menghalang-halangi
menghalangi oor Engels
menghalangi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
deter
Para wartawan Palestina benar-benar terhalang untuk melakukan tugas.
Palestinian reporters have been duly deterred.
hinder
Kami kagak di samping satu sisi. satu pihak kagak membantu atau menghalangi.
We will neither join nor hinder nor help these two.
obstruct
Karena saya tidak ingin musuh saya menghalangi saya.
Because I didn't want my only enmity to obstruct me.
En 83 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
impede · obscure · barricade · block · stop · discourage · thwart · bar · inhibit · dissuade · hamper · cloud · halt · stymie · cross · choke · exclude · jam · spoil · avoid · handicap · deflect · to deter · to hinder · to impair · to impede · to inhibit · to interdict · to intervene · to obscure · to obstruct · to prevent · to prohibit · clog · blockade · backstop · congest · frustrate · interrupt · immobilize · stuff · foul · fog · barricado · becloud · befog · bilk · forefend · forfend · immobilise · kibosh · obnubilate · obturate · parry · stymy · queer · lug · avert · occlude · baffle · mist · obviate · scotch · foil · debar · embarrass · freeze · forget · back up · blank out · block off · block up · choke off · choke up · clog up · close up · draw a blank · fend off · haze over · head off · stave off · to block · ward off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
menghalangI
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
prevent
Apa yang menghalangimu untuk datang lebih awal?
What prevented you from coming earlier?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
menghalang
block · bound · confine · cramp · halter · hamper · limit · restrain · restrict · strangle · throttle · trammel
halangan
albatross · balk · bar · barricade · barrier · baulk · black eye · block · block off · block up · blockade · blockage · blow · bond · burden · cake · check · closure · confinement · cramp · deterrent · difficulty · drawback · embarrass · encumbrance · fence · frustration · hamper · handicap · hang-up · hinder · hinderance · hindrance · hitch · hurdle · impediment · impedimenta · incumbrance · inhibition · interference · limitation · load · millstone · obstacle · obstruct · obstructer · obstruction · obstructor · occlusion · offset · onus · party wall · preventative · preventive · restriction · reversal · reverse · roadblock · rub · set-back · setback · setoff · shackle · snag · stop · stoppage · stumbling block · stymie · stymy · trammel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apa menurutmu agenda pribadi agen Mulder dihalangi penilaian profesional nya?
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debu vulkanis menghalangi sebagian dari cahaya matahari.
Fine, all right, let' s do this thingjw2019 jw2019
Dalam Perumpamaan tentang Penabur, Juruselamat menyebutkan tiga penghalang untuk bertahan yang dapat mencemari jiwa kita dan menghentikan kita dari kemajuan kekal.
Article #a shall be amended as followsLDS LDS
Terhalangnya aliran urin sering mengakibatkan infeksi saluran kemih yang dapat mengarah pada pengembangan batu ginjal, demam, dan darah atau nanah dalam urin.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.WikiMatrix WikiMatrix
Mengatasi Penghalang
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workjw2019 jw2019
Rohaniwan gereja kami, Gereja Reformasi (Calvin), bahkan meminta saya menggantikannya untuk mengajar teman-teman sekelas saya kalau ia berhalangan.
Thats the future doctor in the familyjw2019 jw2019
Kesenjangan di Cina dan India saya melihatnya sungguh sebagai halangan yang besar karena untuk membawa seluruh penduduk agar tumbuh dan sejahtera adalah apa yang akan menciptakan pasar dalam negeri, yang akan menghindari ketidak-stabilan sosial, dan yang akan mendayagunakan seluruh kapasitas dari masyarakat.
Mark or sign cited inopposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andted2019 ted2019
Dewasa ini, kira-kira 3.000 bahasa menjadi penghalang untuk saling mengerti, dan ratusan agama palsu membingungkan umat manusia.
Are you a hunter?jw2019 jw2019
Berdasarkan pada novel Amy Jolly karya Benno Vigny dan diadaptasi oleh Jules Furthman, film tersebut berkisah tentang seorang penyanyi kabaret dan seorang Legiuner yang jatuh cinta saat Perang Rif, namun hubungan mereka terhalang saat sang Legiuner berganti kelamin dan seorang pria kaya juga mencintai sang penyanyi kabaretnya.
We' re close to the start of roundoneWikiMatrix WikiMatrix
Dalam metalosena jenis (C5R5)2M, cincin siklopentadienil berputar dengan penghalang yang sangat rendah.
Forget some insult you wanted to hurl at me?WikiMatrix WikiMatrix
Sehingga prioritas kebijakan haruslah untuk memecahkan halangan itu untuk mengembangkan sektor konstruksi.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemested2019 ted2019
Suatu "halangan yang menggagalkan" menghalangi pernikahan dari keterikatan secara valid, kendati terdapat juga halangan prohibitive yang menjadikan suatu perkawinan valid tapi tidak licit.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulWikiMatrix WikiMatrix
(Kejadian 8:21; Mazmur 51:7; Pengkhotbah 7:20) Ketidaksempurnaan mengarah kepada penyakit, usia tua, dan kematian, serta terbentuknya suatu penghalang antara manusia dan Allah.
Will you answer me one question, honestly?jw2019 jw2019
Sewaktu mereka mendeteksi serbuk sari mereka sendiri, mereka menonaktifkannya, sering kali dengan menghalangi pertumbuhan tabung serbuk sari.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDjw2019 jw2019
Meskipun saya tidak bersyukur telah kehilangan kesempatan untuk menerima gelar saya secara resmi, saya bersyukur untuk apa yang diajarkan pengalaman ini dalam arti kekekalan—bahwa saya tidak akan pernah ingin membuat suatu pilihan yang akan menghalangi saya diterima di hadirat Mempelai Pria.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLDS LDS
Berkurangnya populasi badak ini juga disebabkan oleh kehilangan habitat, yang terutama diakibatkan oleh perang, seperti perang Vietnam di Asia Tenggara juga menyebabkan berkurangnya populasi badak Jawa dan menghalangi pemulihan.
Article #a shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Halangi itu, kita mungkin harus menerima penawaran itu.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan saat Tuhan mencoba membenarkan, kau jangan menghalanginya.
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika Serikat dan Inggris mengantisipasi keterlibatan masa depan dalam perang tersebut, tetapi isolasionisme AS dan sebuah aliansi Inggris-Soviet yang diduga menghalangi konfrontasi terbuka terhadap Baltik.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfWikiMatrix WikiMatrix
Ada 70 spesies koral keras, 36 spesies koral lunak, dan 500 spesies ikan yang telah diidentifikasi di Sistem Cagar Karang-Penghalang Belize.
Today is the day of the greatest conjunctionjw2019 jw2019
DUBAI – Setiap pengunjung di Timur Tengah pasti melihat kesenjangan yang semakin besar antara aspirasi pendidikan, kewirausahaan, dan pekerjaan yang dimiliki kaum muda di kawasan ini dan kenyataan pahit yang menghalangi begitu banyak dari mereka dari terwujudnya masa depan yang positif.
is it the fruit cocktail thing again?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pria dan wanita yang mematuhi perjanjian-perjanjian mencari cara untuk menjaga diri mereka tak ternoda dari dunia sehingga tidak akan ada yang menghalangi akses mereka pada kuasa Juruselamat.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLDS LDS
Biasanya, argumen-argumen yang mendukung hukuman mati berfokus pada gagasan bahwa hukuman tersebut: 1) menghalangi kekerasan lanjutan; 2) memberikan pembalasan yang adil bagi terpidana, secara efektif memberikan suatu rasa keadilan bagi masyarakat dan mereka yang terkena dampak kejahatannya; 3) berusaha untuk mereformasi para pelaku kejahatan yang lain dengan ancaman hukuman berat tersebut; dan 4) melindungi masyarakat dari para pelaku kejahatan itu, yang dianggap pemerintah sebagai orang paling keji.
Products subject to excise duty * (debateWikiMatrix WikiMatrix
Ia mungkin berupaya menghalangi saudari agar tidak pergi ke perhimpunan sidang, atau ia mungkin mengatakan bahwa ia tidak mau istrinya pergi dari rumah ke rumah, berbicara tentang agama.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Sebaliknya, struktur jalan-jalan lama mulai dibangun kembali di kota baru, dengan perbaikan soal keselamatan dari ancaman kebakaran, jalan-jalan dibangun lebih luas, dermaga lebih terbuka dan dapat diakses sepanjang Sungai Thames dengan tidak ada rumah yang menghalangi akses ke sungai, dan yang paling penting, semua bangunan terbuat dari batu bata dan batu, bukan kayu.
If that' s what you want, I swear to itWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.