sederhana oor Engels

sederhana

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

simple

adjektief

uncomplicated

Itu ditulis dengan menggunakan bahasa Inggris sederhana.
It is written in simple English.

plain

adjektief

Apakah ia tidak akan mengambil tulisan suci dan menjadikannya sedemikian jelas dan sederhana sehingga setiap orang dapat mengerti?
Would he not take the Scriptures and make them so plain and simple that everybody could understand?

straightforward

adjektief

Tapi kau tahu aku, aku jenis pria yang sederhana.
But you know me, I'm kind of a straightforward guy.

modest · homely · middling · medium · humble · simply · simplicity · small · primitive · ordinary · pretty · moderate · but · temperate · fairly · just · bare · casual · conservative · crude · earthy · folksy · frugal · in plain English · ingenuous · just right · lowkey · modestly · unassuming · unsophisticated · austere · moderation · mild · average · spare · minor · fair · merely · indifferent · somewhat · reasonably · intermediate · jolly · mitigation · passably · simmpleness · simpleness · unembellished · unornamented · unpatterned · mediocre · moderately · severe · only · pocket-size · pocket-sized · second-rate · small-scale · so-so

Soortgelyke frases

berpikiran sederhana
simple-minded

Kesederhanaan
simplicity

dengan kesederhanaan
simply

protokol manajemen jaringan sederhana
simple network management protocol

disederhanakan
simplified

secara sederhana
simply

Pesawat sederhana
simple machine

Hidup sederhana
simple living

sangat sederhana
rudimentary

voorbeelde

Dan semakin panjang khotbah saudara, seharusnya itu dibuat semakin sederhana dan pokok-pokok kunci harus dibuat lebih tegas dan lebih menonjol.
And the longer your talk, the simpler it must be made and the stronger and more sharply defined your key points must be.

Anda akan mampu. memaklumkan dalam cara yang sederhana, lugas, dan mendalam kepercayaan inti yang Anda hargai sebagai anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.
You will be able to declare in simple, straightforward, and profound ways the core beliefs you hold dear as a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Bahasa Inggris Sederhana biasanya merujuk kepada bentuk sederhana dari bahasa Inggris, seperti: Bahasa Inggris Dasar, bahasa yang dikendalikan, dibuat oleh Charles Kay Ogden, yang hanya berisi sejumlah kecil kata-kata Bahasa Inggris Teknik Sederhana, bahasa yang dikontrol awalnya dikembangkan untuk manual pemeliharaan industri kedirgantaraan Bahasa Inggris Khusus, bentuk bahasa yang digunakan oleh layanan Voice of America Wikipedia bahasa Inggris Sederhana Wiktionary bahasa Inggris Sederhana Bahasa Inggris Biasa
Simple English may refer to: Basic English, a controlled language, created by Charles Kay Ogden, which only contains a small number of words Simplified Technical English, a controlled language originally developed for aerospace industry maintenance manuals Special English, a form of English used by the Voice of America broadcasting service Simple English Wikipedia Simple English Wiktionary Plain English

Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.
To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.

Saya telah mengenal orang yang kaya dan miskin, terkenal dan sederhana, bijaksana dan sebaliknya.
I have known rich and poor, famous and modest, wise and otherwise.

Bagiku, itu terlihat seperti alasan sederhana.
To me, it would seem kind of simple why.

... Yang ada adalah iman sederhana, iman seorang anak lelaki muda yang akan dilatih dalam apa yang berkaitan dengan Allah.
... There was a simple faith, the faith of a young boy who was to be trained in the things that pertained to God.

”Semakin jelas kita melihat jagat raya dengan segala perinciannya yang luar biasa,” demikian kesimpulan seorang penulis senior untuk Scientific American, ”semakin sulit kita menjelaskan dengan sebuah teori sederhana bagaimana jagat raya kita menjadi seperti itu.”
“The more clearly we can see the universe in all its glorious detail,” concludes a senior writer for Scientific American, “the more difficult it will be for us to explain with a simple theory how it came to be that way.”

Ini sangat sederhana.
It's so simple.

Carilah resep sederhana yang cepat membawa hasil.
* Look for a simple recipe that brings swift results.

□ Jika mata rohani kita sederhana, apa artinya ini bagi kita?
□ If our spiritual eye is simple, what will this mean to us?

Hanya ada cara kerja yang tenang dan sederhana dari sebuah rencana ilahi yang memberikan kepemimpinan yang diilhami dan diuji.
There is only the quiet and simple operation of a divine plan which provides inspired and tested leadership.

Tujuan program ini sederhananya adalah:
The purpose of this program is simply this

Kazimierz bukan seorang penguasa yang hebat maupun seorang administrator yang baik dan bijak, namun curiga, berhati-hati, dan kepala keluarga besar yang sederhana yang menganggap Lithuania sebagai wilayahnya sendiri, namun pemerintahannya dikenang sebagai kesuksesan dan yang paling damai di dalam sejarah Polandia.
Casimir was neither a splendid ruler nor a good and wise administrator, but a mistrusting, cautious, and sober head of a large family who regarded Lithuania as his personal estate, however his reign was remembered as being both successful and the most peaceful in the history of Poland.

Sederhana saja.
Simple as that.

Sudah kukatakan aku adalah seorang wanita sederhana
I told you I was a simple woman

Umat manusia telah dilengkapi dengan solusi sederhana dan efektif untuk menangani kemiskinan.
Humanity is armed to the teeth with simple, effective solutions to poverty.

7 Penting agar pembahasan dijaga tetap sederhana dan puji penghuni rumah setiap kali ada kesempatan.
7 It is important to keep the discussion simple and commend the householder whenever possible.

Ini hanyalah kesalahan sederhana, karena lebih murah menghemat bahan bakar dari pada membelinya, seperti yang sudah diketahui dengan baik oleh perusahaan yang sudah lama melaksanakan ini -- contohnya, Dupont, SD micro electronics.
This was a simple sign error, because it's cheaper to save fuel than to buy fuel, as is well known to companies that do it all the time -- for example, Dupont, SD micro electronics.

Dia mengatakan bahwa keluarga itu mungkin menolak imbauannya, namun dia berpikir pengajaran dan kesaksian yang sederhana dari seorang anak lelaki dapat cenderung lebih meresap ke dalam hati mereka yang keras.
He said that the family might resist his exhortations, but he thought the simple teaching and testimony of a boy might more likely penetrate their hardened hearts.

Mari lihat apa penyederhanaan yang dapat kita lakukan.
Let's see what simplification we can do.

Dan saat saya memulai karir sebagai desainer saya mulai bertanya kepada diri saya sendiri, sebuah pertanyaan sederhana.
And as I took on my career as a designer, I began to ask myself the simple question: Do we actually think beauty, or do we feel it?

Artikel kedua membahas bahwa menjaga mata tetap sederhana, mengejar tujuan-tujuan rohani, dan mengadakan malam Ibadat Keluarga mutlak penting agar seluruh anggota keluarga tetap sehat secara rohani.
The second article considers how keeping a simple eye, pursuing spiritual goals, and maintaining a Family Worship evening are essential to the entire family’s spiritual well-being.

Perbedaan antara Shinjitai dan Hanzi Sederhana yang terdapat pada bahasa Jepang dan Tionghoa.
Differences between Shinjitai and Simplified characters in the Japanese and Chinese languages exist.

Kita bisa gunakan metafora sederhana di sini, yaitu permainan kucing dan tikus, untuk menjelaskan kondisi 15 tahun terakhir perseteruan terus menerus antara pensensoran Cina, pensensoran dari pemerintah, atau si kucing, dan pengguna Internet di Cina.
But we also use a very simple metaphor, the cat and the mouse game, to describe in the past 15 years the continuing fight between Chinese censorship, government censorship, the cat, and the Chinese Internet users.