masa pensiun oor Engels

masa pensiun

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

retirement

naamwoord

Dengan mengabaikan komunikasi keluarga, mereka dengan langkah pasti berjalan menuju masa pensiun yang sepi.
Ignoring the need for family communication, they are paving a sure way to a lonely retirement.

voorbeelde

Masa pensiun kita hampir dekat.
Our pension's in sight.

Cara yang hebat untuk memulai masa pensiunku.
Hell of a way to start my retirement.

Dengan mengabaikan komunikasi keluarga, mereka dengan langkah pasti berjalan menuju masa pensiun yang sepi.
Ignoring the need for family communication, they are paving a sure way to a lonely retirement.

”NIKMATI masa pensiun Anda di Spanyol yang bermandikan sinar matahari!”
“ENJOY your retirement in sunny Spain!”

Bagi Saksi-Saksi Yehuwa, masa pensiun dapat membuka ”sebuah pintu besar yang menuju kepada kegiatan”.
For Jehovah’s Witnesses, retirement can open “a large door that leads to activity.”

Pada masa pensiun, ia mengelola lahan pertanian seluas 100 acre yang diwarisi oleh istrinya.
In retirement he restored native prairie grasses on a 100-acre farm that his wife had inherited.

Dale B. Baker menjadi Direktur CAS pada masa pensiun Crane pada tahun 1958.
Dale B. Baker became the CAS Director upon Crane's retirement in 1958.

Aku hanya bilang mau berhenti menjual mobil dan memikirkan masa pensiun.
I merely said I hoped to give up selling cars and retire.

Masa Pensiun —Pintu Terbuka untuk Kegiatan Teokratis?
Retirement—An Open Door to Theocratic Activity?

Jadi di sinilah aku, menikmati masa pensiun saya.
So here I am, enjoying my retirement.

Kemudian, meskipun Vivian keberatan, Johnny membujuk June untuk keluar dari masa pensiunnya dan memulai tur bersamanya.
Later, over Vivian's objections, Johnny persuades June to come out of semi-retirement, and tour with him.

(7:13) Tetapi bagi Samuel tidak ada masa pensiun.
(7:13) However, there is no retirement for Samuel.

mungkin itu akan menghentikan dia dari masa pensiunnya.
Maybe that'll bring her out of retirement.

Masa pensiun belum resmi sampai musim semi berikutnya, tapi dia yang membuat semua keputusan besar.
Retirement isn't officially until next spring but he makes all the big decisions.

Jinnah keluar dari masa pensiun politiknya pada 1965 untuk berpartisipasi dalam pemilihan presiden melawan diktator militer Ayub Khan.
Jinnah came out of her self-imposed political retirement in 1965 to participate in the presidential election against military dictator Ayub Khan.

Suatu anekdot yang disukai melukiskan pejabat kedutaan yang, belum lama berselang, ditugaskan ke Nigeria dan menanyakan masalah pensiunnya.
A favorite anecdote describes the consular officer who, not too long ago, found himself assigned to Nigeria and asked about his pension.

Konsultan keuangan membantu mengatur dan mengoptimalkan keuangan serta merencanakan masa pensiun dan sasaran keuangan lainnya.
A financial planner helps organise and optimise finances and plan for retirement and other financial goals.

Ini akan menjadi masa pensiunku.
This was gonna be my pension.

Hebb tetap di McGill hingga masa pensiun pada tahun 1972.
Hebb remained at McGill until retirement in 1972.

Concorde, yang tidak punya saingan maupun penerus ini, akan menghabiskan masa pensiunnya dalam museum-museum penerbangan di dunia.
The Concorde, which had neither rival nor successor, will spend its well-earned retirement in the world’s aviation museums.

Aku tidak bisa menjaga Amy dan anak2 dan diriku dimasa pensiunku.
I can't take care of Amy and the kids and myself on my pension.

Jadi partai memberlakukan masa jabatan dengan masa pensiun antara umur 68 sampai 70
So the Party instituted term limits with mandatory retirement age of 68 to 70.

Aku detektif yang bercerai dua kali dan akan menuju masa pensiun.
I'm a twice-divorced detective staring down the barrel of retirement.

Ketika memasuki masa pensiun, seorang imam Salesian yang lain, Charles Maung Bo menggantikan dirinya.
On his early retirement, another Salesian, Monsignor Charles Bo, succeeded him.

Masa pensiunmu sudah dekat.
Retirement's gone through.