menghalau oor Engels

menghalau

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

drive off

werkwoord
Tuan aku dah miliki tanah ni, dan aku diarahkan untuk menghalau mereka.
My master owns these lands, and I have been ordered to drive off the English squatters.
Open Multilingual Wordnet

expel

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

beat off

werkwoord
Tentu, alat-alat ini akan sangat berguna untuk menghalau hewan-hewan pemangsa binatang lain seperti serigala dan ular.
Certainly, these implements would be very useful in beating off such predators as wolves and snakes.
GlosbeMT_RnD

En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

drive · dispel · banish · goad · rout · blackball · exorcize · ostracise · eject · exorcise · ostracize · evict · shun · ban · exclude · prick · boot out · cast out · chase away · chase out · chuck out · drive away · drive out · force out · kick out · rout out · run off · throw out · turf out · turn back · turn out

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

halau
ban · banish · bar · blackball · bump · cast out · dislodge · expel · ostracise · ostracize · relegate · shun
menghalaukan
to dispel
penghalauan
dispossession · ejection · eviction · exclusion · expulsion · forcing out · legal ouster · projection · riddance
penghalau
rebarbative · repellant · repellent

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebab setiap orang yang melakukan perkara-perkara ini memuakkan bagi Yehuwa, dan oleh karena perkara-perkara yang memuakkan ini, Yehuwa, Allahmu, menghalau mereka dari hadapanmu.”
It" s just a samplejw2019 jw2019
Kemudian, orang yang kerasukan hantu itu melompat dan menerkam ketujuh putra Skewa lalu menghalau mereka dari rumah itu masing-masing dalam keadaan telanjang dan luka-luka.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordjw2019 jw2019
3 Sekarang, mereka tidak berani membunuh mereka, karena sumpah yang telah raja mereka buat kepada Limhi; tetapi mereka akan menampar apipi mereka, dan menjalankan wewenang atas diri mereka; dan mulai menaruh bbeban berat ke atas punggung mereka, dan menghalau mereka seperti mereka mau menghalau keledai bisu—
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLDS LDS
Namun, maksud-tujuan Allah lebih dari sekadar mengusir atau menghalau penduduk negeri itu.
Article #-Information...jw2019 jw2019
Ia dihalau dari meja kerajaan maupun istananya, dan tinggal di padang serta makan rumput seperti lembu.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi possejw2019 jw2019
Kita halau mereka, keluar, dan mundur.
Look, we' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikap Habakuk dapat kita contoh, ia mengatakan, ”Meskipun pohon ara mungkin tidak berbunga, dan tidak ada hasil pada tanaman anggur; hasil pekerjaan pohon zaitun ternyata gagal, dan teras-teras tidak menghasilkan makanan; kambing-domba terhalau dari kandang, dan tidak ada ternak dalam lingkungan yang berpagar; namun, mengenai aku, aku akan sangat bersukacita karena Yehuwa; aku akan bersukacita karena Allah keselamatanku.”
It seemed like she picked on me a lotjw2019 jw2019
17 Ya, dan kamu akan adihantam pada setiap sisi, dan akan dihalau dan dicerai-beraikan kian kemari, bahkan bagaikan kawanan ternak liar dihalau oleh binatang buas dan garang.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLDS LDS
(Titus 2:13) Jika kita memusatkan pikiran pada janji Allah untuk masa depan umat manusia —dan pada alasan mengapa janji-janji tersebut dapat diandalkan dan pasti— kita menghalau pikiran negatif. —Filipi 4:8.
We' re all so in love with your daughterjw2019 jw2019
23 Celakalah mereka semua yang meresahkan umat-Ku, dan menghalau, dan membunuh, dan bersaksi menentang mereka, firman Tuhan Semesta Alam; suatu aangkatan ular berbisa tidak akan lolos dari laknat neraka.
see now you rememberLDS LDS
Kereta modern di Eropa harus memiliki penghalau rintangan dengan pembajak salju dan penghalau menurut undang-undang.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsWikiMatrix WikiMatrix
Malam itu juga pasukan Tiongkok dan Korea Utara berhasil menduduki bukit 391 dan menghalau pasukan Sekutu dari sana.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONWikiMatrix WikiMatrix
1 Dan lagi: Simaklah, hai kamu bani Israel, kamu semua yang dipatahkan dan dihalau karena kejahatan para gembala bangsaku; ya, kamu semua yang dipatahkan, yang tercerai-berai secara luas, yang adalah dari bangsaku, hai bani Israel.
You know she' s hot- headedLDS LDS
Seorang pemuda, Hang Nadim, memikirkan solusi cerdik untuk menghalau todak.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theWikiMatrix WikiMatrix
"""Mereka bcrsuka ria karena mereka masih muda, dan kegembiraan mereka tentu sukar dihalau."
I ́il see you thereLiterature Literature
Serdadu-serdadu membalas dengan beberapa tembakan, dan itu sudah cukup untuk menghalau kaum pemberontak dari jalan.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
(Yos 19:24, 28; Kej 49:13) Namun, orang Asyer tidak menghalau orang Sidon dari daerah yang ditentukan Allah untuk suku itu, sebaliknya merasa puas dan menetap di antara mereka.
Some people can And some people can`tjw2019 jw2019
Saya telah berjuang untuk menghalau hasrat fana untuk mendapatkan hal-hal dengan cara saya akhirnya menyadari bahwa cara saya adalah oh sungguh kurang, terbatas, dan rendah dibandingkan cara Yesus Kristus.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.LDS LDS
Satu masalah lagi, sama ada dia akan lepaskan kita atau halaukan kita.
MuIler' s down in the Arab quarter nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para Orang Suci dihalau dari sini pada tahun 1833.
What, did you place an ad in the personals or something?LDS LDS
15 Dan juga pada tahun yang sama ini mereka datang dengan suatu pasukan berjumlah besar untuk berperang melawan orang-orang aMoroniha, atau melawan pasukan Moroniha, yang di dalamnya mereka dikalahkan dan dihalau kembali lagi ke negeri mereka sendiri, menderita banyak kekalahan.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLDS LDS
Orang Hori pernah menjadi penduduk tanah Seir sebelum mereka dihalau dari tanah mereka dan dimusnahkan oleh putra-putra Esau.—Kej 36:20, 26; 1Taw 1:38, 41; Ul 2:12.
Only we know, Chuckjw2019 jw2019
Mengungkapkan rahasia Untuk menghalau bayangan cahaya
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 Tetapi Alma, bersama para pengawalnya, berjuang melawan para pengawal raja orang-orang Laman sampai dia membunuh dan menghalau mereka mundur.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.