mencurahkan oor Engels

mencurahkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

pour

werkwoord
Air mata tercurah untuk hal konyol, dialog, segalanya.
Tears pour down for the silliest things, dialogues, everything.
Open Multilingual Wordnet

shed

werkwoord
Saudara-saudaraku, tidak akan dicapai dengan mencurahkan Meeseeks darah.
My brothers, nothing will be accomplished by shedding Meeseeks blood.
Open Multilingual Wordnet

spill

werkwoord
Darah yang dicurahkanNya di bukit Kalvari tidak diterimaNya kembali ke dalam pembuluh darahNya.
The blood he spilled upon Mount Calvary he did not receive again into his veins.
Open Multilingual Wordnet

En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

devote · express · unburden · give · dedicate · commit · provide · show · render · pay · disgorge · douse · dowse · sop · souse · gave · to devote · to expend · to give · to spill · regurgitate · purvey · drench · consecrate · cater · evince · ply · soak · reproduce · discharge · provision · supply · deliver · fork out · fork over · fork up · hand over · turn in

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

curah hujan
rainfall
mencurahkan darah
bled
Kapal kargo curah
bulk carrier
Persembahan kurban curahan
libation
curahan
current · flood · flow · flush · gush · outpouring · spate · spill · stream · torrent · violent stream
mencurahkan hati
to confide
mencurahkan perhatian
absorb
curah salju
snowfall
mencurahi
lavish · shower

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orang Kristen memasuki ”peristirahatan sabat” ini dengan menaati Yehuwa dan mengejar keadilbenaran berdasarkan iman akan darah Yesus Kristus yang dicurahkan.
Goddamn it, I' il pick up the Sensodynejw2019 jw2019
(Ulangan 14:21) Tetapi, seorang proselit terikat dengan Hukum dan tidak akan memakan daging binatang yang darahnya tidak dicurahkan itu.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyjw2019 jw2019
Iklim: Suhu dan curah hujan bervariasi, bergantung pada daerahnya.
Dimensions of the centre axle trailerjw2019 jw2019
Kemurnian dan analisis yang diperlukan bergantung pada aplikasinya, tetapi toleransi terhadap ketakmurnian yang lebih tinggi biasanya diharapkan pada produk bahan kimia curah.
Using the Sidebar Media PlayerWikiMatrix WikiMatrix
Catatan-catatan Jepang dari abad ke-12 memuat kisah-kisah tentang biku-biku yang menjalankan asketisme berat, sementara catatan-catatan dari abad ke-19 menyiratkan bahwa para biku Nichiren bangun setiap hari pada tengah malam atau pada pukul 2:00 pagi, dan melaksanakan upacara-upacara memurnikan diri dengan air di bawah curahan air terjun yang dingin.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportWikiMatrix WikiMatrix
Mereka tidak terdiri atas pendapatan atau pemasukan, melainkan lebih merupakan pengeluaran– pencurahan kerja.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Akan ada kedamaian di Sion dan di pasak-pasaknya, karena Dia telah memaklumkan “agar pengumpulan bersama ke atas tanah Sion, dan ke atas pasak-pasaknya, bisa untuk pertahanan, dan untuk perlindungan dari badai, dan dari kemurkaan ketika itu akan dicurahkan tanpa campuran ke atas seluruh bumi” (A&P 115:6).
Well, I was this mornin 'LDS LDS
Apa yang hendaknya kita berikan sebagai imbalan atas begitu banyak terang dan kebenaran yang Allah telah curahkan kepada kita?
We' re not going to be needing any more horsesLDS LDS
Hal ini adalah karena Negeb, daerah di sebelah barat Araba, letaknya jauh lebih rendah, sehingga sisa-sisa awan badai dari L. Tengah dapat melintas dan mencapai gunung-gunung yang lebih tinggi di Edom, sambil mencurahkan sisa-sisa airnya.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchjw2019 jw2019
Mereka akan mencurahkan ke dalam kantong jubahmu dengan takaran yang baik, yang dipadatkan, diguncangkan dan melimpah.
It is because I bashed them they kept mumjw2019 jw2019
”Kuasa Kudus Dicurahkan ke Sidang Kristen”: (10 men.)
Do we look like kidnappers?jw2019 jw2019
" Saat kesenangan tercurah hujan "
Objective and scopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan, hujan deras terus tercurah tanpa henti —sehingga akhirnya bumi pun terendam, tepat seperti apa yang Yehuwa katakan. —Kejadian 7:16-21.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.jw2019 jw2019
Sangatlah penting agar kita memiliki iman akan darah Kristus yang dicurahkan demi pengampunan dosa-dosa kita.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?jw2019 jw2019
Semoga berkat-berkat surga dicurahkan kepada Anda serta keluarga Anda, saudara-saudara sekalian.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLDS LDS
Catatan curah hujan terbanyak dalam sehari adalah 227 milimeter (8,9 in), dan catatan lapisan salju terbanyak adalah 80 sentimeter (31 in).
Don' t trivialize it, PegWikiMatrix WikiMatrix
3 Tiupan sangkakala tersebut mengingatkan kita kepada tulah-tulah yang Yehuwa curahkan atas Mesir pada zaman dulu.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedjw2019 jw2019
Hanya setelah semua perkembangan inilah, awan dapat menjatuhkan curah hujan ke bumi untuk membentuk arus yang membawa air kembali ke laut.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) Nojw2019 jw2019
3 Tidak lama setelah kematiannya, Yesus memberi tahu para pengikutnya bahwa darahnya yang dicurahkan adalah ’darah sehubungan dengan perjanjian [baru]’.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresjw2019 jw2019
Setelah Eddy mencurahkan perhatian romantisnya terhadap Mira, mengapa sekarang Eddy berkata bahwa ia tidak ingin serius dalam hubungannya dengan Mira?
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isjw2019 jw2019
Ia tumbuh dengan subur di daerah-daerah yang curah hujannya lebat, tetapi juga memberikan hasil di daerah-daerah yang tidak turun hujan selama sembilan bulan dalam satu tahun.
I' m so busy with these case studies and hyposjw2019 jw2019
Ekosistem Kilimanjaro meliputi zona-zona yang berbeda yang dibentuk oleh ketinggian, curah hujan, dan tumbuh-tumbuhan.
His Eye is almost on mejw2019 jw2019
Akan tetapi, mereka harus mengakui bahwa kehidupan binatang apa pun yang dibunuh untuk makanan adalah milik Allah, dan menunjukkannya dengan cara mencurahkan darahnya ke tanah seperti air.
Dave... would you like a cookie?jw2019 jw2019
6 Sebagai salah satu hasil pencurahan roh kudus, beberapa orang akan memperbarui penghargaan mereka akan hubungan Israel dengan Yehuwa.
I killed him, Einarjw2019 jw2019
Curah hujan tersebut mengakibatkan banjir dari berbagai sungai dan pada 5 Juli jumlah debit air di Sungai Brahmaputra telah melebihi batas aman pada tujuh distrik: Lakhimpur, Dhemaji, Nagaon, Jorhat, Golaghat, Morigaon, dan Biswanath.
No, look, I want a tableWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.