terkenang oor Spaans
terkenang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
recordar
Hanya dia lah pria yang pernah kubunuh yang pantas dikenang.
Ese fue el único hombre que maté que vale la pena recordar.
pensar
Terkadang aku terkenang ketika ombak itu melanda.
A veces pienso en el momento en que la ola golpeó.
acordarse
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
conmemorar · rememorar · encomendar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Di kebaktian itu Saudara Knorr dan Saudara Henschel mengatakan mereka ingin mengunjungi balai baru kami,” kenang Saudara Leo Tuart, yang kini berusia 77 tahun.
Tampoco es tan durojw2019 jw2019
Kenang kembali hal-hal yang dulu kalian lakukan bersama.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote deljw2019 jw2019
Dikatakan bahwa nama orang pintar dikenang selama 5 tahun setelah mati...
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masa itu adalah “pertarungan tanpa henti,” kenang salah satu anggota tim pencitraan elektronik.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?Literature Literature
Dia bilang dia akan dapatkan aku dan akan menyimpan ini sebagai kenang-kenangan.
Aun estamos liderando el mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Sulit rasanya untuk pulang,” kenang Philip, ”tetapi saya merasa bahwa kewajiban utama saya adalah kepada orang tua saya.”
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzajw2019 jw2019
”Kami sadar bahwa apa yang kami pelajari adalah kebenaran,” kenang mereka, ”tetapi kami menyangka bahwa meninggalkan kepercayaan lama akan berarti diserang oleh para roh.”
Mami,Qué pasa, mi vida?jw2019 jw2019
”Ketika hasil tes kehamilan saya ternyata positif,” kenang Yanti, ”pacar saya langsung menyuruh saya melakukan aborsi.
Tú lo asustaste!jw2019 jw2019
Hal ini tidak menuntut dibuatnya tema yang lain daripada yang lain untuk menjadikannya unik atau tetap dikenang namun yang mungkin meniru pesta-pesta duniawi, tidak soal apakah itu acara dansa yang besar dengan kostum khusus atau pesta bertopeng.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?jw2019 jw2019
“Pernyataan ini tidak dengan segera mengikuti pembaptisan saya, seperti yang saya harapkan,” kenangnya.
¡ Tan joven para morir!LDS LDS
Hal itu dapat menghasilkan hubungan akrab yang akan dikenang selama bertahun-tahun—bahkan seumur hidup.
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgjw2019 jw2019
Petrus dikenang karena kepribadiannya yang impulsif tetapi jujur
El reto del desarrollojw2019 jw2019
”Aku SMS-an sama satu cowok,” kenang Ketty, 16 tahun, ”terus dia mulai jadi romantis dan kami SMS-an hampir tiap hari.
Maldita seajw2019 jw2019
”Tiap kali saya melihat seorang ibu menimang bayinya, hati saya teriris-iris,” kenangnya.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?jw2019 jw2019
SBD paling dikenang sebagai bomber yang mengirimkan serangan fatal bagi kapal induk Jepang dalam Pertempuran Midway pada Juni 1942.
¿ Qué esperaba, teniente?WikiMatrix WikiMatrix
”Perjalanan itu seperti mimpi buruk,” kenangnya.
Quiero que oigas estojw2019 jw2019
”Seraya saya belajar lebih banyak tentang Yesus,” kenang Joseba, ”ia menjadi anutan saya.
Eso va para ti tambiénjw2019 jw2019
James juga dikenang karena memberikan perhatian penuh di perhimpunan, di mana ia duduk sedikit miring ke depan sambil bertumpu pada tongkatnya agar bisa menangkap setiap kata.
¿ Podrías explicarme bien?jw2019 jw2019
”Ini adalah suatu kesaksian yang bagus bagi para tetangga yang bukan Saksi,” kenang Janis Duwe, salah seorang yang ada di dalam rumah itu dan yang sekarang adalah anggota keluarga Betel Brasil.
Adivina qué encontré en la habitación de Billyjw2019 jw2019
Yushin memiliki sebuah kenang- kenangan untuk Anda dari kesempatan ini!
Lo he oído toseropensubtitles2 opensubtitles2
Tanggal 3 Mei 1943 benar-benar merupakan hari yang patut dikenang oleh Saksi-Saksi Yehuwa sehubungan proses pengadilan mereka di hadapan Mahkamah Agung Amerika Serikat.
No se enfríajw2019 jw2019
”Pada waktu baru menikah, saya merasa bahwa Dumas, suami saya, menelantarkan saya,” kenang Sumiatun.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?jw2019 jw2019
“Segalanya sangat sulit bagi kami pada waktu itu,” kenang Dilson.
Hace tiempo que no oigo mi nombreLDS LDS
”Kira-kira pukul satu dini hari, hari Sabtu tanggal 31 Oktober,” kenang Víctor Avelar, seorang penginjil sepenuh waktu yang tinggal di Tegucigalpa, ”kami mendengar suara bagaikan guntur yang hebat.
¡ El funeral!jw2019 jw2019
Dengan ini, Anda dapat membuat sebuah kenang- kenangan kepada orang yang Anda cintai, lengkap dengan foto- foto, video dan cerita yang dapat mereka unggah setelah Anda meninggal.
Es simplemente salirQED QED
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.