tepuk sorak
一斉射撃 · 声援する · 応援する · 斉射 · 称賛 · 集中射撃 · 鼓舞する
bersorak oor Japannees
bersorak
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
叫ぶ
Sebagai umat Allah yang bersih, mereka mempunyai banyak alasan untuk ’bersorak dengan sukacita secara serempak’!
神の清い民である彼らには,『一斉に喜び叫ぶ』理由が大いにあるのです。
喚く
呼ぶ
En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
呼ばわる · 励ます · 泣きわめく · 呻く · 嘯く · 奨める · 泣き叫ぶ · 力付ける · 薦める · 怒鳴る · わめく · どなる · 慰める · 力づける · 勧める · 勇気付ける · 叫く · 叫喚する · 号泣する · 呼ばう · 呼ばる · 咆吼する · 咆哮する · 啼泣する · 喚き叫ぶ · 喚き立てる · 喚ばわる · 喚叫ぶ · 喚呼する · 喝采する · 声援する · 大呼する · 応援する · 悲鳴する · 振起す · 泣きさけぶ · 泣きたてる · 泣き喚く · 泣き立てる · 泣叫ぶ · 泣喚く · 泣立てる · 鼓舞する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para utusan kerajaan membagi-bagikan koin emas dan perak bergambar seorang wanita muda, sementara orang-orang bersorak gembira.
最先端の研究者に どうして 金をやらないんだ?jw2019 jw2019
Aku akan bersorak-sorak karena Yerusalem, dan bergirang karena umatKu; di dalamnya tidak akan kedengaran lagi bunyi tangisan dan bunyi erangpun tidak.”
軍法会議に君の席を用意しておくよ 他には?jw2019 jw2019
Ketika melihatnya di Balai Kerajaan, saya bersorak, ”Saya dikeluarkan dari sekolah!
蕉門 の 最高 峰 の 句集 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
Sorak-sorai kelompok orang banyak tersebut mencapai puncaknya ketika perahu panjang pertama melintasi garis akhir.”
第 一 段 、 天地 の はじめ 及び 神々 の 化成 し た 話 ( 天地 開闢 ( 日本 神話 ) )LDS LDS
Pada waktu dasar bumi diletakkan, ”bintang-bintang fajar bersorak-sorak bersama-sama, dan semua anak Allah bersorak-sorai”.
真女児 は 自分 の 夫 を なく し 身寄り の な い 境遇 を 打明け 、 豊雄 に 求婚 し た 。jw2019 jw2019
(Imamat 25:10) Apakah saudara mendengar dan mengindahkan sorak-sorai kegembiraan itu?
この とき 炊飯 用 の 銅 釜 を 持た さ れ た 兵士 が 一番 悲惨 だっ た と い う 。jw2019 jw2019
(Kej 49:11; Yes 63:2) Meskipun penuh kerja keras, musim pelumatan biasanya adalah masa bersukacita; sorak-sorai sukacita dan nyanyian turut mempertahankan ritme dalam menginjak-injak.
はい、でも何で誰も見つからない?知らないアソーカ、知らないjw2019 jw2019
Tamu, atau peserta, dari 170 negara memenuhi jalan-jalan sambil melambaikan bendera, bersorak, bernyanyi, dan menebarkan suasana karnaval di seluruh kota.
「じゃぁ、いったい誰が機械を動かしているの?」jw2019 jw2019
(Kol 1:15-17; Yoh 1:1-3) Para malaikat diciptakan lama sebelum manusia ada, sebab pada waktu ’dasar bumi diletakkan’ ”bintang-bintang fajar bersorak bersama-sama dengan gembira, dan semua putra Allah mulai bersorak menyatakan pujian”.—Ayb 38:4-7.
ロイ 俺は・・・- だ・ま・れ!jw2019 jw2019
”Dengan sukacita dan sorak sorai” mereka menemani golongan ”pengantin perempuan” sampai yang paling akhir dari mereka dipersatukan dengan Kristus di surga.
邪馬台 国 は 元々 男王 が 治め て い た が 、 国家 成立 から 70 ~ 80 年 後 、 倭国 全体 で 長 期間 に わた る 騒乱 が 起き た ( 倭国 大乱 ) 。jw2019 jw2019
Pada tahun dinas 1997, meskipun ada banyak kesulitan, sorak-sorai pujian yang nyaring dikumandangkan bagi kemuliaan Allah Yehuwa.
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だjw2019 jw2019
Sebagaimana dikatakan oleh nyanyian itu dalam puncaknya, tiba waktunya untuk ”bersorak-sorailah, hai bangsa-bangsa karena umatNya.”
熱田 神宮 から 、 鎌倉 、 善光 寺 、 浅草 へ 。jw2019 jw2019
(Ezr 3:10, 11) Selain itu, dinubuatkan bahwa sewaktu Zerubabel ”mengeluarkan batu utama”, akan ada sorak-sorai untuk batu itu, ”Betapa memesonakan!
教会に行って 祈ったわそこでは刺激的な事は 何も 起きなかったjw2019 jw2019
Ketika mereka yang membuatnya iri tersandung atau menderita, mereka diam-diam bersorak.
松 の しづ 枝 - 白河 天皇 即位 。LDS LDS
Pelaksanaan penghukuman yang benar ini akan mendatangkan sorak-sorai gembira bagi semua yang berharap kepada Yehuwa.—Ulangan 32:3, 43; Roma 15:10-13; Wahyu 7:9.
それぞれ 独自 の 伊勢 物語 理解 を 展開 し 、 それ が 能 『 井筒 ( 能 ) 』 など の 典拠 と な っ た 。jw2019 jw2019
(Mazmur 67:7) ”Padang gurun dan padang kering akan bergirang, padang belantara akan bersorak-sorak dan berbunga.” —Yesaya 35:1.
私を知らない振りを このまま続ける気?jw2019 jw2019
Pada hari ketujuh mereka mengelilingi kota tujuh kali, kemudian ”bersoraklah bangsa itu, sedang sangkakala ditiup. . . .
国会 で 袱紗 を 見 る 場面 で 多 いの は 衆議 院 解散 の とき で あ る 。jw2019 jw2019
Musuh-musuh Allah ini dan umat mereka akan ’bersorak-sorai’, karena yakin bahwa mereka akan menang.
裏面 の 極印 に よ る 鋳造 高 は 以下 の とおり で あ る 。jw2019 jw2019
9 Dan terjadilah bahwa ketika pasukan Gidianhi melihat ini mereka mulai bersorak dengan suara nyaring, karena sukacita mereka, karena mereka telah mengira bahwa orang-orang Nefi telah jatuh oleh rasa takut karena kengerian pasukan mereka.
君はここで待っていてくれLDS LDS
Bayangkan sorak-sorai yang pasti menyambut Gideon.
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。jw2019 jw2019
Pada waktu itu, orang timpang akan berjalan mendaki seperti rusa jantan, dan lidah orang bisu akan bersorak-sorai.”—Yesaya 35:5, 6a.
名称 の 由来 は 中御門 右 大臣 の 日記 から 。jw2019 jw2019
1 Mazmur 126:6 berbicara mengenai benih aksara dan mengatakan, ”Orang yang berjalan maju . . . sambil menabur benih, pasti pulang dng sorak-sorai sambil membawa berkas2nya.”
よそのパパは子供を ゴルフ練習場に連れて行かないの?jw2019 jw2019
21 ”Gunung-gunung serta bukit-bukit akan bergembira dan bersorak-sorai di depanmu, dan segala pohon-pohonan di padang akan bertepuk tangan.
− いや 止めるな! − わかったわjw2019 jw2019
(Keluaran 1:11-13; 12:29-32) Pada tanggal 15 Nisan, bangsa Israel yang bersorak-sorai melewati padang belantara dalam perjalanan mereka menuju Tanah Perjanjian.
また 金座 および 銀座 周辺 で は 両替 商 が 集中 し 、 金銀 の 売買 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Para tamu bersorak-sorai memberikan dukungan.
カーター 飛ぶのはもうコリゴリだjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.