rumah oor Spaans

rumah

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

casa

naamwoordvroulike
id
struktur yang ditujukan untuk tempat tinggal
es
edificación construida para ser habitada
Aku lebih memilih tetap berada di rumah akhir pekan ini.
Prefiero quedarme en casa este fin de semana.
en.wiktionary.org

vivienda

naamwoordvroulike
Kita hendaknya membangun rumah yang baik dan menciptakan masyarakat yang indah.
Debemos construir buenas viviendas y crear hermosas comunidades.
Open Multilingual Wordnet

residencia

naamwoordonsydig
Suaminya kuliah di fakultas kedokteran dan sekarang berada di tahun kedua dari praktik kerja di rumah sakit.
Su esposo había estudiado Medicina y estaba en el segundo año de su residencia médica.
Open Multilingual Wordnet

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hogar · admisión · aceptación · doméstico · mansión · domicilio · morada · techo · piso · establecimiento · tienda · dirección · comercio · habitáculo · sanatorio · clínica · almacén

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rumah

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

Particular

Kasih itu sungguh-sungguh terbukti di rumah keluarganya sewaktu mereka merayakan Natal.
Ese amor se manifestó de manera particular en el apartamento donde vive la familia, mientras celebraban la Navidad.
MicrosoftLanguagePortal

Principal

Rumah Abrasax Memiliki Tiga Pewaris Utama.
La casa de Abrasax tiene tres herederos principales.
MicrosoftLanguagePortal

Inicio

Mulai mengerjakan itu di rumah, tapi baru setengah, jadi...
Iniciado en casa, pero sólo recibió la mitad, así que...
MicrosoftLanguagePortal

Página principal

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rumah sakit publik
hospital público
pekerjaan rumah
deber · deberes · tarea
rumah inap
posada
tahanan rumah
Arresto domiciliario · arresto domiciliario
Rumah jagal
matadero
rumah berhala
templo
Rumah Detensi Imigrasi
Centro de Internamiento de Extranjeros
rumah tangga
asistente · casa · criado · doméstico · familia · hogar · núcleo familiar
Rumah bandar
petit hôtel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kita punya tamu di rumah.
Te seguí hasta aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi, kau pergi ke rumahnya untuk membunuhnya.
Tu sabes que Deb teme a los insectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang-orang kaya dan berpengaruh sering kali tinggal di rumah-rumah yang seperti istana di perbukitan; rumah-rumah mereka dipelihara oleh sekelompok besar hamba dan budak, adakalanya berjumlah ratusan.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.jw2019 jw2019
Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoLDS LDS
Terbitan yang pertama sekali dari Watch Tower mengutip Matius 24:45-47 ketika menyatakan bahwa tujuan penerbit majalah itu adalah untuk waspada terhadap peristiwa-peristiwa yang ada hubungannya dengan kehadiran Kristus dan untuk memberikan ”daging” rohani ”pada musimnya yang tepat” kepada rumah tangga iman.
No hagas ningún ruidojw2019 jw2019
Rekan kerjaku dan aku mencoba untuk memindahkan beberapa tunawisma di sini ke rumah dengan harga terjangkau.
Está meciendo el barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentara tidak boleh dirumahkan di saat tidak berperang?
El goce de los muertos- vivos es increibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita harus membebaskan para orang tua dari pengekang bahwa satu- satunya ide yang dapat kita coba di rumah adalah ide- ide yang muncul dari para psikiater atau para ahli pengembangan diri atau para ahli keluarga lainnya.
Sí, sigue derechoQED QED
Rumah penjahat masih aktif, Ty.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak setelah perbuatan nekatmu di rumah Salvatore malam ini.
Tiene tres tabernasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia berhasil menemukan bayi yang meninggal saat lahir di sebuah rumah sakit di bagian utara Louisiana.
¡ Chico, no me acuerdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yang manapun itu tinggal di igloo ( rumah Eskimo ).
Relajado pienso mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkin Crown tiket di rumah kami
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoopensubtitles2 opensubtitles2
Rumah kami menjadi semacam tempat persinggahan bagi para pembicara keliling.
usted consiguió que?jw2019 jw2019
Kita harus membawamu ke rumah sakit.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yefta bernazar bahwa jika Allah memungkinkan dia menaklukkan bangsa Amon yang menindas, orang pertama yang keluar dari rumahnya untuk menyambut dia akan ’dipersembahkan sebagai korban bakaran’, atau dipersembahkan kepada Allah.
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añojw2019 jw2019
Protokol " Pesta Rumah ", Tuan?
Él no volvió al albergueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raja Yerikho tahu hal ini dan mengirim prajurit ke rumah Rahab.
¡ Abre tus ojos amiga!jw2019 jw2019
Saya mencuri uang dari rumah dan untuk sementara hidup dari berjudi.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre dejw2019 jw2019
Jadi, menurutku kalau mereka mau melihatnya... maka orang tua asuh itu bisa datang ke rumah kami dan mengunjunginya.
Si da un paso más hacia la puertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada saatnya, bersama-sama para sister itu mempersiapkan pesan pengajaran berkunjung untuk dibagi- kan di rumah-rumah sister lainnya.
¡ Acaba con ella!LDS LDS
John mengatakan bahwa dia berusaha memiliki rumah yang bahagia dengan berbicara secara manis kepada keluarganya, terutama kepada kakak perempuannya, Phoebe.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabaciónde tu último recitalLDS LDS
Anton, kau di rumah?
Sólo por el cuelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masuk kerumah.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapan Brook meninggalkan rumah?
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.