terjal oor Frans
terjal
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
bluff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jalanan menuju desa perikanan dan pertanian ini cukup terjal.
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»jw2019 jw2019
Bagi beberapa penguin, hal ini berarti dengan susah payah berjalan, melompat, dan memanjat tebing terjal setinggi 50 meter sebelum mencapai liang mereka.
Son pouls est trop élevéjw2019 jw2019
Setelah beberapa jam kami menemukan lereng terjal 45 derajat yang panjang dari kerikil vulkanik.
Essais et analyses physiquesLDS LDS
Mereka mengawali perjalanan sehari penuh mereka dengan memberikan kesaksian kepada orang-orang di desa dan kemudian mengunjungi orang-orang di sisi-sisi bukit yang terjal.
La Commission a notammentenvoyé des questionnaires à l’industrie communautaire, aux producteurs de la Communauté liés aux producteurs-importateurs norvégiens, aux importateurs, aux transformateurs, aux utilisateurs et aux fournisseurs du produit concerné, ainsi qu’à une organisation de consommateursjw2019 jw2019
Pemikiran pada saat saya sebagai anak kecil, saya melihat jurang terjal dan puncak menara batu yang ada di taman national itu.
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.LDS LDS
Kami berkeliling ke bawah di bagian belakang bukit itu di sisi jurang yang terjal dan memasuki pintu berjendela kecil ke dalam gua yang kasar dimana dikatakan bahwa mayat diletakkan di situ.
Tu as pu voir la guerre d' ici?LDS LDS
Lereng yang terlindung dari angin lebih terjal dan pendek.
Assurer un meilleur réglage des installations, une meilleure évacuation et/ou dispersion des rejets dans l'air, un système d'épuration des rejets, une mesure plus fiable des rejets?jw2019 jw2019
”Jalan Paling Terjal”
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.jw2019 jw2019
Hari yang berawan dengan cahayanya yang menyebar sangat cocok untuk menikmati nuansa warna halus dari bunga-bunga liar atau daun-daun musim gugur, sementara tebing-tebing batu yang terjal dan puncak pegunungan akan memperlihatkan bentuk-bentuknya yang dramatis ketika dipahat oleh terbit atau tenggelamnya matahari.
convention n° # concernant le télétravailjw2019 jw2019
Tetapi kerugian apa pun tertutupi dengan adanya lembah-lembah berdinding terjal di ketiga sisi kota itu: Wadi Kidron di sebelah timur dan Lembah Hinom di sebelah selatan dan barat.
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séancejw2019 jw2019
Di puncak di sini sangat terjal dan curam glaciers yang sangat tajam dan licin kecuali beberapa yang paling terampil penghuni gunung dapat menembus kisaran.
Vous le savez... vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada suatu waktu, sekitar 3.000 kapal dikerahkan untuk mengangkut bongkahan batu granit yang besar yang telah ditambang dari tebing terjal di Semenanjung Izu, sekitar 100 kilometer ke arah selatan.
Le médecin propose quoi?jw2019 jw2019
Sebuah tebing batu yang terjal; ke tempat itulah 600 pria dari suku Benyamin melarikan diri setelah luput dari pertempuran dekat Gibeah, ketika segenap Israel bangkit melawan orang Benyamin untuk menuntut balas atas pemerkosaan dan pembunuhan gundik seorang pria Lewi.
Je représente des tribus indiennesjw2019 jw2019
Keunikan bentuk pulau ini, tidak adanya pantai, serta tebing-tebing yang curam dan terjal —hal-hal ini seolah-olah memberi tahu bahwa sesuatu yang luar biasa pernah terjadi di sini.
De quand date votre dernier scanner?jw2019 jw2019
Dataran pesisirnya agak sempit kemudian tanahnya menjulang terjal, membentuk plato berbatu-batu yang rata-rata tingginya antara 900 m dan 1.200 m.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurjw2019 jw2019
Ini memungkinkan kita dapat melakukan hal-hal yang menyalahi hukum alam, contohnya terbang seperti Peter Pan atau jatuh dari tebing yang terjal tanpa terluka.
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliquejw2019 jw2019
Lereng timur dan juga lereng barat pegunungan itu terjal.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésjw2019 jw2019
Tanpa keamanan tali, pengikat, atau peralatan mendaki apa pun, dua orang bersaudara—Jimmy, usia 14, dan John, usia 19 (bukan nama asli mereka)—berusaha mendaki tebing jurang terjal di Snow Canyon State Park di tempat asal saya Utah selatan.
Je passerai ce soir pour la noteLDS LDS
Di tempat Wadi Suweinit berbelok dengan tajam, menjulang dua bukit besar dengan dinding-dinding batu yang terjal.
le rapport visé au point #. de l'annexejw2019 jw2019
Mereka harus berjalan berkelok-kelok menuruni dan kemudian mendaki ngarai-ngarai terjal —Wadi Zered dan Wadi Arnon (kedalamannya hampir 520 meter). —Ul 2:13, 14, 24.
des lignes directrices communautaires sur les aides d’État dans le secteur de l’agriculturejw2019 jw2019
(Kid 2:9, 17; 8:14) Karena kesanggupannya untuk mendaki tempat-tempat yang terjal dengan mudah, rusa jantan digunakan untuk mengilustrasikan kesembuhan total orang timpang.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lecturejw2019 jw2019
Pertambangan itu hanya bisa dicapai dengan berjalan kaki atau naik keledai, melalui jalan pegunungan yang terjal.
Ils nous ecoutentjw2019 jw2019
Di seberang Yerusalem, terdapat banyak makam yang dipahat pada lereng-lereng batu cadas yang terjal pada sisi timur lembah itu.
2424 Ko Bill Pearson Tél.jw2019 jw2019
Oleh karena itu, selama 11 hari para penumpang disuguhi sebagian pemandangan terbaik yang dimiliki Norwegia —pedesaan permai yang terletak di padang rumput yang subur, perkampungan nelayan di tepi pantai, gletser, fyord, pegunungan yang diselimuti salju, tebing-tebing terjal yang bertaburkan tak terhitung banyaknya burung laut, air terjun yang megah, dan bahkan ikan paus.
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsjw2019 jw2019
186 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.