymore!

kamu tidak akan membuat aku mundur ke masa kanak-kanak neurotik ku?
You're not going to make me regress to my neurotic childhood?

Izinkan saya membagikan kepada Anda sebuah pengalaman dari masa kanak-kanak saya.
Allow me to share with you an experience from my own boyhood.

Impian masa kanak-kanak saya kini menjadi kenyataan.
A childhood dream was now a reality.

Kenangan itu sering kali berasal dari masa kanak-kanak.
Very often the memories were from childhood.

SEJAK masa kanak-kanak, beberapa orang telah mencari jawaban yang memuaskan bagi pertanyaan-pertanyaan mereka tentang kehidupan.
EVER since childhood some people have searched for satisfying answers to their questions about life.

Untuk pertama kalinya sejak masa kanak-kanak saya, saya berlutut untuk berdoa.
For the first time since I was a little girl, I knelt to pray.

Sir, belajar Rekayasa adalah mimpi masa kanak-kanak
Sir, to study Engineering was a childhood dream

Dan kau sudah mempelajari semua hal masa kanak-kanak di Santa Claus.
And you learned about everything growing up in Santa Claus.

Kenangan masa kanak-kanak yang masih ia ingat hanyalah rumah yang telah ia tinggalkan sejak umur tujuh tahun.
She clung with a child’s single-mindedness to the faint memories she had of the home she had left when she was seven.

Masa kanak-kanak, ayah sering membawaku memancing ikan.
When I was a kid, my father used to take me fishing.

Anak-anak membawa kita ke masa kanak-kanak.
Children transport us to our childhoods.

Perang tidak hanya mengacaukan pentas dunia tetapi juga merampas masa kanak-kanak saya secara tiba-tiba.
The war not only upset the world scene but also ended my childhood abruptly.

Bahkan Yesus bertambah hikmatnya sewaktu ia melewati masa kanak-kanak.
Even Jesus grew in wisdom as he passed through childhood.

Nah, keterampilan bisbol saya tidak pernah mendekati keterampilan pahlawan masa kanak-kanak saya.
Now, my baseball skills never came close to those of my childhood hero.

Kecantikan dibangun berdasarkan pengalaman masa kanak-kanak, pergaulan dan tokoh panutan.
Beauty is a construct based entirely on childhood impressions, influences and role models.

Masa kanak-kanak adalah musim sukacita pertama.
Childhood is a season of joyful firsts.

Saya mimpi masa kanak-kanak?
My childhood dreams?

Saya dan kelima saudara perempuan saya menikmati masa kanak-kanak yang bahagia.
My five sisters and I had a happy childhood.

Saat masa kanak-kanak.
In my youth.

Mari saya ceritakan beberapa di antaranya, dimulai dari masa kanak-kanak saya.
Let me tell you about some of them, starting with when I was a child.

Langkah-langkah pertama dapat dimulai dalam masa kanak-kanak.
The first steps can begin in childhood.

Banyak siswa telah mencita-citakan dinas utusan injil semenjak masa kanak-kanak.
Many of the students had been thinking about missionary service since childhood.

Itulah yang saya cari sejak masa kanak-kanak saya.
It was what I had sought for from my boyhood up.