pengakuan oor Engels

pengakuan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

recognition

naamwoord

Sekalipun ia menyerahkan banyak dokumentasi, pengakuan secara hukum tidak diberikan.
Though he submitted much documentation, no legal recognition was granted.

acknowledgement

naamwoord

Bisakah kita hanya mengambil beberapa saat untuk mengakui bagaimana keren ini?
Can we just take a moment to acknowledge how cool this is?

confession

naamwoord

Nasihat apa diberikan pada penutup mengenai pengakuan dosa dan tentang doa?
What closing counsel is given concerning confessing sin and concerning prayer?

acknowledgment · admission · claim · acceptance · credit · assertion · concession · statement · affirmation · identification · adoption · acceptation · admittance · avouch · avowal · shrift · accreditation · espousal · protest

Soortgelyke frases

keakuan
ego · egoism · egotism · self-importance

mengakui
accept · acknowledge · admit · agnise · agnize · agree · allow · concede · consent · go for · grant · know · realise · realize · recognise · recognize · take into account · yield

Aku suka sama kamu
I love you

Aku menyayangimu
I love you

Aku menjalaninya selama setahun
I did a year

Aku cinta padamu
I love you

Pengakuan Iman Nicea-Konstantinopel
Nicene Creed

Aku rasa tidak
I'm afraid not

voorbeelde

Aku akan membantumu.
I'll help you.

Aku punya kode tiga dan aku perlu bantuan.
I have a code three and I need assist.

Haruskah aku bertanya?
should i even ask?

Aku heran apa lagi darimu yang aku miliki.
I wonder what else of yours I have.

Lalu aku ingin mendengar setiap kasusmu terhadap terdakwa.
Then I want to hear each of your cases against the defendant.

Aku sedang mempersiapkan hal itu.
I'm preparing for that.

Karen aku minta maaf...
Karen, I'm so sorry about-

Sepanjang hari aku minta maaf pada staf di Talon, Lex, dan Whitney.
I spent the entire day apologizing to the Talon staff and to Lex and to Whitney.

Ketika aku pingsan, aku butuh kau untuk mengawasi tangan dan wajahku dg lekat.
When I'm out, I need you to watch my hands and face closely.

Aku tahu, akulah yang jadi penunjuk arah. Maaf.
I know, I'm being a back-seat driver, I'm sorry.

Bagaimana kalau aku tertembak?
What if I were shot?

Aku bertanya hal yang sama pada diriku.
I've been asking myself the same question.

Ya, aku baru saja bicara dengannya.
Yeah, I just talked to her.

Aku suka ranjang yang atas.
I like the top bunk.

Aku memeluk semua orang Mereka suka atau tidak.
I hug everybody whether they like it or not.

Aku tahu mengapa kau mempertahankan potongan rambutmu.
I know why you have the haircut.

Kurasa aku akan bahagia bersamanya.
I think I'm going to be happy with him.

Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40)
You will also smile as you remember this verse: “And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40).

Aku benar-benar memahami Lee Seon Joon.
I totally understand Lee Sun Joon.

Aku turunkan atapnya, membawa Emma jalan-jalan, dia bahkan tak peduli kalau rambutnya berantakan.
Now I take the top down, take Emma for a spin, she doesn't even care if her hair gets messed up.

Apa aku mengenalmu?
Do I know you?

Jadi, aku harus pergi kesana?
So, do I have to drive down there?

Aku punya hal yang baik terjadi dengan Rachel, 2.062 dan saya ingin melihat bahwa melalui.
I have a good thing going on with Rachel, and I want to see that through.

Kau lebih maju daripada aku.
You are way more of a gear-head than I ever was.

Aku bisa jadi siapa saja.
I could be anyone.