membayangkan oor Engels

membayangkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

imagine

werkwoord
Aku tidak bisa membayangkan kenapa Tom harus melakukan itu.
I can't imagine why Tom would do that.
Open Multilingual Wordnet

picture

werkwoord
Aku habiskan sepanjang hari membayangkan kau tersedak makanan.
I spend large segments of each day picturing you choking on food.
Open Multilingual Wordnet

see

werkwoord
Jujur, tak pernah terbayangkan akan melihat bayi lagi.
To be honest, we never thought we'd see another baby.
Open Multilingual Wordnet

En 66 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

conceive · envisage · conceive of · think · visualize · envision · figure · dream · reflect · image · evoke · fancy · consider · visualise · realize · guess · foreshadow · foretell · suppose · prefigure · presuppose · suggest · study · understand · mean · adumbrate · augur · auspicate · conceptualise · excogitate · gestate · ideate · prognosticate · to envisage · to envision · to imagine · to picture · to visualize · conceptualize · omen · portend · connote · opine · betoken · reverberate · bode · entail · forecast · contrive · formulate · presage · realise · seize · devise · predict · invent · mirror · intimate · forge · reckon · imply · involve · project · grab · indicate · paint a picture

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bayangan Hitam
Phantom Blot
Penulis bayangan
ghostwriter
Bayang-bayang
shadow
bayang
apparition · fantasm · image · imagine · phantasm · phantasma · phantom · reflection · reflexion · shade · shadow · shadower · silhouette · tail
bayang-bayang
apparition · copy · effigy · epitome · exposure · fantasm · figure · figure of speech · image · imagination · mental image · mirror image · paradigm · persona · phantasm · phantasma · phantom · photo · photograph · pic · picture · prototype · reflection · reflexion · shade · shadow · sign · silhouette · simulacrum · skyline · trope
salinan bayangan
Pemerintahan bayangan (konspirasi)
shadow government
berbayang-bayang
Layanan Menyalin Bayangan Volume
Volume Shadow Copy Service

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apa kau sungguh membayangkan dia akan duduk di atas batu dan menunggu hangus?
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulit membayangkan HIV, apa yang akan terjadi dengan trik skateboard,
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita dapat membayangkan dengan jelas bahwa perjalanan semacam ini dapat menimbulkan perasaan khawatir dan ketidakpastian, namun Epafroditus (jangan dikacaukan dengan Epafras dari Kolose) bersedia melaksanakan misi yang sulit ini.
I just wanted to say I' m sorryjw2019 jw2019
Selain tekanan mental yang hebat pada malam terakhirnya, bayangkan kekecewaan yang pasti ia rasakan dan penghinaan yang ia derita.
They' re comingjw2019 jw2019
Bayangkan seberapa besar bakat yang kita sia-siakan, hanya karena kita menasihati anak-anak kita agar "bekerja demi hidup."
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofted2019 ted2019
Bayangkan, betapa besarnya tugas untuk memperpanjang jangka hidup manusia melalui sarana biologis.
Now you point them out for me you know the resultjw2019 jw2019
Aku membayangkan menjual fantasi adalah bisnis yang sangat menguntungkan, yang jelas kau tidak mendapat keuntungan dari itu.
With your blood you renew the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayangkan bagaimana perasaan Anda seandainya Anda mengikuti lomba lari dan hanya Anda-lah yang diwajibkan untuk lari dengan kedua kaki dirantai.
he was just herejw2019 jw2019
Jauh lebih daripada yang kita bayangkan.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yah, dengar, coba--bayangkan penontonnya bugil.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada zamannya —sebelum ada antiseptik dan antibiotik —perawatan rumah sakit tidak seperti yang kita bayangkan sekarang.
You' ve been seeing me for over two yearsjw2019 jw2019
Saya tidak dapat mulai membayangkan rasa sakit dan kepedihan yang Nabi Joseph harus alami.
Aren' t you ashamed of such chatter?LDS LDS
apakah seperti ini yang Ayah bayangkan?
Don' t get so upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah kejadian itu, pemimpin agama tersebut membayangkan banyak orang lainnya yang juga membutuhkan Alkitab, kemudian ia membahas masalah ini bersama teman-temannya di London.
The only thing left is making sure you don' t narc on mejw2019 jw2019
Aku tidak bisa membayangkan pernah datang kembali.
The lotus flower has closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demikian juga, M. A. S. Abdel Haleem menulis: Bahasa Arab menggunakan bentuk lampau, seolah-olah hari itu sudah ada di sini, untuk membantu pembaca / pendengar membayangkan bagaimana jadinya.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsWikiMatrix WikiMatrix
Anda tidak dapat membayangkan hidup tanpa musik klasik.
A country club for retired bootleggersQED QED
Gambar-gambar indah yang melukiskan peristiwa-peristiwa mendebarkan dalam buku Kisah akan membantu Saudara membayangkan kejadiannya seraya Saudara merenungkan catatan Alkitab itu.
which enables him to heal rapidlyjw2019 jw2019
Bunyinya, “Aku berkata kepadamu, dapatkah kamu membayangkan kepada dirimu sendiri bahwa kamu mendengar suara Tuhan, memfirmankan kepadamu, pada hari itu: Datanglah kepada-Ku kamu yang diberkati, karena lihatlah, pekerjaanmu adalah pekerjaan kesalehan di atas muka bumi?”
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLDS LDS
Ketika melukiskan karunia-karunia demikian, Yakobus mengatakan, ”Setiap pemberian yang baik dan setiap hadiah yang sempurna adalah dari atas, karena hal itu turun dari Bapak terang surgawi, dan pada dia tidak ada perubahan karena perputaran bayang-bayang.”
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he atejw2019 jw2019
Vernon akan marah lebih dari yang bisa kau atau orang lain bayangkan.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:16) Bayangkan diri sdr sbg sebuah kapal di tengah-tengah lautan yg bergelora krn badai.
The autopsies rate it at # % purejw2019 jw2019
Namun, bagi saya, kesempatan bersejarah dari mengorganisasi pasak pertama di sebuah negara dibayangi oleh sukacita yang saya rasakan dalam memulihkan berkat-berkat kepada pemuda ini.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLDS LDS
Tak terbayang betapa senang hatinya, melebihi apa pun yang pernah dimilikinya.
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
Bayangkan sebuah tempat dimana kecepatan cahaya Bukan nilai sebenarnya dari 300.000 kilometer per detik Tetapi sesuatu yang jauh lebih sedikit.
He took your sandwichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.