penjelasan
consejo · ejemplo · explicación · explicativo · exposición · guía · ilustración · instrucción · orientación · planteamiento
menjelaskan oor Spaans
menjelaskan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
explicar
Aku juga tidak dapat menjelaskannya.
Tampoco lo puedo explicar.
aclarar
Baiklah, aku senang bisa menjelaskan berbagai kebingungan yang ada.
Bueno, me alegra poder aclarar cualquier confusión que haya.
decir
Saya tidak perlu menjelaskan apa risiko dari tindakannya.
No hace falta que les diga el riesgo que corrió haciendo eso.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exponer · ilustrar · definir · interpretar · enseñar · especificar · representar · pagar · excusar · ejemplificar · figurar · calificar · delimitar · finalizar · amortizar · abonar · evidenciar · compensar · vestir · ejecutar · acordar · construir · ofrecer como ejemplo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
jelas
aparentemente · axiomático · borrar · claramente · claro · comprensible · definición · definido · definitivo · escueto · evidente · evidentemente · fijo · libre · liso · liso y llano · manifiestamente · manifiesto · obviamente · obvio · parecer · patente · patentemente · perceptible · preciso · seguro · sencillo · simple · sin adornos · visible
jelas
aparentemente · axiomático · borrar · claramente · claro · comprensible · definición · definido · definitivo · escueto · evidente · evidentemente · fijo · libre · liso · liso y llano · manifiestamente · manifiesto · obviamente · obvio · parecer · patente · patentemente · perceptible · preciso · seguro · sencillo · simple · sin adornos · visible
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dng cara apa saja kita dapat membuat jelas penerapan ayat yg kita bacakan?
Yo no la conozcojw2019 jw2019
Ia juga menjelaskan bahwa dinas militer merupakan keputusan pribadi.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?jw2019 jw2019
Kau harus pikirkan visi yang jelas.
Lárgate de una vez.VeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nubuat tentang kehancuran Yerusalem dengan jelas menggambarkan Yehuwa sebagai Allah yang ’membuat umatnya mengetahui hal-hal baru sebelum semuanya mulai muncul’.—Yesaya 42:9.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíjw2019 jw2019
Paulus menjelaskan, ”Aku ingin, supaya kamu hidup tanpa kekuatiran.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadjw2019 jw2019
Paul Richard Buchanan jelaskan dengan bagus dalam essainya dimana dia bilang, " Produk adalah argumen nyata tentang bagaimana kita harus menjalani hidup kita. "
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?QED QED
Keluarkanlah dahulu kasau dari matamu sendiri, kemudian engkau akan melihat dengan jelas bagaimana mengeluarkan jerami dari mata saudaramu.”—Matius 7:1-5.
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?jw2019 jw2019
Aku ingin menjadi sangat jelas tentang hal ini.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seorang sarjana Alkitab menjelaskan bahwa ada ’pengaruh dari Allah untuk mencondongkan pikiran agar percaya’.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". Síjw2019 jw2019
Dia jelas tidak tahu kenapa saya menangis, tapi saat itu saya bertekad untuk tidak lagi mengasihani diri dan tidak terus berpikiran negatif.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentariosde la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y deadaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #ajw2019 jw2019
”Jelaslah ada faktor-faktor lingkungan, sebagaimana dipahami secara luas, yang terlibat” dalam memicu penyakit ini, kata Devra Davis, seorang sarjana yang memberikan komentar di jurnal Science.
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariajw2019 jw2019
Kita dapat membayangkan dengan jelas bahwa perjalanan semacam ini dapat menimbulkan perasaan khawatir dan ketidakpastian, namun Epafroditus (jangan dikacaukan dengan Epafras dari Kolose) bersedia melaksanakan misi yang sulit ini.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervojw2019 jw2019
Dalam suratnya ia menjelaskan,
Llamo sobre el Volgajw2019 jw2019
Kukira itu sudah jelas sekali.
Me parece que los ha cogido el perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada banyak penelitian, banyak kegagalan, ralat, dan kesalahan -- mungkin, lebih banyak kesalahan -- yang terjadi pada setiap dan semua makanan, jadi kami tidak selalu berhasil, dan kami perlu beberapa waktu untuk menjelaskannya kepada orang- orang.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?QED QED
Jelaskan bahwa dalam masa Perjanjian Baru, kota Nazaret, Kapernaum, dan Kana berlokasi di kawasan itu.
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesLDS LDS
Selain itu, ada penjelasan tentang hukum wanita yang istihadhah: a.
La respuesta a nuestras plegariasWikiMatrix WikiMatrix
Kalimat ini bertentangan dengan "dua tambah dua sama dengan empat", kebenaran yang jelas namun tidak cocok secara politik.
Sí, ya lo creoWikiMatrix WikiMatrix
Menjelaskan kepada saya bagaimana orang dapat melihat orang mati hidup!
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Semakin jelas kita melihat jagat raya dengan segala perinciannya yang luar biasa,” demikian kesimpulan seorang penulis senior untuk Scientific American, ”semakin sulit kita menjelaskan dengan sebuah teori sederhana bagaimana jagat raya kita menjadi seperti itu.”
?Y usted no sospecho nada?jw2019 jw2019
Sudah jelas bahwa hamba-hamba Yehuwa membutuhkan petunjuk dan dukungan untuk mengatasi serangan yang baru ini.
Viajo donde el viento me llevajw2019 jw2019
4:8) Semoga kita membiarkan setiap bagian Firman Allah, termasuk pertanyaan-pertanyaannya, membantu kita bertumbuh secara rohani dan ”melihat” Yehuwa dengan lebih jelas lagi!
Yo le diré cuál es el perjuiciojw2019 jw2019
Aku takkan mengejar pria yang tak tahu cara memperlakukan wanita, dan jelas kau tak tahu.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahasia suci dari pengabdian ilahi ini dijelaskan dalam haluan kehidupan Yesus di atas bumi.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Itu sudah kuanggap pesan yang jelas.
Así me gano la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.