Memar oor Japannees
Memar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
痣
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
memar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
痣
打ち傷
Pada zaman dahulu, luka dan memar ”dibuat lembut dengan minyak” untuk mempercepat penyembuhan.
古代において,傷や打ち傷は治癒を早めるために「油で和らげられ」ました。(
aza
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uchikizu · あざ · 挫傷 · 打撲傷 · 打ち身 · 敏感な
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yesus mengumumkan suatu berita yang menghibur kepada orang-orang yang seperti buluh yang memar yang dibengkokkan dan bahkan diinjak-injak.
巻 第 四 天竺 付 仏 後 ( 釈迦 入滅 後 の 仏 弟子 の 活動 )jw2019 jw2019
Mintalah seorang siswa untuk menuliskan kegunaan yang berikut di papan tulis sewaktu Anda mengidentifikasinya: bahan bakar untuk menyediakan terang dalam pelita minyak; minyak goreng; bumbu selada, roti dan daging; obat yang universal; dan perawatan untuk membersihkan dan menyembuhkan memar, cedera, dan luka.
御 家人 に 対 する 公事 は 人的 な もの を 除 い て は 、 政所 を 通 じ て 金銭 で 徴収 さ れ た 。LDS LDS
Bagian bawah tempurung kepalanya retak dan otaknya memar.
ニュースが言えば みんなそう思うのよjw2019 jw2019
(Yesaya 1:6b) Di sini, sang nabi berbicara tentang tiga jenis cedera: luka-luka (sayatan, seperti yang disebabkan oleh pedang atau pisau), memar (bengkak-bengkak akibat pukulan), dan bilur-bilur baru (luka baru yang menganga yang tampaknya tak tersembuhkan).
源氏 は 御息所 の 死後 、 その 屋敷 を 改築 し 壮大 な 邸宅 を 築 い た ( 六条 院 の 名 は ここ から ) 。jw2019 jw2019
Tomi dengan hati-hati menghindari daerah-daerah memar yang dapat terlihat dengan mudah dan mencoba menyembunyikan perilakunya.
香港 の 担 は 英語 で picul と 呼 ば れ 、 同じ 単位 が 東南 アジア 一帯 で も 使用 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tulang mereka patah, kuku kaki lepas, dan kulit memar-memar, kadang-kadang bahkan terkelupas seperti kulit pohon.
乙卯 の 年 の 三 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Memar yang bagus.
定家 筆 本 (前田 育徳 会 尊 経閣 文庫 蔵 ) *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Roma 16:20) Ini bukan hanya sekedar menimbulkan luka memar.
義朝 は 先陣 に た っ て 反撃 し よ う と する が 、 乳母子 の 鎌田 正清 に 諫め られ る 。jw2019 jw2019
Luka-luka, memar, dan bilur-bilur baru —tidak dipijit atau dibalut.”
なお 「 旅宿 問答 」 は 伊勢 貞丈 の 『 安斎 随筆 』 に 引用 さ れ て い る もの で 、 現存 は し て い な い 。jw2019 jw2019
Sebuah memar.
長崎 県 大友 遺跡 の 支石 墓 群 から 多く の 縄文 的 な 人骨 が 発見 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesus mengumumkan berita penghiburannya kepada banyak orang yang secara kiasan seperti buluh yang memar, bengkok dan terempas.
なお 、 30 巻 本 写本 と 称 する もの が 存在 する が 、 これ は 偽書 で あ る 。jw2019 jw2019
Di Matius 12:20 (Yes 42:3), ”buluh yang memar” tampaknya menggambarkan orang-orang yang tertindas seperti halnya pria dengan tangan layu yang disembuhkan Yesus pada hari Sabat.—Mat 12:10-14; lihat Mat 23:4; Mrk 6:34.
これら の 告発 に 何 も 答え ない の か ?jw2019 jw2019
Paulo, menyarankan agar para dokter dan guru tanggap terhadap tanda-tanda penganiayaan, termasuk ”perubahan tingkah laku secara tiba-tiba, menjadi tertutup, dan memar pada tubuh”.
六条 御息所 と の 車 争い に よ り 怨 ま れ 、 生霊 に よ っ て 取り殺 さ れ る 。jw2019 jw2019
Jadi jika Anda berpikir untuk mengirimkan anak Anda ke sekolah otak atik ini, mereka akan kembali penuh memar, luka, dan darah.
しかし 、 当時 の 伊藤 は いまだ 一介 の 地方 知事 で しか な く 、 中央 の 方針 に 関与 でき る だけ の 立場 に は な かっ た 。ted2019 ted2019
Ia menyamakan PHK-nya dengan ”suatu penyakit atau kontak fisik yang mengakibatkan memar”.
江戸 時代 を 通 じ て 俳諧 は 連句 形式 が 主流 で あ り 、 発句 のみ を 鑑賞 する こと が あ っ て も 変わ ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Memarmu bagus.
柏木 が 女 三宮 に 送 っ た 手紙 を 手 に し た 源氏 は 事情 を 知 っ て 懊悩 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banyak orang di dalam sidang dibuat memar dan babak belur secara emosi oleh dunia Setan dan mungkin merasa tidak bersih dan tidak pantas dikasihi.
これ以上犠牲者が出てほしいと思ってるのか?jw2019 jw2019
Penderita HPS cenderung mudah memar dan berdarah.
「 和歌 は 、 人 の 心 を 種 と し て 、 万 の 言の葉 と ぞ なれ りける 」 で 始ま る それ は 、 後代 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Dalam banyak hal, dunia dewasa ini penuh dengan ”luka-luka, memar, dan bilur-bilur baru”.
しかし 、 内容 上 堀田 本 の 写本 で ある こと は 確実 で あ る 。jw2019 jw2019
Dan sekarang kita tahu kenapa dia memar-memar.
結党 直後 から 東京 市 電 値上げ 反対運動 など 積極 的 に 大衆 運動 を 展開 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boleh jadi beberapa memar dan goresan dalam hati untuk mendapatkan cinta sejati hampir selalu dialami.
度と君に会いたくない、-こっちも同じだjw2019 jw2019
Luka memar kecil di pelipisnya.
弓 ( 武器 ) は 古く から 歩射 が あ っ た が 、 騎馬 の 発達 に つれ て 騎射 と し て 発達 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila serdadu-serdadu Roma berkali-kali mencambuk punggung korban dengan kekuatan penuh, bola-bola besi akan menyebabkan luka memar yang dalam, dan tali-tali kulit serta tulang-tulang domba akan menyayat kulit serta jaringan di bawah kulit.
左門 に は 、 菊 の 節句 ( 重陽 の 節句 ) に 再会 する こと を 約 し た 。jw2019 jw2019
Ini mencakup: keluhan rasa nyeri sewaktu buang air kecil atau buang air besar, infeksi kelamin, lecet atau luka memar di daerah sekitar kelamin, mendadak suka mengompol, kehilangan selera makan atau problem-problem makan lainnya, perilaku seksual yang terlalu dini, tiba-tiba takut terhadap tempat-tempat seperti sekolah atau bagian tertentu dari rumah, masa-masa panik, sangat takut menanggalkan pakaian, takut ditinggal sendirian bersama seseorang yang dikenal akrab, dan suka menyakiti diri sendiri.
プライベートまで 組みたくねえっつーんだよjw2019 jw2019
Mitos: Yang disebut pemerkosaan adalah hanya apabila seorang wanita memperlihatkan bukti-bukti perlawanan, seperti memar atau luka-luka.
慶喜 を 助け た 諸侯 は 寛典 に 処 し て 、 命 に 関わ る 処分 者 は 出 さ な い 。jw2019 jw2019
76 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.