kuasa oor Spaans

kuasa

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

poder

naamwoordmanlike
Kami semua bertumbuh pada hari itu dalam kuasa keimamatan.
Ese día, todos crecimos en el poder del sacerdocio.
Open Multilingual Wordnet

potencia

naamwoordvroulike
The waktu dekat, kekuasaan dunia The tangan perusahaan besar
En un futuro no muy lejano, las potencias del mundo fueron derrotadas por las grandes empresas.
Open Multilingual Wordnet

autoridad

naamwoordvroulike
Dan sekarang, sebelum aku berubah menjadi orang yang berkuasa... biarkan aku melakukan dua hal.
Y ahora, antes de entregarme a las autoridades... por favor, permítanme dos cosas.
Open Multilingual Wordnet

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fuerza · dominio · control · influencia · capacidad · dominación · energía · eficacia · autorización · cargo · atribución · jurisdicción · manera · modo · ingenio · camino · influjo · magnate · exponente · índice · agencia · departamento · oficina · forma

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sukacita adalah penuh kuasa, dan berfokus pada sukacita mendatangkan kuasa Allah ke dalam kehidupan kita” (Russell M.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?LDS LDS
Siapa pun pria di Gereja ini yang merundung istrinya, yang meremehkannya, yang menghinanya, yang menjalankan kekuasaan yang tidak benar terhadapnya adalah tidak layak untuk memegang imamat.
Pronto la mañanaLDS LDS
Pengetahuan mengenai kuasa Kristus untuk membangkitkan orang mati seharusnya menggerakkan kita untuk melakukan apa?
No, no me gustajw2019 jw2019
Dia pria yang sangat berkuasa dan berbahaya.
Vossler está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah itu datang dalam ledakan yang hebat atau dalam aliran lembut, kuasa rohani mulia itu akan menyalurkan kasih penyembuhan dan penghiburan ke dalam jiwa yang bertobat dan terluka; menghapus kegelapan dengan terang kebenaran; dan mengusir keputusasaan dengan pengharapan dalam Kristus.
Pista de auditoríaLDS LDS
Pada 3 Maret 1861, 6 tahun setelah berkuasa, hukum emansipasi ditandatangani dan diterbitkan.
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaWikiMatrix WikiMatrix
9 Seperti juga terang dari bintang-bintang, dan kuasa darinya yang olehnya itu dijadikan;
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseLDS LDS
Pada Waktu Kristus Tiba dalam Kuasa Kerajaan
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesjw2019 jw2019
Suku Langobardi (Lombard), di bawah kepemimpinan Raja Liutprandus, menduduki Ravenna pada tahun 712, tetapi terpaksa mengembalikannya kepada kekuasaan Bizantin.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.WikiMatrix WikiMatrix
Akibatnya, apabila ada isu yang dianggap penting oleh sebuah negara, negara tersebut dapat menyelesaikannya dengan memanfaatkan kekuasaan untuk memaksakan kehendak terhadap negara-negara lain.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralWikiMatrix WikiMatrix
(Hak 3:12-30) Berabad-abad kemudian, Mesya, raja Moab, memberontak terhadap kekuasaan Israel, yaitu ”segera setelah Ahab mati” menurut catatan Alkitab di 2 Raja-Raja 3:4, 5.
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienjw2019 jw2019
Agungkanlah Yehuwa, hai, segala hasil karyanya, di segala tempat kekuasaannya [atau, ”kedaulatan”, Rbi8, catatan kaki].” —Mazmur 103:19-22.
¿ Está bien, Dñajw2019 jw2019
Nama pada daftar berada di posisi kekuasaan.
Los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdagangan ini dikuasai oleh kelompok bourgeois, tetapi saat Raja Edward I dari Inggris mulai berdagang langsung dengan konsumen, keuntungan mereka menyusut.
Y digo que usted será expulsado!WikiMatrix WikiMatrix
Dan di Januari 2001, dia diberi kuasa kebijakan lingkungan oleh presiden.
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Pertama-tama pertimbangkan kuasa roh kudus.
Yo era un joven editorjw2019 jw2019
Kebijakan politiknya, yang berlanjut setelah kematiannya, memberikan kekuasaan yang luas kepada Sanhedrin Yahudi.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.jw2019 jw2019
Kuasailah ajaran-ajaran ini dan rencanakan berbagai cara untuk menyajikan dan mengajarkan asas-asas ini dalam kelas.
Acabo de hacerloLDS LDS
Untuk mengendalikan situasinya, pemerintah yang berkuasa mengobarkan semangat nasionalisme, dan hal ini menimbulkan kesulitan bagi Saksi-Saksi Yehuwa pada tahun-tahun berikutnya.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?jw2019 jw2019
Gambarkan kuasa roh kudus Yehuwa untuk mencipta.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanjw2019 jw2019
Kuasa ke-allahan” ini datang secara pribadi dan melalui pengaruh Roh Kudus.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!LDS LDS
Apakah pasangan, anak-anak, dan anggota keluarga kita lainnya juga merasakan kuasa dari doa-doa kita yang diucapkan kepada Bapa untuk kebutuhan dan keinginan khusus?
Puso mano dura en las reglasLDS LDS
Bawa ke mereka, dan membiarkan mereka kekuasaan, Untuk membuat uang, dan dengan goresan pena mereka akan memiliki cukup uang untuk membelinya kembali lagi...
No trabajo gratisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi, Yesus tidak lama lagi akan dihukum mati, dan orang Yahudi yang beriman akan diurapi dengan kuasa kudus sehingga menjadi bagian dari Israel rohani.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente Reglamentojw2019 jw2019
Sebagai Milenial Sejati, yang tersauh dalam ajaran yang murni, ketika Anda diminta untuk melakukan hal-hal yang mustahil, Anda akan dapat maju terus dengan iman dan ketekunan yang gigih dan dengan ceria melakukan semua yang ada dalam kuasa Anda untuk memenuhi tujuan-tujuan Tuhan.6
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?LDS LDS
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.