memaras oor Japannees
memaras
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
取壊す
崩す
ばらす
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
取り壊す · 取り毀す · 取崩す · 打ち壊す · とり崩す · とり懐す · 取りくずす · 取りこわす · 取り壊しする · 取壊しする · 取毀しする · 取毀す · 打ちこわしする · 打ち壊しする · 打ち毀しする · 打壊しする · 打壊する · 打毀しする · 打毀する · 破壊する · 解体する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yotam memperingatkan bahwa api akan keluar dari belukar berduri ”dan membakar pohon-pohon aras Lebanon”; mungkin yang sedang disinggung adalah betapa mudahnya tanaman yang kering dan tidak berdaun itu terbakar selama bulan-bulan musim panas terik.
お願いです、帰ってもいいですか?jw2019 jw2019
Saudara laki-laki yang lain menjawab, serta berkata, ”Bila ia tembok, akan kami dirikan atap perak di atasnya; bila ia pintu, akan kami palangi dia dengan palang kayu aras.”
一時は少し可愛いとさえ?jw2019 jw2019
Aras Lebanon khususnya terkenal karena kayunya awet, indah, serta harum, dan juga tahan terhadap serangan serangga.
やがて 砂金 を 吹 き まろ め て ( 鎔融 し て ) 竹 流 金 と し た 。jw2019 jw2019
Hiram, raja Tirus, menyediakan kayu aras untuk pembangunan bait di Yerusalem
もちろん信じてる 彼女は精液が嫌いだjw2019 jw2019
DI PEGUNUNGAN Lebanon yang indah, tumbuh pohon-pohon yang dikenal sebagai Arz Ar-rab, yang berarti ”Pohon-pohon aras Tuhan”.
談林 派 の 作風 は 「 心付 」 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Sewaktu berbicara kepada nabi Natan, Daud berkata, ”Lihat, aku tinggal di istana dari kayu aras, tetapi tabut perjanjian Yehuwa berada di bawah kain-kain kemah.” —1 Tawarikh 17:1.
当時 、 西欧 で は 新し い タイプ の 心理 小説 が 流行 し て い た 。jw2019 jw2019
Pohon-pohon ara hutan telah ditebang, tetapi dengan pohon-pohon aras, kami akan menggantinya.”
隼人 側 の 戦死 者 と 捕虜 は 合わせ て 1400 人 で あ っ た と 伝え られ て い る 。jw2019 jw2019
Demikian pula, para pengikut Mesias, Yesus Kristus, dewasa ini perlu ’berdiri teguh dalam iman, . . . menjadi perkasa’, seperti pohon aras yang tinggi dan tangguh.
朽木谷 に お い て 死去 。jw2019 jw2019
Kayu aras, bahan merah marak, hisop, dan burung yang hidup dicelupkan ke dalam darah itu; penderita kusta yang telah sembuh diciprat dengan darah tujuh kali oleh imam, dan burung yang hidup dilepaskan.
日本 で は 、 この うち 陽 宅 風水 が 家相 と い う 形 で 普及 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Karena dibuat dari kayu aras Lebanon, tempat itu dikenal sebagai ”Rumah Hutan Lebanon”.
そう な ん じゃ な い か と い う 憶測 に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
(1Taw 15:1) Daud juga mengadakan banyak persiapan untuk pembangunan bait yang akan dilaksanakan oleh putranya, Salomo, termasuk membelah batu-batu persegi, membuat paku-paku besi, dan menyiapkan tembaga dan kayu aras ”dalam jumlah besar”, serta menyisihkan persediaan emas, perak, batu-batu berharga, dan batu-batu kecil untuk mosaik.
女王 は 景初 2 年 ( 239 年 ) 以降 、 帯方 郡 を 通 じ 数 度 に わた っ て 魏 に 使者 を 送 り 、 皇帝 から 親 魏 倭王 に 任 じ られ た 。jw2019 jw2019
”Pujilah Yehuwa,” nyanyi sang pemazmur yang terilham, ”hai. . . pohon buah-buahan dan semua pohon aras.” —Mazmur 148:7-9.
また 、 政事 ( まつり ごと ) より も 藤原 北家 の 後宮 制覇 に 重心 を 置 く ため 、 後編 の 記述 は 事実 の 羅列 と い う しか な い 。jw2019 jw2019
Lebanon dengan pohon arasnya yang terkenal, sang raja, berselubung jubah yang mewah dan kemuliaan kerajaan, seolah-olah berada di taman Eden dan di gunung Allah.
未来から来るの?ベンソンハースト出身の アリシア・トラバースには十分すぎるわjw2019 jw2019
Untuk mendapatkannya, mereka menjual kayu (seperti kayu aras Lebanon yang terkenal), kain berwarna merah-ungu, wewangian, anggur, rempah-rempah, dan barang-barang produksi lainnya.
しかし 政治 史 の 材料 と し て は 信憑 す べ き 直接 史料 と は みな し 難 い と する 。jw2019 jw2019
Nabi Bileam menyamakan kemah-kemah Israel dengan ”tanaman gaharu yang ditanam Yehuwa, seperti pohon-pohon aras di dekat air”. Bisa jadi ia memaksudkan cabang-cabang yang melebar dari pohon-pohon yang tinggi ini, dan sekelompok pohon gaharu yang memang mirip dengan sebuah perkemahan.
わからない、脇に入ったところだ 調べてくれよjw2019 jw2019
(2 Korintus 4:16) Dalam Firman-Nya, Alkitab, kita menemukan jaminan yang menghangatkan hati ini, ”Orang adil-benar akan berkembang seperti pohon palem; seperti pohon aras di Lebanon, ia akan menjadi besar.
目玉焼き 2つ そして 大きな お 椀 に たっぷり のjw2019 jw2019
(Yeh 27:5) Raja Hiram dari Tirus menyediakan orang-orang dan bahan-bahan untuk membangun ”istana dari kayu aras” bagi Daud di Yerusalem.
そうじゃない エディーjw2019 jw2019
Bawah: Pohon aras Lebanon
父を探しているの 見かけた?jw2019 jw2019
Itulah waktu manakala Allah mempertunjukkan kemarahan-Nya ”atas semua pohon aras Lebanon yang tinggi dan menjulang, semua pohon raksasa di Basyan; atas semua gunung yang tinggi dan semua bukit yang menjulang; atas semua menara yang tinggi dan semua tembok yang kuat; atas semua kapal Tarsyis dan semua perahu yang indah”.
後 拾遺 和歌 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Karena itu, Yeremia berbicara tentang penduduk Yerusalem sebagai orang-orang yang ”tinggal di Lebanon, bersarang di pohon-pohon aras”.
マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしているjw2019 jw2019
Pada awalnya, menurut pengaturan yang ditetapkan Hukum, seorang penderita kusta yang sembuh dapat kembali kepada kehidupan normal setelah diadakannya sebuah upacara rumit yang terdiri dari dua bagian; bagian pertama menyangkut penggunaan air, kayu aras, bahan berwarna kirmizi, hisop, dan dua ekor burung.
この 言葉 は 常 に 他 の 国 から の 影響 と 対比 し て 用い られ る 。jw2019 jw2019
Pemazmur bahkan lebih jauh menyatakan secara puitis bahwa ”kenyang pohon-pohon [Yehuwa], pohon-pohon aras di Libanon yang ditanamNya.”—Mazmur 104:16.
太政 大臣 藤原 兼家 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
Kuil itu adalah bangunan mengesankan yang terbuat dari kayu aras, kayu cemara, marmer putih, dan emas.
いいけど つかめませんよjw2019 jw2019
Transportasi kayu aras Lebanon oleh kapal-kapal Fenisia
これ に 対 し て 実録 と は もともと あ る 皇帝 一代 ごと に 、 その 事蹟 を 書き記 し た もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Arkeologi, serta bukti hidup dewasa ini, meneguhkan adanya hutan-hutan aras Lebanon, yang kayunya digunakan Salomo untuk proyek pembangunannya di Yerusalem.
天平 16 年 - 甲賀 寺 に お い て 、 大仏 造立 開始jw2019 jw2019
144 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.