nikmat oor Spaans

nikmat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

placer

naamwoordmanlike
Ingin terlalu banyak kebahagiaan terlalu banyak kenikmatan Sampai membuat diri sakit.
Demasiada felicidad demasiado placer hasta que te enfermas.
Open Multilingual Wordnet

gozo

naamwoordmanlike
Sebagaimana dengan Alma, kebahagiaan dan sukacita kita dapatlah nikmat dan enak.
Al igual que Alma, nuestra felicidad y nuestro gozo pueden llegar a ser intensos y dulces.
Open Multilingual Wordnet

gusto

naamwoordmanlike
Mereka menyajikan kelinci goreng dengan semua makanan lainnya, yang kami sangat nikmati.
Preparaban conejo frito con todas las guarniciones, lo que nos gustaba mucho.
Open Multilingual Wordnet

entusiasmo

naamwoordmanlike
Berkat apa yang kita nikmati jika kita terus aktif dalam pelayanan?
¿Qué bendiciones recibimos por participar con entusiasmo en el ministerio?
Open Multilingual Wordnet

alegría

naamwoordvroulike
Satu sukacita yang dia nikmati adalah kerekanannya yang berkelanjutan dengan istrinya, Flora.
Una de sus alegrías fue la continua relación con su esposa, Flora.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kenikmatan
bienestar · dulcedumbre · dulzor · dulzura · placer · sabor dulce

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?jw2019 jw2019
Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita.
jeringas precargadas con # mlLDS LDS
Aku membawakan makanan favorit Kamu, nikmatilah.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yohanes 14:2) Yohanes memberikan gambaran mengenai berkat-berkat yang akan mereka nikmati: ”Maka tidak akan ada lagi laknat.
Venga con nosotrosjw2019 jw2019
(b) Dalam dunia baru, prospek apa akan dinikmati manusia yang setia?
Oh tengo quejw2019 jw2019
Nikmati rumah barunya.
Me iré en la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daya gunakan masa kedamaian relatif apa pun yang mungkin Saudara nikmati sekarang.
Fueron # largos añosjw2019 jw2019
Nikmati perburuannya.
Que las mujeres valen más que los hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Ketika penduduk Sodom dan Gomora menunjukkan bahwa mereka adalah pedosa-pedosa besar yang keji, dengan menyalahgunakan berkat yang, sebagai bagian dari umat manusia, mereka nikmati dari tangan Yehuwa, Ia menyatakan bahwa penduduk kota-kota itu harus dibinasakan.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosjw2019 jw2019
Nikmati dan istirahatlah sebelum pergi esok pagi.
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mat 5:45; Kis 17:24, 25; Pkh 3:12, 13; 5:19; 1Tim 6:17) Baik kelajangan maupun perkawinan adalah karunia dari Allah, untuk dinikmati dalam batas-batas tuntutan-Nya.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerlojw2019 jw2019
" Kenikmatan intens saya terima dari penemuan ini Tidak dapat dikatakan dalam kata-kata, " katanya.
¿ Estasasustada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alangkah nikmatnya nanti, setelah peperangan itu, untuk hidup di bawah keadaan-keadaan yang adil dalam bumi firdaus, bebas dari penderitaan, kepedihan dan kematian!
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadjw2019 jw2019
Manisnya dan nikmatnya makan madu digunakan sebagai ilustrasi dalam seluruh Alkitab.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestajw2019 jw2019
▪ Penawaran lektur utk bulan Juli: Nikmatilah; Lihatlah!
Los recipientes de las muestrasjw2019 jw2019
(Kisah 3:15; Yohanes 18:37) Dialah satu-satunya yang dapat memimpin anggota-anggota keluarga manusia kembali ke jalan raya yang indah sampai kepada kenikmatan penuh dari kehidupan yang berbahagia di jalan firdaus Allah di bumi.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realjw2019 jw2019
Apakah rasa takut telah mempengaruhi kehidupan sosial atau hiburan yang dapat Anda nikmati?
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?jw2019 jw2019
Ingatlah bahwa Musa yang memiliki kecenderungan rohani ”memilih untuk diperlakukan dengan kejam bersama umat Allah sebaliknya daripada mendapatkan kenikmatan sementara dari dosa”.
Tendrás que confiar en míjw2019 jw2019
Nikmati hadiahmu..
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa olahraga dapat dinikmati bersama teman-teman Kristen di pekarangan belakang atau di taman setempat.
De segunda mano?jw2019 jw2019
Sekarang mari nikmati makanan yang lezat ini.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11:9) Betapa luar biasa berkat-berkat yang akan dinikmati manusia kelak!
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasjw2019 jw2019
Nikmati harimu.
años por un club de fútbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikmati Otoko-juku Special..
Siento lo de tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di antara meta-tema ini ada masalah pembuangan, identitas, kehidupan melampaui batasan (melampaui cinta, melampaui seni, melampaui keseriusan), sejarah sebagai pengulangan, dan nikmatnya hidup yang tidak terlalu "penting".
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.