boleh oor Spaans

boleh

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

poder

werkwoordmanlike
Kamu boleh pergi ke mana pun yang kamu suka.
Usted puede ir a cualquier lugar que desee.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

permitirse

werkwoord
Haruskah " serbet sepenuhnya membuka, atau seharusnya pusat lipatan diperbolehkan untuk tetap? "
¿Deberá estar la servilleta totalmente desdoblada, o deberá permitirse que se mantenga la raya del centro?
Open Multilingual Wordnet

capaz

adjektief
Tetapi dia tidak memperbolehkanku menolongnya sebelum aku menolongmu dulu.
Fui capaz de llegar hasta él, pero el no me dejó ayudarle hasta que te ayudara a ti.
Open Multilingual Wordnet

competente

adjektief
Sam terlihat hebat, jadi kupikir, boleh lah..
Sam parecía competente, así que pensé, está bien
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Daftar yang diperbolehkan
Lista de permitidos
Bolehkan frase
expresión de autorización
apa boleh buat
perder · prescindir · renunciar
membolehkan
aprobar · asentir · conceder · dar permiso · dejar · desbloquear · descongelar · liberar · permitir · sancionar · soltar
memperbolehkan
abandonar · admitir · asentir · conceder · dar permiso · dejar · descontar · destinar · incluir · permitir · prever · reservar · sancionar
kebolehan
aptitud · arte · atribución · calibre · capacidad · destreza · diámetro · facultad · habilidad · ingenio · medida estándar · poder · técnica
boleh jadi
posible · probable

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kau tidak boleh melakukan itu.
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maka, orang yang memiliki kekayaan demikian tidak boleh menaruh kepercayaan kepadanya, dan ia juga hendaknya tidak menggunakannya seperti halnya dunia pada umumnya, yakni demi tujuan-tujuan yang mementingkan diri, misalnya untuk menjadi semakin kaya.
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMjw2019 jw2019
Tentara tidak boleh dirumahkan di saat tidak berperang?
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maka, mengingat hal itu, tidak boleh ada keraguan bahwa Maria tidak memiliki anak-anak lain.”
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismojw2019 jw2019
Kau boleh pergi, Schwimmer.
Si lo tocas, tendré que dispararteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sang Pencipta memperbolehkan Musa mencari tempat bersembunyi di Gunung Sinai sewaktu Ia ”lewat”.
Sólo salimos un par de vecesjw2019 jw2019
Presidensi pasak boleh mengundang orang lain untuk hadir sewaktu diperlukan.
asi que, te vere... te vere mañanaLDS LDS
21 Dan Dia datang ke dunia agar Dia boleh amenyelamatkan semua orang jika mereka akan menyimak suara-Nya; karena lihatlah, Dia menderita rasa sakit semua orang, ya, brasa sakit setiap makhluk hidup, baik pria, wanita, maupun anak, yang termasuk dalam keluarga cAdam.
¿ Está usted loca?LDS LDS
Kau boleh duluan.
Max tenía razón, Jerry se equivocabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kejahatan manusia tak boleh hidup di Surga baru.
¿ Crees que yo sabía que era federal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boleh kugunakan sendiri benda ini?
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengapa kita tidak boleh menaruh minat seksual terhadap siapa pun yang bukan teman hidup kita?
Eres una espíajw2019 jw2019
Boleh aku pulang sekarang?
Capitán, deme un momento con ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita tidak boleh memikirkan tindakan-tindakan negatif tersebut—bahkan satu hari pun.
¡ Fueron los Pontipees!LDS LDS
" Anda boleh beli waralaba ini untuk 3. 000 dolar. "
Kenny...- Está bienQED QED
Tidak, tak boleh jadi.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu memang boleh diagak.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bukan karena rokoknya, maksudku rokok itu menjijikkan, tapi karena aku tidak diperbolehkan.
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini tak boleh membunuhnya.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang-orang yang termasuk kelompok minoritas boleh jadi merasa tertekan dalam hati, menyadari bahwa mereka menjadi korban diskriminasi yang tidak adil.
Una homologación civil de tipo; ojw2019 jw2019
Bolehkah saya mempertunjukkan bagaimana caranya?”
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la Comunidadjw2019 jw2019
Tuhan saja boleh maafkan satu kesalahan.
¿ O será que si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu tidak boleh masuk ke rumah.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupikir pengunjung tak boleh kemari.
Clay, no volvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memangnya tidak boleh?
Decisión del Comité Mixto del EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.