menyombong
ひけらかす · 傲語する · 反っくり返る · 吹きちらす · 吹きまくる · 吹き捲くる · 吹き捲る · 吹き散らす · 吹く · 吹捲る · 吹散らす · 呼号する · 嘯く · 噴く · 壮語する · 大威張する · 大威張りする · 大言する · 大言壮語する · 広言する · 慢じる · 慢ずる · 自信過剰 · 自慢する · 見せつける · 見せびらかす · 誇る · 豪語する · 高言する
bersombong oor Japannees
bersombong
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
吹く
ひけらかす
反っくり返る
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
吹きまくる · 嘯く · 噴く · 慢ずる · 見せびらかす · 見せつける · 誇る · 傲語する · 吹きちらす · 吹き捲くる · 吹き捲る · 吹き散らす · 吹捲る · 吹散らす · 呼号する · 壮語する · 大威張する · 大威張りする · 大言する · 大言壮語する · 広言する · 慢じる · 自慢する · 豪語する · 高言する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
kesombongan
うぬぼれ · うぬ惚 · うぬ惚れ · おごり · スノビズム · ナルシシズム · プライド · 不遜 · 付け焼き刃 · 俗物根性 · 倨傲 · 傍若無人 · 傲り · 傲倨 · 傲慢 · 僭称 · 尊大 · 己惚 · 己惚れ · 得意 · 心驕 · 心驕り · 思いあがり · 思い上がり · 思い上り · 思上がり · 思上り · 恩着せがましさ · 慢心 · 我ぼめ · 我れぼめ · 我褒め · 我賞め · 手前味噌 · 気どり · 気位 · 気取り · 矜恃 · 矜持 · 自尊 · 自尊心 · 自惚 · 自惚れ · 自慢 · 自画自賛 · 自讃 · 自負 · 自負心 · 自賛 · 虚栄 · 虚栄心 · 虚飾 · 衒気 · 見え · 見映 · 見映え · 見栄 · 見栄え · 見識 · 誇 · 誇らしさ · 誇り · 驕り · 驕傲 · 驕心 · 高慢なこと
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalam pandangan Neturei Karta, Zionisme adalah sebuah penghinaan sombong terhadap Tuhan.
舞台 は 近江 国 と 京 に 設定 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sama seperti besi tidak mudah dibengkokkan, orang yang penuh kesombongan juga tidak akan menundukkan lehernya dalam kerendahan hati.
データベース 列 を 挿入LDS LDS
4 Kenyataan bahwa Allah adalah kudus tidak berarti bahwa Ia sombong, angkuh, atau memandang hina orang lain.
お金持ちには なれないねって事jw2019 jw2019
“Pada intinya, kesombongan adalah dosa pembandingan, karena meskipun itu biasanya dimulai dengan ‘Lihatlah betapa hebatnya saya dan hal-hal besar apa yang telah saya lakukan,’ itu tampaknya selalu diakhiri dengan ‘Karenanya, saya lebih baik daripada Anda.’
伊都 国 は 外交 の 中心 地 で 、 魏 や 韓 の 国々 の 使節 や 通訳 は 、 ここ に 停泊 し て 文書 や 贈物 の 点検 を 受け 女王 に 送 っ て い た 。LDS LDS
Ketika menguraikan persyaratan bagi orang yang akan dilantik untuk memegang jabatan pengawas, Alkitab menyebutkan dengan jelas bahwa orang yang baru bertobat tidak boleh dilantik, ”agar ia tidak menjadi besar kepala karena sombong dan mendapat penghakiman yang dinyatakan atas si Iblis”.—1Tim 3:6.
それ 以降 、 10 月 6 日 の 鎌倉 入り まで は 資料 は 何 に 求め た の だ ろ う か 。jw2019 jw2019
19 Hubungan Daud dengan Raja Saul dan putranya Yonatan adalah contoh yang menonjol berkenaan bagaimana kasih dan kerendahan hati berjalan bersisi-sisian dan bagaimana kesombongan serta sifat mementingkan diri sendiri juga berjalan bersisi-sisian.
時に発生機の基地で落ち合おうR# スキャンしろjw2019 jw2019
Apa saja beberapa hal yang remaja mungkin tempatkan pada hati mereka yang menuntun pada kesombongan dan dosa?
こう し た 雑 公事 を 賦課 し て い た 在地 領主 は 自ら も 荘園 領主 や 国衙 から 賦課 さ れ る 公事 の 負担 者 で も あ っ た 。LDS LDS
Biarkan Laut membersihkan kebodohan dan kesombonganmu.
僕は必要ないんだよ子供達は僕の事を恋しいと思ってるが・・・ 子供は可愛いなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal ini juga jelas dari peringatan rasul Paulus untuk tidak melantik seorang pria yang baru ditobatkan kepada kedudukan pengawas, ”agar jangan ia menjadi sombong dan kena hukuman Iblis”.
親王 の 召人 と し て 一子 永覚 を 儲け る が 、 親王 は 寛弘 4 年 ( 1007 年 ) に 早世 し た 。jw2019 jw2019
Pasti ia menjadi sombong karena ia berhasil merebut Yerusalem dan seluruh Yudea setelah Sanherib gagal total, malahan mendapat celaka ketika berupaya melakukan hal itu.
おれには、シナリオがあった。おい!jw2019 jw2019
Oleh karena itu, pada suatu hari, Yesus menceritakan kepada mereka sebuah kisah untuk memperlihatkan bahwa menyombongkan diri itu benar-benar salah.
明治 12 年 - 大 仏殿 修造 開始jw2019 jw2019
Orang-orang yang angkuh, sombong, dan tidak mau kalah?
最終 的 に は 皇威 に 服 する べ き で あ る 。jw2019 jw2019
20 Ya, mereka menganiaya mereka, dan menyengsarakan mereka dengan segala macam perkataan, dan ini karena kerendahan hati mereka; karena mereka tidak sombong di mata mereka sendiri, dan karena mereka memberikan firman Allah, satu sama lain, tanpa auang dan tanpa harga.
そこ で 幕府 は 全国 の 銅山 から 産出 さ れ る 銅 を 、 大坂 の 大坂 銅 吹所 に 集め 厳し く 管理 し た 。LDS LDS
Pada monumen itu, Mesa menyombongkan diri sebagai orang yang taat beragama, telah membangun kota-kota dan sebuah jalan raya, dan memenangkan peperangan melawan Israel.
その 一 は 、 巻 三 の 神武 天皇 紀 から 巻 十 三 の 允恭 天皇 ・ 安康 天皇紀 まで で あ る 。jw2019 jw2019
Mengesampingkan Kesombongan
得意 な 博打 ( 双六 ) と し て 以下 を 列挙 する ( すべて 不詳 ) 。LDS LDS
10 Sejarah menunjukkan bahwa mereka yang tergabung dalam golongan manusia durhaka ini telah memperlihatkan kesombongan dan keangkuhan sehingga bahkan mendikte para penguasa dunia.
猿蓑 ( さるみの ) は 、 向井 去来 と 野沢 凡兆 が 編集 し た 、 蕉門 の 発句 ・ 連句 集 。jw2019 jw2019
Salah satu asas penting yang kita pelajari dari Helaman 4 adalah ini: Kesombongan dan kejahatan memisahkan kita dari Roh Tuhan dan membiarkan kita pada kekuatan kita sendiri.
菅原 道真 を 見 て 「 才能 が 高 すぎ る 」 と 判 じ 、 皆 全幅 の 者 は な かっ た 。LDS LDS
Saya percaya bahwa harta benda, atau harta milik, membuat orang sombong.
女工 たち の 遺体 は 猛火 に 焼 か れ て 完全 に 炭化 し て お り 、 肉親 で も 見分け が つ か な い ほど で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
Jauhi Semangat Menyombongkan Diri!
行 っ て み る と 、 あんな に きらびやか だっ た はず の 県 の 家 は 廃墟 と な っ て い た。jw2019 jw2019
Kalau ada siapa pun —bahkan sesama Farisi —yang menyatakan pendapat yang berbeda dengan pendapat orang-orang yang sombong ini, mereka akan mengejek dan melontarkan komentar-komentar yang merendahkan.
広本 系 と 略本 系 の 関係 に つ い て も 、 先後 関係 は 諸説 あ っ て 不明 の まま で あ る 。jw2019 jw2019
Tuliskan dalam jurnal penelaahan tulisan suci Anda mengenai apa yang mungkin terjadi jika seorang anggota Gereja penuh kesombongan dalam pemanggilannya.
そうか、忘れてた 撤退命令だったなLDS LDS
Bukanlah sikap mementingkan diri untuk berharap kepada penggenapan dari janji yang agung itu, ataupun sikap yang sombong untuk membayangkan diri sendiri hidup di sana.
源氏 が ひと足 はやく 彼女 と 関係 し て み る と 、 意外 に も 鼻 の 長 く 赤 い 醜女 で あ っ て 源氏 は 閉口 する 。jw2019 jw2019
Ia menjadi saksi mata ketika Yehuwa menggenapi firmanNya dengan merendahkan Asyur dan rajanya yang sombong, Sanherib.
そこ で 、 明治 36 年 ( 1903 年 ) から 、 大仏殿 の 解体 修理 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Kegagalan pemerintahan manusia khususnya nyata dewasa ini ketika banyak sekali penguasanya terbukti sebagai ’pencinta diri sendiri, pencinta uang, congkak, angkuh, tidak loyal, tidak suka bersepakat, pemfitnah, tidak mempunyai pengendalian diri, garang, tidak mengasihi kebaikan, pengkhianat, besar kepala karena sombong’. —2 Tim.
実行中の全面逮捕ができた公式活動ではないのか?jw2019 jw2019
Kegaduhan orang-orang luar Kaudiamkan; seperti panas terik ditiadakan oleh naungan awan, demikianlah nyanyian orang-orang yang gagah sombong ditiadakan.”—Yesaya 25:4, 5.
『 雨月 物語 』 執筆 の 時期 は 上記 の よう に はっきり し な い が 、 しかし その 前後 に 、 秋成 は 、 庭鐘 から 医学 を 学 ん で い る 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.