tukang oor Engels

tukang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

craftsman

naamwoord

Gelar lainnya mendeskripsikan pekerjaan kita di dunia, seperti dokter, tentara, atau tukang.
Other titles describe our occupations in the world, such as doctor, soldier, or craftsman.

artisan

naamwoord

Setelah penjaga saya melakukan toast pada tamu kami, para tukang dan saya akan berunding lebih lanjut.
Once my guards have toasted our guests, the artisan and I will parley further.

repairman

naamwoord

Ada tukang yang memperbaiki kedua mesin cuci kita.
The repairman came and he fixed both of our washing machines.

smith · tradesman · metalworker · -man · handyman · artificer · person · expert · crafter · handycraftsman · journeyman

Soortgelyke frases

tukang masak
cook · cooky

tukang kompas
racketeer

tukang daging
butcher

tukang copet
pickpocket

pertukangan
calling · career · craft · craftsmanship · handicraft · profession · trade · vocation · workmanship

tukang listrik
electrician

tukang api
fireman · stoker

tukang cat
painter

voorbeelde

Roti lapis Italia ditemukan di Portland, Maine, pada tahun 1903 oleh Giovanni Amato, seorang tukang roti.
The Italian sandwich was invented in Portland, Maine, in 1903 by Giovanni Amato, a baker.

Itu sebabnya, Yesus tidak hanya dikenal sebagai ”putra tukang kayu” tetapi juga sebagai ”tukang kayu”.
Thus, Jesus was known not only as “the carpenter’s son” but also as “the carpenter.”

Bahkan sejak ia masih seorang anak ia bekerja di pertukangan.
Even as a boy he worked in a carpenter shop.

Saat kau mendapat seorang tukang es krim melakukan itu untukmu?
When you can get the local ice cream man to do it for you?

Pada awalnya, manufaktur biasanya hanya terdiri dari seorang tukang yang ahli beserta beberapa pembantu.
In its earliest form, manufacturing was usually carried out by a single skilled artisan with assistants.

Ada banyak tukang penggilingan di luar sana.
There are other millers out there.

Um... Ya, aku bisa jadi tukang bangunan.
Um... yeah, I could be a builder.

Ayah saya petani dan tukang kayu.
I grew up with my brothers and sisters in a small village where my father was a farmer and a carpenter.

Tempat ini hampir tidak prepossessing, dan belum Beadle memberitahu saya Anda yang paling berhasil dari semua tukang cukur di kota.
These premises are hardly prepossessing, and yet the Beadle tells me you're the most accomplished of all the barbers in the city.

Yang terakhir adalah Vito " si tukang jagal " Emmanuel.
The last one was Vito " the Butcher " Emmanuel.

Kami tukang.
We're the childproofers.

Nama-nama, gelar-gelar, kedudukan Yusuf sebagai kepala rumah tangga, kedudukan yang diberikan kepadanya sebagai penguasa kedua di negeri itu dan sebagai pengurus pangan, kebiasaan pemakaman di Mesir, dan bahkan kebiasaan dari tukang-tukang roti untuk membawa keranjang-keranjang roti di atas kepala mereka—semua ini telah diketemukan selaras dengan kebiasaan-kebiasaan Mesir pada jaman itu.—Kejadian, pasal 39–47; 50:1-3.
Names, titles, Joseph’s position as a house manager, the position given him as second ruler in the land and as food administrator, the Egyptian burial practices, and even the practice of bakers’ carrying baskets of bread on their heads —all of these have been found to conform to Egyptian customs of that time. —Genesis, chapters 39–47; Ge 50:1-3.

Meski Nobunaga sering disebut tukang mimpi, ia pun dikenal sebagai laki-laki berkemauan keras.
Although Nobunaga was reputed to be a dreamer, he was also known to be a strong-willed man of action.

Seorang tukang kebun mungkin menyiapkan lahannya, menaburkan benihnya dan dengan rapi menata tanamannya, namun pada akhirnya, daya cipta yang menakjubkan dari Allah itulah yang menyebabkan segala sesuatu bertumbuh.
A gardener may prepare his ground, sow his seed, and carefully tend the plants, but in the end it is because of the wonderful creative power of God that things grow.

Usianya 70 tahun dan telah menjadi tukang kayu selama 50 tahun terakhir.
He is 70 years old and has been a carpenter for the past 50 years.

Dari suaranya terdengar seperti tukang pemberi perintah.
The attitude in the voice sounds like the Big Boss.

Benda yang dibuat tukang tembikar itu sekarang mengatakan bahwa sang tukang tembikar tidak memiliki tangan atau kuasa untuk membentuk.
The very thing the potter has formed is now stating that the potter has no hands or power to form.

Apakah menurutmu kau bisa mencuri FireBrand dengan beberapa orang tukang pukul?
Do you really think you can steal firebrand with a couple of bouncers?

Astaga, kau kepala tukang terbaik yang bekerja denganku!
Jesus, you're the best foreman I've ever fucking worked with!

Orang-orang Farisi telah memperdebatkan pertanyaan ini sekian lama dan telah mengenali lebih dari 600 hukum.6 Jika memprioritaskan hal itu merupakan tugas yang sedemikian sulit bagi para ahli Taurat, tentunya mereka mengira pertanyaan tersebut akan mustahil dijawab oleh putra tukang kayu dari Galilea ini.
The Pharisees had debated this question extensively and had identified more than 600 commandments.6 If prioritizing them was such a difficult task for scholars, certainly they thought the question would be impossible for this son of a carpenter from Galilee.

Tukang kayu, tukang batu, dan perajin lain pada zaman dahulu menggunakan ”pengukur kedataran” (Ibr., mis·qeʹleth atau mis·qoʹleth) sewaktu membangun tembok dan berbagai bangunan agar hasilnya benar-benar horizontal, sedangkan unting-unting digunakan untuk memastikan bahwa suatu bidang benar-benar vertikal.
The “leveling instrument” (Heb., mish·qeʹleth or mish·qoʹleth) was employed by carpenters, stonemasons, and other craftsmen of ancient times to achieve horizontal accuracy when building walls and various structures, while the plummet was used to assure vertical accuracy.

Pekerjaan saya adalah sebagai pemahat dan saya bekerja di perusahaan konstruksi, dimana saya menggunakan keterampilan tukang kayu.
“I am a sculptor by vocation and am working with a construction company, where I use my woodworking skills.

Si tukang pukul dari lemari akhirnya datang.
That bouncer from the broom closet finally came to.

Kau bukan tukang pijat sembarangan.
You're no ordinary masseur.

5 Untunglah, keterampilan Pencipta kita sebagai Tukang Tembikar masih akan Ia gunakan lebih lanjut, tidak terbatas hanya pada pembentukan manusia pertama.
5 Happily, our Creator’s skill as a Potter was to be exercised far beyond the molding of his initial creation of mankind.