tidak terkenal oor Engels

tidak terkenal

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

unknown

adjective noun

Pada zaman itu, rumus matematika yang digunakan para insinyur dewasa ini tidak dikenal.
The mathematical formulas used by engineers today were unknown back then.

Soortgelyke frases

tidak kenal lelah
indefatigable

Wilayah Tidak Dikenal
terra incognita · unknown · unknown region

tidak dikenal
obscure · unfamiliar · unidentified · unknown

voorbeelde

Bagaimana bisa seorang Nabi tidak dikenal di kotanya sendiri?
How true is it that a prophet is never recognized in his own country?

Jadi kamu tidak kenal Paul Fricke sebelum setuju menghabiskan malam bersamanya?
So you didn't know Paul Fricke... ... prior to agreeing to spend the night with him?

Penemuan-penemuan lain yang termasyhur sangat banyak, termasuk karya-karya pengarang era Klasik yang tidak dikenal sebelumnya.
Other notable finds are extensive, including previously unknown works by known classical authors.

Tatkala Suara Orang yang Tidak Dikenal Pertama Kali Terdengar
When the Voice of a Stranger Was First Heard

Mungkin kau tidak kenal diriku sebaik yang kau kira.
Maybe you don't know me as well as you think you do.

Adrienne juga bersikap ramah kepada orang-orang yang tidak dikenal.
Adrienne likewise treats strangers with kindness.

Suara orang yang tidak dikenal bisa terdengar lewat teman-teman kita.
The voice of strangers may be heard through those with whom we associate.

Para Dothraki tidak dikenal atas ketepatan waktu mereka.
The Dothraki are not known for their punctuality.

Bahkan sebenarnya, saya tidak kenal dengan wanita manapun.
actually I don't even know any ladies.

Keterangan bernilai apa disampaikan oleh bahasa yang tidak dikenal demikian, dan bagaimana interpretasinya?
What information of real value is conveyed by such unknown tongues, and what about an interpretation?

Kau tidak kenal dia.
You don't know her.

Tetapi Petrus menyangkal, katanya: ‘Bukan, aku tidak kenal Dia!’
“And he denied him, saying, Woman, I know him not.

Sewaktu saya mengucapkan ‘selamat pagi’ kepada orang-orang yang saya tidak kenal di California, mereka terkaget-kaget.
When I say ‘good morning’ to people that I don’t know in California, they’re taken aback.

Suatu kali, setelah membuat kemajuan dalam pelajarannya, seseorang yang tidak dikenal memaki-maki dia.
Once, after he had made some progress in his studies, a stranger shouted insults at him.

Dan lagipula pengadilan di Lucknow tidak terkenal dengan tepat waktu.
And Lucknow court is not known for its punctuality.

Musuh terbesar yang dikatakan President Recep Tayyip Erdogan adalah "otak pelaku" yang tidak kenal lelah berkomplot melawan Turki.
It is what President Recep Tayyip Erdogan says is "the mastermind" that tirelessly plots against Turkey.

Tom tidak terkenal.
Tom isn't famous.

Demikian pula, jangan coba-coba membina hubungan on-line dengan orang yang sama sekali tidak dikenal.
Then why develop a relationship on-line with a perfect stranger?

Anda khawatir jika seseorang akan menyapa Anda atau jika Anda akan duduk sendirian dan tidak dikenali selama pertemuan.
You worry if someone will greet you or if you will sit alone and unnoticed during the meetings.

Demikian pula di Jepang, tempat wanita-wanita lanjut usia sangat direspek, pengobatan hormon selama menopause hampir tidak dikenal.
In Japan too where elderly women are highly respected, hormone treatment for menopause is virtually unknown.

Bahkan hampir tidak kenal orang itu.
Hardly even know the man.

Seorang pencipta adalah orang yang tidak kenal kata tidak bisa.
An innovator is one who does not know it cannot be done.

Dia bahkan tidak kenal Randy.
He didn't even know him.

Dia akan mengikutimu, tapi sepertinya dia tidak kenal kau
He's gonna be following you, but not like he knows you.

3 Tentu saja, bukan hanya orang Athena abad pertama yang takut kepada dewa-dewi, khususnya yang tidak dikenal.
3 Of course, fear of the deities, especially of unknown ones, is not limited to the Athenians of the first century.