penerima pengakuan dosa oor Engels
penerima pengakuan dosa
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
confessor
Apaun yg aku lakukan, Aku meninggalkan di tangan penyembuh penerima pengakuan dosa.
Then whatever I have done, I have left in the healing hands of my confessor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apaun yg aku lakukan, Aku meninggalkan di tangan penyembuh penerima pengakuan dosa.
Listen here, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan bantuan penerima pengakuan dosa Dominikan, ia mengambil sumpah religius terakhirnya yang mencegah pernikahannya.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IWikiMatrix WikiMatrix
Aku pengurus dia, Penerima pengakuan dosanya, Dan aku suka berpikir, temannya.
When I got there, they were closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaisar mengizinkan penerbitannya, tetapi dengan satu syarat—penerima pengakuan dosa pribadinya, seorang biarawan Spanyol, juga harus memberi tanda persetujuan.
I thought you might be lonely on the watchjw2019 jw2019
Ada yang memandang kata-kata Yesus di Yohanes 20:22, 23 sebagai dasar untuk peranan manusia sebagai penerima pengakuan dosa.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesjw2019 jw2019
Para Yesuit penerima pengakuan dosa bersikap lunak dalam masalah-masalah moral tetapi tanpa ampun jika berhadapan dengan ”orang-orang yang murtad”.
You can' t quitjw2019 jw2019
Tak lama kemudian, para Yesuit yang dapat menyesuaikan diri dan terpelajar dibutuhkan sebagai guru dan negarawan, pegawai tinggi istana dan pastor penerima pengakuan dosa.
You understand my surprisejw2019 jw2019
Sebuah lembaga Katolik di Italia memutuskan untuk memasang kamar-kamar pengakuan dosa di cabang-cabang toko buku agamanya, setiap kamar lengkap dengan seorang penerima pengakuan dosa.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherjw2019 jw2019
Seorang Yesuit penerima pengakuan dosa bagi raja Perancis Louis XV mengusulkan bahwa ”demi menjaga kesopanan”, raja membuat tangga rahasia antara kamar tidurnya dengan kamar tidur wanita simpanannya.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instancejw2019 jw2019
Tak lama kemudian, banyak monarki Eropa memiliki orang-orang Yesuit sebagai penerima pengakuan dosa pribadi, yang unggul dalam menjadi segala-galanya bagi semua orang yang berpengaruh yang mereka beri nasihat.
All right, Russ!jw2019 jw2019
Hingga abad ke-18, Penitensiaria Apostolik juga mengurus kasus-kasus perselisihan antara imam penerima pengakuan dosa dan pendosa yang mengaku melibatkan pelanggaran-pelanggaran terhadap apa yang disebut sebagai "forum eksternal".
I' il be here... redecorating your officeWikiMatrix WikiMatrix
Akan tetapi, kakek buyutnya, Louis XIV, dipengaruhi oleh seorang Yesuit penerima pengakuan dosanya untuk membatalkan Edikta Nantes (undang-undang yang memberikan kebebasan beribadat yang terbatas kepada umat Protestan Perancis, atau kaum Huguenot).
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresjw2019 jw2019
Juga pada waktu yang bersamaan seorang pastur dan kemudian Jaksa Pengadilan Konrad von Marburg—seorang pria yang kasar—mendapatkan kekuasaan yang cukup besar atas Elizabeth, ketika ia ditunjuk sebagai penerima pengakuan dosa-nya.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindWikiMatrix WikiMatrix
Di antaradokumen-dokumen penting yang diterbitkan oleh dewan ini adalah Kebenaran dan Arti dari Seksualitas Manusia (1995) yang memberikan panduan bagi pendidikan di dalam keluarga; Buku Panduan bagi Para Imam Penerima Pengakuan Dosa mengenai Aspek-aspek Moralitas dari Kehidupan Suami-Istri (1997) yang menegaskan kembali dasar dilarangnya tindakan kontrasepsi; dan Deklarasi atas Menurunnya Tingkat Kesuburan di Dunia (1998)mengenai kecenderungan turunnya angka kependudukan.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herWikiMatrix WikiMatrix
Dia akan mengakui haluannya yang berdosa dan memohon untuk diterima kembali, bukan sebagai putra, tetapi orang upahan.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?jw2019 jw2019
Serupa dengan Ortodoks Timur dan Oriental, Katolik Timur tidak membuat perbedaan antara dosa-dosa yang cukup serius sehingga menghalangi seseorang dari penerimaan komuni (dan harus melakukan pengakuan sakramental sebelum dapat menerimanya kembali) dengan dosa-dosa yang tidak dipandang serius agar seseorang dapat menerimanya.
Usable in all waysWikiMatrix WikiMatrix
Perkataan ini benar dan patut diterima sepenuhnya: ’Kristus Yesus datang ke dunia untuk menyelamatkan orang berdosa,’ dan di antara mereka akulah yang paling berdosa.
Maybe... maybe you can make an appealjw2019 jw2019
9 Dan lihatlah, aku juga berterima kasih kepada Allahku, bahwa dengan menjalin keakraban ini kita telah diyakinkan akan adosa-dosa kita, dan akan banyaknya pembunuhan yang telah kita perbuat.
You have no idea what you can do nowLDS LDS
Seperti pembaptisan, penguatan hanya diterima satu kali, dan si penerima harus dalam keadaan layak (artinya bebas dari dosa-maut apapun yang diketahui dan yang belum diakui) agar dapat menerima efek sakramen tersebut.
You can' t shush meWikiMatrix WikiMatrix
Dalam kasus dosa yang diperbuat mengakibatkan keterpisahan seseorang dari keanggotaan gereja karena tidak adanya pertobatan, pengakuan publik seringkali dijadikan suatu prasyarat untuk penerimaan kembali.
I just wondered who you areWikiMatrix WikiMatrix
10 Dan aku juga berterima kasih kepada Allahku, ya, Allahku yang agung, bahwa Dia telah mengabulkan bagi kita bahwa kita boleh bertobat dari hal-hal ini, dan juga bahwa Dia telah amengampuni kita dari banyak dosa dan pembunuhan kita itu, yang telah kita perbuat, dan mengambil bkesalahan dari hati kita, melalui jasa Putra-Nya.
Say, how old are you, anyway?FortyLDS LDS
Yesus mengilustrasikan hal ini dengan ceritanya tentang seorang pemimpin agama yang, ketika berdoa, berterima kasih kepada Allah karena ia lebih suci daripada orang-orang lain; tetapi seorang pemungut cukai (tidak disukai dan dipandang sebagai orang yang melakukan perbuatan salah yang serius pada masa itu) dengan sederhana berkata, ”Ya Allah, kasihanilah aku orang berdosa ini.”
Well, who' s better than us?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.