atau oor Spaans

atau

samewerking

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

o

naamwoordvroulike
es
[Conjunción que indica una alternativa.]
Entah itu baik atau tidak, pokoknya mari kita lakukan saja.
Sea bueno o malo, hagámoslo de todos modos.
omegawiki

u

CoordinatingConnective
es
[Conjunción que indica una alternativa.]
Sekarang semua yang kau lihat itu milikku, untuk satu derajat atau lainnya.
Ahora todo lo que ves me pertenece de un modo u otro.
omegawiki

ó

samewerking
Tak seorang pun tahu dia pergi ke mana, atau siapa dia sebenarnya.
Nadie sabe a donde ella va, ó quien realmente es ella.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
o, cualquiera,

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tanda kurang dari atau sama dengan
signo de menor o igual que
tanda lebih besar atau sama dengan
signo de mayor o igual que
belajar atau mengingat
aprendizaje o memoria
tanda plus atau minus
signo más o menos
permainan video sumber bebas atau terbuka
videojuego libre o de código abierto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku memeluk semua orang Mereka suka atau tidak.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kebahagiaan atau keadaan mental yang terkait seperti sikap penuh harap, optimis, dan puas tampaknya mengurangi risiko atau membatasi tingkat keparahan penyakit kardiovaskular, penyakit paru-paru, diabetes, hipertensi, selesma, dan infeksi saluran pernapasan bagian atas,” kata sebuah laporan dalam majalah Time.
Suspensión inyectablejw2019 jw2019
Akan tetapi Teutberge, baik dari inklinasi atau paksaan, sekarang mengekspresikan niatnya untuk bercerai, dan Lothair pergi ke Italia untuk mendapatkan persetujuan paus yang baru, Paus Adrianus II.
Papi, te presento a Gilly NobleWikiMatrix WikiMatrix
SARS-CoV-2 sangat mudah ditransmisikan melalui batuk atau bersin, dan mungkin juga melalui kontak langsung dengan bahan yang terkontaminasi oleh virus.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaTico19 Tico19
Kemudian undanglah anggota kuorum atau kelas untuk menawarkan gagasan dan saran untuk bagaimana setiap remaja dapat mencapai golnya.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaLDS LDS
Jadi kupikir mungkin ayah atau ibunya harus pergi, itu yang kukatakan
¿ Ya te parece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belukar bercabang-cabang yang rimbun atau gugusan belukar.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!jw2019 jw2019
90 Dan dia yang memberimu makan, atau mengenakan pakaian kepadamu, atau memberimu uang, bagaimanapun tidak akan akehilangan pahalanya.
Capacidad operativaLDS LDS
Kita melihat banyak sekali anak difitnah dan dibuat merasa diri kecil atau tidak berarti oleh orangtua mereka.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programajw2019 jw2019
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasjw2019 jw2019
Nathan tak yakin kau punya kesadaran atau tidak.
La clave está en la cantidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penyembahan ibu yang resmi, dengan upacara-upacara kepada Sibele, atau Rea, Ibu Agung para Dewa, dilakukan pada Ides (tanggal 15) bulan Maret di seluruh Asia Kecil.”—(1959), Jil. 15, hlm.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesjw2019 jw2019
Bagi saya, itu berhasil—atau setidaknya sebaik seperti yang diharapkan.
¡ Les salió el tiro por la culata!LDS LDS
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E.
¿ Es familia del SrLDS LDS
Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita.
Eso también se puede quedar aquí si quieresLDS LDS
Selain itu, semua data yang ditransfer menggunakan Google Ads API (AdWords API) harus diamankan menggunakan setidaknya enkripsi SSL 128 Bit, atau untuk transmisi secara langsung dengan Google, setidaknya sama amannya dengan protokol yang diterima oleh server Google Ads API (AdWords API).
¡ De rodillas!support.google support.google
Kita harus membebaskan para orang tua dari pengekang bahwa satu- satunya ide yang dapat kita coba di rumah adalah ide- ide yang muncul dari para psikiater atau para ahli pengembangan diri atau para ahli keluarga lainnya.
¡ No dejarás de molestar!QED QED
Atau mungkin niatmu dari awal memang ingin membunuhnya?
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daftar ini tersedia di srs.lds.org/lenders atau dari komite kemandirian pasak Anda atau manajer layanan kemandirian setempat.
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziLDS LDS
Segera, sel-sel itu mulai berdiferensiasi, atau berspesialisasi, menjadi sel saraf, sel otot, sel kulit, dan seterusnya.
Porque tú deseas mantener esto en secretojw2019 jw2019
Ketika membuat daftar pemasaran ulang, Anda dapat menentukan apakah status daftar pemasaran ulang akan "Tertutup" atau "Terbuka".
Divertido.No como estosupport.google support.google
Pada abad kedua atau ketiga Tarikh Masehi, para penulis mengganti nama ilahi, Yehuwa, dengan kata Kyʹri·os (Tuan) dan kata The·osʹ (Allah) dalam salinan-salinan Kitab-Kitab Ibrani terjemahan Septuaginta Yunani.
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a Jonsonjw2019 jw2019
Kendaraan masa depan ini, yang melaju berdua atau bertiga, menggunakan gas alam yang lebih bersih daripada bahan bakar biasa.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!jw2019 jw2019
Kau akan datang padaku, atau mereka takkan tinggalkan Mesir.
Su clase de gente, diría yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak soal mereka berasal dari garis keturunan raja atau bukan, masuk akal untuk menganggap bahwa mereka setidak-tidaknya berasal dari keluarga yang cukup penting dan berpengaruh.
No sea tan duro con usted mismojw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.