wanita oor Spaans

wanita

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

mujer

naamwoordvroulike
id
sebutan jenis kelamin untuk manusia
es
ser humano del sexo femenino
Cinta pada wanita muda adalah sebuah sajak. Cinta pada wanita dewasa adalah sebuah filsafat.
El amor de una muchacha es un poema. El amor de una mujer madura es filosofía.
en.wiktionary.org

femenino

adjektiefmanlike
Izinkan aku untuk membagi rahasia wanita padamu dalam hari yg spesial ini.
Deja que comparta contigo algo de sabiduría femenina en este día tan especial.
en.wiktionary.org

dama

naamwoordvroulike
Maaf, saya memberi mereka pergi untuk semua wanita.
Lo siento, se los di todos a las damas.
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hembra · mujeres · esposa · femenina · señora · muñeca · bimbo · mina · hembra adulta · tía

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wanita

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

La mujer

laki-laki yang menginginkan, wanita yang mengaturnya.
El hombre propone, la mujer dispone.
m...u@gmail.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ketika itu terjadi, para wanita yang melayani Anda sekarang akan kembali ke tugas aslinya.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pandangan yang secara luas dianut bahwa keberadaan wanita semata-mata untuk memenuhi kebutuhan pria adalah salah menurut Alkitab.
A efectos de la presente Directiva se entenderá porjw2019 jw2019
Seorang wanita memperoleh kesaksian tentang tata cara bait suci.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilLDS LDS
Saya bertanya kepada diri saya sendiri, Apakah kita memiliki para pria yang pantas bagi para wanita ini?
Gracias, maestraLDS LDS
Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka
Año tras año, fui sometido a las pruebas másdurasQED QED
Bentuk wanitanya adalah 'puteri'.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
Akulah wanita pertama setelah Hawa yang namanya disebut dalam Alkitab.
Ayúdame, por favorjw2019 jw2019
Sama seperti bangsa Israel mengikuti hukum ilahi yang berbunyi, ”Seluruh bangsa itu berkumpul, laki-laki, perempuan dan anak-anak, . . . supaya mereka mendengarnya dan belajar,” Saksi-Saksi Yehuwa dewasa ini, tua, muda, pria dan wanita, berkumpul bersama dan menerima pengajaran yang sama.
Escuchaste toda esa charla del cielojw2019 jw2019
Dengan tanda tangan Anda, Anda mengirim saya untuk menggali selokan, satu-satunya wanita dalam sekelompok pria.”
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranLDS LDS
Wanita ini tinggalkan pesan di mesin.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku hanya menjadi wanita gila.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesannya lebih mirip begini: "Mana al-Sharif mengahdapi tuduhan mengganggu ketenangan publik dan menghasut wanita untuk mengemudi."
Ya he oído la canción tres vecested2019 ted2019
Di tempat asalku, jika kau tak bermain musik kau tak kan mendapatkan wanita.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Belajar membaca rasanya seperti dibebaskan dari belenggu setelah bertahun-tahun,” kata seorang wanita berusia 64 tahun.
Yo también creía que eras anoréxicajw2019 jw2019
“[Penambahan kebajikan] telah menciptakan kegembiaraan bagi para wanita yang telah membuat pilihan-pilihan yang salah.
No queremos que sepan todos que tiene el períodoLDS LDS
14 Sebagaimana telah disebutkan, kebanyakan pria dan wanita di zaman Yeremia menikah dan menjadi bagian suatu keluarga.
Creí que eras actor de televisiónjw2019 jw2019
Dia tidak pernah bertemu setiap wanita Perancis.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepaskan aku, Dasar wanita jalang.
Yo vengo de un entierroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Seorang atlet pelajar yang menonjol prestasinya, pemenang dalam lomba lari 10 kilometer untuk wanita di New York pada tahun 1981, menjadi begitu kecewa sehingga ia mencoba bunuh diri.
La lengua elige, Johnjw2019 jw2019
21 Dan Dia datang ke dunia agar Dia boleh amenyelamatkan semua orang jika mereka akan menyimak suara-Nya; karena lihatlah, Dia menderita rasa sakit semua orang, ya, brasa sakit setiap makhluk hidup, baik pria, wanita, maupun anak, yang termasuk dalam keluarga cAdam.
El plano después de ésteLDS LDS
Selain itu, ada penjelasan tentang hukum wanita yang istihadhah: a.
Es algo muy importanteWikiMatrix WikiMatrix
(1Tim 2:9, 10; 1Ptr 3:3, 4) Dan, menurut penilaian terilham mengenai istri yang baik, dengan tepat dinyatakan, ”Pesona bisa jadi palsu, dan kecantikan bisa jadi sia-sia; tetapi wanita yang takut akan Yehuwa itulah yang mendapat pujian.”—Ams 31:30.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíjw2019 jw2019
Aku bisa memasukkanmu ke penjara wanita dan kau akan tetap di situ selagi kau berusaha bebas bersyarat.
Te llamaré prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku bukan salah satu wanita marmer biru ini.
Voy al club, nos vemos mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para wanita istimewa yang sama ada di seluruh Gereja.
George, he Ilamado a IraLDS LDS
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.