Koperasi perumahan
coopérative d'habitation
Perumahan oor Frans
Perumahan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
Grand ensemble
fr
forme urbaine, généralement de grande étendue, accueillant un grand nombre d'habitants, et caractérisé par le caractère répétitif de ses bâtiments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
perumahan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
résidentiel
Bagaimana mungkin seorang lonjakan seperti yang berasal dari lingkungan perumahan?
Comment ça a pu émaner d'un quartier résidentiel?
maison
Kau harusnya tidak berada dekat dengan perumahan manusia.
On est trop près de la maison des humains.
habitation
yang selalu dijadikan alasan, begitulah masalahnya dengan perumahan pribumi.
utilisée pour justifier la vétusté des habitations autochtones.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
résidence · immeuble · bâtiment · habitat · édifice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
berumah
accommoder · aller · cohabiter · connaître · continuer · demeurer · devenir · dire · durer · déterminer · expérience · faire · fixer · habiter · harpe · hier · occuper · partir · passer · peupler · résider · savoir · soutenir · subsister · survivre · tenir le coup · traverser · vivre · éprouver · établir · être
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selain makanan yang berlimpah dan perumahan, mobil, perahu tamasya, televisi, dan komputer, penduduk Swedia menikmati perawatan medis dengan cuma-cuma, pensiun bagi orang usia lanjut dan cacat, tunjangan untuk anak, dan jasa-jasa lain yang diberikan pemerintah.
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesjw2019 jw2019
Mengingat siapa yang ada di dalam perumahan itu, dugaanku akan dijaga ketat.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya bingung, lalu saya menelepon Ayah saya, yang dengan tenang berkata, "Ada penembakan di perumahan Deah di Chapel Hill.
Après tous tes rendez- vous manqués?ted2019 ted2019
Pada umumnya, setiap perokok ”membelanjakan lebih dari dua kali anggaran per kapita gabungan untuk pakaian, perumahan, kesehatan dan pendidikan untuk membeli rokok”.
Tu veux combien?- Disons, # # $jw2019 jw2019
Aku bekerja di perumahan, jadi aku memberikannya apartemen kosong yang tenang.
Considérant que donner la possibilité de devenir membre de la Bourse de Bruxelles, sous certaines conditions, aux entreprises d'investissement et établissements de crédit relevant du droit d'un Etat non membre de l'Union européenne est bénéfique pour l'accroissement du rôle de Bruxelles comme centre financier internationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suaminya seorang agen perumahan komersial,
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65:21-23—Alkitab memberi kita jalan keluar utk harapan mendapatkan pekerjaan dan perumahan yg layak bagi semua.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationjw2019 jw2019
Apa aku terlihat seperti pengusaha perumahan?
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanime de la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objet d'un voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apabila lebih banyak uang digunakan untuk melakukan investasi jalan tol, tentunya akan lebih sedikit uang yang dapat digunakan untuk perumahan, untuk sekolah, untuk rumah sakit, dan lalu juga ada konflik ruang.
C' est un très beau garçonted2019 ted2019
Sebuah pabrik dengan panjang 140 meter, lebar 70 meter dibangun, serta perumahan untuk menampung lebih dari 400 orang, sebuah kantor, satu garasi, dan gedung-gedung lain.
Définir rural et ruralité.jw2019 jw2019
Program Perumahan yang Baru
C' est beaucoup?jw2019 jw2019
Buronan kelelawar ini terus mengincar pelabuhan proyek-proyek dan perumahan sekitarnya.
les demandeurs d'emploi qui sont au chômage depuis au moins deux ans ou qui participent à des programmes de reclassement organisés par les pouvoirs publicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perumahan yang disediakan untuk para dosen.
Le droit d'auteur s'applique aussi à d'autres objets comme des enregistrements sonores (fixés sur des dispositifs comme des disques, bandes et cassettes), aux prestations et aux signaux de communication.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banyak yang kehilangan rumah membutuhkan perumahan sementara sebelum mereka mendapat tempat tinggal yang lebih permanen.
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairesjw2019 jw2019
9 Apakah anda ingin kawin karena kebutuhan jasmani—yaitu makanan, pakaian, perumahan?
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéjw2019 jw2019
Pernah, sewaktu saya dan Beryl sedang mengunjungi penghuni sebuah kompleks perumahan yang besar, sekelompok anak mulai meneriakkan kata-kata hinaan dan melontari kami dengan batu.
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriquejw2019 jw2019
Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia, yang diberlakukan PBB pada tahun 1948, menyatakan bahwa setiap orang berhak atas standar kehidupan yang memadai, termasuk perumahan yang memuaskan.
J' ai tout laissé pourvous suivrejw2019 jw2019
Dibutuhkan dana yang cukup besar untuk menyediakan makanan, pakaian, perumahan, serta melindungi jutaan pengungsi.
Budget et duréejw2019 jw2019
Kala terakhir kita berbicara, saya memperlihatkan sampul brosur ini, dan kita membaca sebuah ayat dr Alkitab untuk membuktikan bahwa melalui Kerajaan-Nya, Allah akan menyediakan perumahan dan pekerjaan bagi setiap orang.
Combien de temps comptez- vous partir?jw2019 jw2019
Kami mempelajari 50 metrik dari enam ukuran kemiskinan, termasuk pendapatan, perumahan, pendidikan, dan infrastruktur.
D' accord, je te suis reconnaissantProjectSyndicate ProjectSyndicate
Beberapa di antara mereka, termasuk Petrus (Kefas), telah berumah tangga.—Kis 4:13; 1Kor 9:5.
Merci beaucoup, capitaine Renaultjw2019 jw2019
Listrik, papan perumahan, makanan sehat dan pendidikan gratis..
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah bermukim selama hampir setahun di asrama, mereka meraih sebuah apartemen dua kamar di kompleks perumahan publik yang dikenal sebagai Lauderdale Courts.
Ne perdez pas de temps à réfléchirWikiMatrix WikiMatrix
Perumahan apos; s telah ditinggalkan selama lima tahun.
Laissez- moi prendre ma vesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perumahan yang layak: ”Mereka akan membangun rumah dan menghuninya.” —Yesaya 65:21.
Ces types ne sont pas normauxjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.