menyarangkan
albergar · alojar · dar alojamiento · encajar · hospedar · pegar
sarang oor Spaans
sarang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
nido
Betina menggali keluar satu sendok dangkal sebagai sarang.
La hembra cava un agujero superficial como nido.
guarida
Tapi kurasa kau benar, Dia takkan kembali ke sarangnya itu.
Pero creo que tenían razón sobre que no va a volver a su guarida.
madriguera
Mereka membawa kita ke sarang yang lama tapi menyembunyikan anaknya di tempat lain.
Nos llevan a una madriguera vieja y esconden sus bebés en otro lado.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cuadro · célula · cadre · querencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sarang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
nido
es
lugar de refugio utilizado por animales para procrear y criar a su descendencia
Sarang burung adalah sebutan para sniper untuk menara lonceng.
Un nido de pajaro es como un francotirador llama a la torre de un campanario.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan kelihatannta seperti ada telur yang lain di sarangnya!
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarang itu juga terbuat dari bulu-bulu halus yang dianyam dengan bahan seperti jaring laba-laba.
Lo que significa que aún podría estar vivojw2019 jw2019
Dia cuma melindungi sarangnya.
Y lo más grave: intento de asesinatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ayat 2, 3) Sikap tamak dan mementingkan diri demikian bersarang dalam hati dan pikiran banyak orang, membuat sulit bagi semua, bahkan orang-orang Kristen sejati, untuk mempraktekkan kesabaran.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanjw2019 jw2019
Bagaimana jika lalat itu punya anak disarangnya?
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di atas sarangnya menangis, mengeringkan dirinya?
Porque estás muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seiring dengan rusaknya hutan-hutan, binatang-binatang pun kehilangan tempat tinggal, persembunyian, dan tempat untuk mendapatkan makanan serta untuk bersarang.
Cortas la cabezajw2019 jw2019
Yuminiya segera menemukan sarang itu.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasjw2019 jw2019
Burung ada di sarangnya.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingin tahu berapa banyak dalam sarang ini ada?
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarang yang Anda lihat di sini sudah ada di Sekolah Fenway selama bertahun- tahun.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaQED QED
Meskipun sekitar 3.000 contoh dari bentuk seni yang unik ini telah dilestarikan, jumlah itu hanyalah persentase kecil dari sarang lebah yang dibuat dan didekorasi selama tahun-tahun itu.
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiajw2019 jw2019
Kujadikan kau sarang lebah!
Lista a la que se refere el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disana tidak ada cara aku bisa menyusup ke sarang.
¿ De qué estás hablando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila dia tertarik ke lokasi ini untuk suatu alasan, mungkin sarangnya berada di lokasi sama dari sarang sebelumnya.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada sepotong komersial bersarang di otaknya.
No me digas que no lo sabiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kusembunyikan dia jauh dari sarang kami sampai dia melahirkan.
Leí todos los libros que pudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarang ini sudah ditinggalkan selama beberapa tahun.
el medio de transporte en la fronteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenapa ide revolusioner ini dikubur... di bawah debu dan sarang laba-laba riset Hank, aku tak bisa bilang.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anak babi kutil, yang belum mengetahui tata krama babi kutil yang benar, akan melesat dengan kepala terlebih dahulu ke dalam sarangnya seperti binatang lainnya yang penuh percaya diri.
Observaciones generalesjw2019 jw2019
Peluru menghancurkan # dan # tulang belakang dan yang bersarang di sumsum tulang belakang
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoopensubtitles2 opensubtitles2
Kedua, sewaktu hiu berenang, sisik-sisiknya terus berguncang sehingga parasit tidak bisa bersarang di situ.
¿ Por qué me preguntas eso?jw2019 jw2019
Sarang.
Le estaba buscandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaimana jika sarang soucouyant ini dan Pandora berada di tempat yang sama?
Esto es zona restringidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk mengambil tangga, oleh yang mengasihi Anda Harus memanjat sarang burung segera bila gelap:
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasQED QED
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.