menceritakan oor Engels
menceritakan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
tell
id
bicara (dongeng)
Chris itu tidak bisa menjaga mulutnya, karena itu akan jadi masalah kalau sampai kamu menceritakan rahasiamu padanya.
It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
recount
Saya merasakan sukacita yang besar dalam hati saya ketika dia menceritakan kembali pengalamannya.
I felt so much joy in my heart when she recounted her experience.
narrate
Saya akan cerita sekarang dan nanti akan kuceritakan lagi.
I will narrate now and repeat it later.
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
relate · describe · talk · report · say · confide · account · recite · blab · depict · cover · state · limn · babble · distinguish · narrated · narrating · to narrate · to recite · to tell · weave · draw · assure · separate · portray · declaim · secern · secernate · severalise · severalize · tattle · differentiate · peach · enjoin · picture · sing · evidence · render · order · show · babble out · blab out · let the cat out of the bag · spill the beans · tell apart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ia mendengar cerita yang sangat berbeda.
Just have to lookQED QED
Berlatar belakang pada tahun 1931, India Britania, film tersebut menceritakan tentang penyerang kebebasan Bhagat Singh dan Chandrashekhar Azad yang hanya memiliki satu motif dalam pikirannya: Kebebasan untuk India.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationWikiMatrix WikiMatrix
Cerita adalah kuncinya.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedted2019 ted2019
24 Beberapa dari kami pun pergi ke makam* itu,+ dan ternyata cerita para wanita itu benar, tapi mereka tidak bertemu dia.”
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areajw2019 jw2019
Oh, ceritanya rumit sekali.
Spending government money on unauthorized missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun demikian, Thompson tak menganggap adanya unsur feminis dalam cerita tersebut, namun lebih berpendapat bahwa cerita tersebut berisi jenis feminim dari etika kepedulian, yang berakar dalam agama Buddha.
I thought he' d be differentWikiMatrix WikiMatrix
Film tersebut berdasarkan pada tokoh cerita rakyat Afrika Amerika John Henry.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itWikiMatrix WikiMatrix
Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama!
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverjw2019 jw2019
Jennifer bisa kau ceritakan, kau tahu, yang sebenarnya terjadi?
Blood they know, blood of their kinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makhluk-makhluk yang kau ceritakan padaku.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baiklah, ceritakan lagi.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Buku-buku kecil tersebut dan buku Deliverance betul-betul mengesankan saya,” kata Hércules Dakos seraya ia menceritakan kesan-kesan pertamanya.
Deckert.He set us upjw2019 jw2019
Cerita itu akan tetap dalam keluarga untuk sementara waktu.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau ceritakan satu hal tentangmu dan aku akan beritahu satu hal tentangku.
But I don' t know whether I have the nerve to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anak balita menyukai pengulangan dan berangsur-angsur tertarik dengan cerita yang sudah pernah dilihat beberapa kali.
I have some paper towels.- Beatnikgv2019 gv2019
Itu cerita bohong.
Too late, I will leave in # minutestatoeba tatoeba
Cerita film ini berisi saat keluarga Duncan sedang dalam perjalanan perjalanan mereka menuju rumah orang tua Amy Duncan 'untuk Natal.
Are you crazy, dammit?!WikiMatrix WikiMatrix
Ingat ceritamu padaku soal ibumu dan orang-orang Gurun itu?
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 1997, Jolie beradu peran dengan David Duchovny dalam film cerita seru Playing God, berlatar dunia bawah tanah Los Angeles.
The PresidentWikiMatrix WikiMatrix
Sewaktu Clark dan Holly selesai menceritakan kisah yang dahsyat ini, saya menjadi kelu.
That' s not your sonLDS LDS
Kecuali aku membunuh diriku sendiri dan melengkapi ceritanya.
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya akan cerita lebih banyak tentang ini nanti.
14. Textile imports (vote)ted2019 ted2019
Setelah kejadian itu, ibu dan adik-adik Yesus masih diceritakan, tapi Yusuf tidak.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedjw2019 jw2019
Ini adalah lingkaran yang rumit yang akan saya ceritakan kepada Anda.
I said he' d ruined any chances of a continuationQED QED
Ia menceritakan bagaimana para perintis menukar lektur dengan ayam, telur, mentega, sayur mayur, kacamata, bahkan anak anjing!
Dangerous Goods Incidents and Accidentsjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.