lereng landai
ramp
melandai oor Engels
melandai
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
descend
BADAI yang hebat melanda suatu daerah yang padat penduduknya.
A VIOLENT storm descends upon a densely populated region.
slope
Halaman itu melandai ke bagian tengah, di mana ada saluran pembuangan air.
The courtyard sloped gently toward its center, where a drain eliminated waste water.
shelve
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dip · fall · come down · go down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
terlanda
arrive at · attain · bump off · collide with · come to · dispatch · gain · hit · impinge on · make · murder · off · pip · polish off · rack up · reach · run into · score · shoot · strike · stumble · tally
melanda
arrive at · attain · beat · beset · billow · blight · bump off · chevvy · chevy · chivvy · chivy · collide with · come to · deluge · dispatch · drown · engulf · flood out · gain · get the best · harass · harry · hassle · have the best · heave · hit · impinge on · impound · infest · lumber · make · molest · murder · off · overcome · overmaster · overpower · overrun · overtake · overwhelm · pip · plague · poke · polish off · pound · pound off · pound up · provoke · rack up · ram · ram down · reach · remove · run into · scend · score · shoot · slay · sluice · sluice down · strike · stumble · submerge · surge · sweep over · tally · thump · to afflict · to engulf · whelm
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kebenaran itu akan melindungi banyak orang sehingga tidak ikut hanyut dalam euforia politik yang segera melanda negeri itu dan kekecewaan yang menyusulnya.
You see!Maybe some of our men escaped like thatjw2019 jw2019
Beberapa tahun kemudian saya melihat hal yang sama sebagai presiden Lembaga Pertolongan pasak di Argentina sewaktu hiper-inflasi melanda negara itu dan hancurnya perekonomian yang menyertainya berdampak terhadap banyak anggota setia kita.
Someone' s hereLDS LDS
Setiap badai yang melanda atmosfer membawa debu, jelaga, jejak bahan kimia, dan menyimpannya di dalam timbunan salju tahun demi tahun, selama ribuan tahun, menciptakan semacam tabel periodik unsur yang pada saat ini ketebalannya telah lebih dari 11.000 kaki.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleted2019 ted2019
(5) Berikan contoh-contoh tentang bagaimana Saksi-Saksi Yehuwa saling menghibur dan menguatkan (a) setelah gempa bumi, (b) setelah badai melanda, dan (c) selama perang sipil?
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.jw2019 jw2019
Di Iran, kerudung hitam tradisional kaum wanita Iran dari kepala hingga mata kaki melanda negeri itu di bawah kekuasan Ayatollah Khomeini.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Pada waktu gempa bumi melanda pada tahun 1991, semua rumah semacam itu tetap berdiri sementara 10.000 rumah yang lain, dengan dinding setebal 1 meter, digoncang hingga rata ke tanah, menewaskan 35 orang.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationjw2019 jw2019
Pada 16 Februari 1861, sebuah gempa besar melanda Sumatra, menewaskan ribuan orang.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionWikiMatrix WikiMatrix
Ada banyak contoh semacam itu: tanda peringatan terhadap tegangan tinggi; berita radio mengenai badai yang akan melanda daerah saudara; suara bising yang memekakkan dari mesin kendaraan saudara sewaktu saudara mengendarainya di jalan yang padat.
And then you really got the barorundi sambajw2019 jw2019
Penulis Prancis, Voltaire, menulis, ”Orang yang, karena dilanda kemurungan, lalu bunuh diri pada hari ini, akan berharap untuk hidup seandainya ia menunggu seminggu.”
Please, do somethingjw2019 jw2019
KETIKA perang melanda Bosnia dan Herzegovina, ribuan orang mengalami penderitaan yang sangat hebat.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?jw2019 jw2019
Pada 1 April, demonstrasi melanda Kosovo, dan 17 polisi terluka dalam bentrokan dengan demonstran, setelah gagal untuk membubarkan mereka.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsWikiMatrix WikiMatrix
• Apa yang akan membuat hati kita mengalami ’kesukaan yang besar dan sukacita’ sekalipun dilanda kesulitan?
It used to be a better meal, now it' s a better lifejw2019 jw2019
Singapura, 22 November 2011 – Pertumbuhan tetap kuat di Asia Timur yang terus berkembang, namun mulai melandai terutama karena melemahnya permintaan eksternal, yang menekankan perlunya pengembalian fokus pada reformasi pemerintahan untuk meningkatkan permintaan dan produktivitas domestik, menurut Bank Dunia pada laporan Update Ekonomi Asia dan Pasifik Terbarunya yang diluncurkan hari ini.
There you areworldbank.org worldbank.org
Sebagai balasannya, Suku Pommern mengirim pasukan perang ke wilayah Polandia, namun karena Pommern berbatasan dengan wilayah Zbigniew, razia tersebut melanda tanah sang pangeran yang tidak bersalah.
My wife' s gone to bedWikiMatrix WikiMatrix
Bagaikan aliran air yang deras hari itu akan melanda mereka ke dalam pembuangan sampai lebih jauh dari Damaskus, dan rumah-rumah yang berlapiskan gading tempat mereka berpesta pora akan dijadikan puing dan reruntuhan.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionjw2019 jw2019
Belisarius berkonsentrasi untuk merebut kedua kota yang telah terkepung, yang berhasil dilakukan pada saat garnisun kedua kota dilanda kelaparan dan terpaksa menyerah pada bulan Oktober atau November tahun 539.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?WikiMatrix WikiMatrix
(Ezra 3:8-13; 5:1) Meskipun hal itu menghasilkan sukacita besar, tak lama kemudian orang Yahudi mulai dilanda perasaan takut.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.jw2019 jw2019
Atau ia mungkin mencoba sebuah rancangan dengan membuat cabang-cabangnya melandai, memberi kesan seperti air terjun yang mengalir.
Is that all you have to say?jw2019 jw2019
BADAI yang hebat melanda suatu daerah yang padat penduduknya.
We can push him off a rock and claim it was an accidentjw2019 jw2019
Selain itu, pada tahun-tahun sebelum perang, ”gelombang besar nasionalisme yang berlebihan melanda seluruh Eropa”, kata buku Cooperation Under Anarchy.
Want to come to Vegas with us?jw2019 jw2019
Seluruh negeri dilanda huru-hara, dan polisi tidak dapat mengendalikan situasi.
Oh, yeah, you' re rightjw2019 jw2019
Setelah upaya untuk mengambil kota dengan badai atau akal-akalan gagal, Bizantium mendirikan cincin benteng di perbukitan di sekitar dataran Melitene, dan secara metodis melanda daerah tersebut.
No account should betaken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckWikiMatrix WikiMatrix
Dan jelas, berbagai aksi penganiayaan yang melanda berbagai kota, desa dan kamp pengungsi Tepi Barat akhir-akhir ini tidak bakal membantu penyelenggaraan Pemilu yang bebas dan adil --- bukan untuk tingkat kotamadya, parlemen atau presiden.
So alive, so unaware of how precarious life can beGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
4 ”Selain perkara-perkara tersebut yang bersifat luar, ada yang melanda aku dari hari ke hari, kekhawatiran untuk semua sidang jemaat.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onjw2019 jw2019
Pegunungan Karmel lebarnya sekitar 6,5 km (4,0 mi) sampai 8 km (5,0 mi), melandai ke arah barat daya, tetapi membentuk tebing curam di sisi timur laut setinggi 546 m (1791 ft).
Hey, just light the zoot, manWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.