sosok
像
bersosok oor Japannees
bersosok
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
始める
スタートする
創める
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
押っ始める · 押始める · 経始する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan seberapa objektif penokohan sosok orang-orang Indian?
その人たちは、私の兄さんを殺したがってるjw2019 jw2019
6 Sewaktu merenungkan cara Yehuwa menjalankan keadilan, kita hendaknya tidak membayangkan Dia sebagai sosok hakim yang kaku, yang hanya berminat menjatuhkan hukuman atas pelaku kesalahan.
また 12 面 の 大黒 像 を 打 っ た 十 二 面 大黒 丁銀 は 江戸 幕府 へ の 運上 用 あるいは 祝儀 用 と さ れ る 。jw2019 jw2019
32 Bukan saja jubahnya amat putih, tetapi seluruh sosoknya amulia melampaui uraian, dan air mukanya benar-benar bagaikan bkilat.
ドイツ軍がその後を追ってきたら?- 起こらないようにするLDS LDS
Aku hanya mencoba menggambarkan sosokmu.
この塩基対については 何か見覚えがありますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukisan artis pada sampul dirancang untuk menghadirkan sosok Penduduk Asli Amerika dengan cara yang positif dan bermartabat.
この ダイアログ で は 、 議事 項目 を 入力 し ます 。 議事 欄 として 6 行 が 表示 さ れ ます が 、 カーソル を 使っ て 、 行 を 追加 する こと も でき ます 。 会議 録 に 表示 する 議事 の 内容 を 入力 ボックス に 入力 し て 、 各 議事 の 担当 者 を オプション で 入力 し ます 。 所要 時間 は スピン ボタン を 使っ て 分 単位 で 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Yesus Kristus adalah sosok inti dalam rencana keselamatan, dan Pendamaian-Nya adalah yang menjadikan rencana keselamatan mungkin bagi semua anak Allah.
八 的 ( やつまと ) : 騎射 で 的 を 八 箇所 に 設け て 射 る もの 。LDS LDS
Apa yang kita katakan dan bagaimana kita menampilkan diri kita sendiri tidak saja mengkhianati sosok batin kita tetapi juga membentuk sosok itu, orang-orang di sekitar kita, dan akhirnya seluruh masyarakat kita.
預 地 は 3 - 5 年 位 の 期間 で あ る が 、 期限 を 定め な い 場合 も あ る 。LDS LDS
Dalam kepercayaan semacam itu, ketiga anggota itu adalah sosok yang terpisah, namun mereka adalah makhluk tunggal, sering dibahas sebagai “misteri dari trinitas.”
巻 十 三 と 巻 十 四 の 間 、 つまり 雄略 天皇 紀 の 前後 に 古代 史 の 画期 が あ っ た と 推測 さ れ て い る 。LDS LDS
Karena ada begitu banyak sirip punggung yang terlihat di sekeliling saya dan saya tidak yakin mana yang harus dilihat terlebih dahulu, saya menarik napas panjang dan terkesima melihat sosok abu-abu yang bergerak di bawah saya.
一般 の 小売 は 銭 遣い が 中心 で あ り 、 銭 一 枚 は 一 文 ( 通貨 単位 ) と い う 単位 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Dia adalah sosok berupa roh tanpa tubuh daging dan tulang.
誰になったの?- ヘムリンさんだよLDS LDS
20, 21. (a) Lukiskan penglihatan yang Petrus saksikan. (b) Bagaimana percakapan di antara sosok-sosok dalam penglihatan itu membantu mengoreksi Petrus?
大進 ( 従 六 位 従 六 位 相当 ) 1 名jw2019 jw2019
Apakah saudara kadang-kadang merasa bahwa dengan maraknya iklan, gencarnya upaya untuk membeli hadiah, kesibukan menghias pohon natal, mengorganisasi dan menghadiri pesta, saling berkirim kartu —sosok Yesus seolah-olah tersingkirkan?
右 の ウィンドウ で 直接 色 を クリック する か 、 テキスト ボックス に 数値 入力 し て 四角い ボックス に 適用 する 新しい 色 の 定義 を し ます 。jw2019 jw2019
Hanya 21 dari antaranya yang diukir, umumnya melukiskan sosok tubuh dengan pakaian penuh hiasan menghadap ke kiri dalam bentuk relief timbul, memegang tongkat kekuasaan dan sedang menginjak para tawanan.
日本 に 外国 の 影響 が 入 っ て き た 場合 、 まず は それ に 習 っ た 異国 風 の 文化 が 花開 く 。jw2019 jw2019
Banyak orang Yahudi mengharapkan sosok pemimpin yang bisa mengusir orang Romawi dan mengembalikan kejayaan Israel.
いるよ。 馬、豚、ヤギ、羊jw2019 jw2019
Dan remah-remah ini dikumpulkan menjadi sosok cerminan Anda, Anda versi virtual.
2 世紀 の もの は 量 も 少な い 上 、 畿内 で も かなり 出土 し て お り 、 北九州 の 優位 性 は 伺え な い 。ted2019 ted2019
Jika kita melakukan hal-hal ini, pada akhirnya kita “akan memiliki sosok Yesus Kristus untuk menghadiri [kita], atau menampakkan diri kepada [kita] dari waktu ke waktu, ... dan penglihatan-penglihatan surga akan dibukakan kepada [kita], dan Tuhan akan mengajar [kita] berhadapan muka” (dalam History of the Church, [3:380–381).
中国 で は 前漢 代 から 唐代 に かけ て 王 ・ 諸侯 の 宮廷 に 宮 市 と い う 市場 が 設け られ た 。LDS LDS
Ada tiga sosok terpisah dalam Ke-Allah-an: Allah, Bapa yang Kekal; Putra-Nya, Yesus Kristus; dan Roh Kudus (lihat Joseph Smith—Sejarah 1:15–20).
私たちの捕虜のふりをしてくださいLDS LDS
Maksud saya, dari apa yg tercantum, sepertinya saya dilahirkan ke dunia yang melihat seseorang seperti saya sbg sosok tanpa memiliki hal positif apapun yg bisa ditawarkan padahal saat ini saya dikenal atas kesempatan dan petualangan yg ditunjukkan hidup saya.
この協定で両国は いっそうの繁栄と実りある関係となるでしょう 天皇に変わりted2019 ted2019
(Tertawa) Kalau Mandela adalah sosok nasional dan internasional, maka sosok yang paling banyak mengajari saya mengenai nilai-nilai ini adalah lelaki ini, Solly Mhlongo.
彼女 を しの ん で 毎年 4 月 第 3 日曜 日 に 花 供養 が 行 わ れ 、 嶋原 から 太夫 が 参拝 し 訪問 客 に 花 を 添え て い る 。ted2019 ted2019
Bisik-bisik kegembiraan terdengar di antara kumpulan orang tersebut seraya sosok demi sosok lain bergabung dengan sosok pertama tadi.
概し て 四 部 に 分け る こと が でき 、 第 1 部 と 第 2 部 は 、 全体 から 見 る 序章 の よう な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Tandaskan jurang pemisah atau ruang di antara kedua sosok tersebut.
こう し た 危機 感 から 生まれ た ナショナリズム が 、 日本 書紀 編纂 の 際 に 形 と な っ て 表れ た と 指摘 する 。LDS LDS
Yohanes Pembaptis, sosok yang telah dibangkitkan, datang kepada mereka sebagai “seorang utusan dari surga ... dalam suatu awan cahaya.”
痛ってえな しかしやばいぞ クロLDS LDS
Dalam Penglihatan Pertama, Joseph Smith melihat dua Pribadi yang berbeda, dua Sosok, yang menjelaskan bahwa kepercayaan yang saat itu berlaku mengenai Allah dan Ke-Allah-an adalah tidak benar.
シャイ・シェンとは誰なんです?LDS LDS
Ruangan itu amat terang, tetapi tidak demikian sangat cemerlangnya seperti langsung di sekitar sosoknya.
この こと から 徳川 幕藩 体制 下 に おけ る 城 の 定義 は 石垣 の 上 に 塀 と 櫓 を 有 し て い る もの と さ れ て い た 。LDS LDS
Kami terpukau dengan keindahan sepotong cameo yang tengah ia selesaikan—berukiran pemandangan padang rumput yang rumit beserta beberapa sosok orang.
建久 2 年 ( 1191 年 ) 6 月 20 日 、 病 の ため 官 を 辞 し て 出家 、 法名 は 如 円 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.