menggantungkan
gantung oor Japannees
gantung
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
掛ける
Gantung jasmu di penggantung baju.
コートをハンガーに掛けておきなさい。
ぶら下げる
Kita bisa menggantungnya di sini.
ここ から 彼 ら を ぶら下げ る こと が でき ま す 。
ぶら下がる
Berbagai bentuk rumbai-rumbai, manik-manik yang mengilap bergantungan di sisinya atau di bagian atapnya yang dapat dilipat.
側面や折り畳み式の屋根からは,房飾りや金銀ビーズの飾り物がぶら下がっています。
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
吊る · つるす · 懸ける · 吊す · 吊るす · 引っ掛ける · 引っかける · 釣る · つり下げる · ひき掛ける · ぶら下がった · ぶら下げた · ぶら下げられた · ぶら下げられる · ぶら下る · 引きかける · 引き掛ける · 引っ懸ける · 引掛ける · 掛けた · 掛けられた · 掛けられる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.
現代 で は 同 時代 の 日記 など 他 の 一 級 資料 と 内容 を 比較 する こと で 、 歴史 的 資料 と し て 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Apakah Alkitab menganjurkan kita supaya menggantungkan harapan dan keyakinan kita kepada usaha2 manusia untuk mendatangkan perdamaian, padahal segala bukti justru menunjukkan ketidak-sanggupan manusia untuk mencapainya?
天皇 の 名 に は 、 天皇 在世 中 の 名 で あ る 諱 ( いみな ) と 、 没後 に 奉 ら れ る 諡 ( おくり な ) と が あ る 。jw2019 jw2019
Keberanian untuk menyampaikan kebenaran kepada orang lain, bahkan kepada orang yang menentang berita kita, bukan bergantung pada diri kita.
怒ってる? 当然だ!お口 臭かったjw2019 jw2019
Itu simpul gantung, lebih tepatnya.
サラ・コナーに会うわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iklim: Suhu dan curah hujan bervariasi, bergantung pada daerahnya.
江戸 時代 を 通 じ て 俳諧 は 連句 形式 が 主流 で あ り 、 発句 のみ を 鑑賞 する こと が あ っ て も 変わ ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Penargetan geografi untuk perangkat seluler bergantung pada cara pengguna terhubung ke internet.
墨書き は いずれ も 九 代 程 乗 の もの で あ る 。support.google support.google
Perangkat lunak itu juga membantu bagian pembelian, keuangan, dan inventaris, sehingga tidak banyak bergantung lagi pada perangkat lunak komersial yang mahal.
あなたは、誤った情報に基づいて 広大な不毛地帯を横断しているjw2019 jw2019
Untuk mempertahankan ilusi perdamaian dan kesejahteraan, ia semakin bergantung pada mata-mata internal dan propaganda.
ほら リジーは放っといてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tinggi bergantung pada orientasi perangkat yang sedang digunakan.
この ため 銀座 の 所在 地 は しばしば 両替 町 と 呼 ば れ る よう に な る 。support.google support.google
Fakta bahwa mereka yang ambil pimpinan di antara Saksi-Saksi Yehuwa memberi teladan yang bagus menyebabkan mereka memiliki kebebasan berbicara untuk membantu orang-orang lain yang cenderung bergantung pada minuman beralkohol dalam mengatasi tekanan atau bisa jadi, sebenarnya, perlu berpantang sama sekali untuk tetap sadar.
叉倉 ( あぜ くら ) : 校倉造 の 倉庫 。jw2019 jw2019
Tentu saja, celaan dapat timbul akibat berbagai alasan, bergantung pada keadaan.
親子 は 、 恐ろし い 心地 が し て 、 気絶 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
Kau bisa buat tempat tidur gantung di geladak.
租税 や 賦役 の 徴収 が 行 わ れ 、 国々 に は これ ら を 収め る 倉 が つく ら れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam soal-soal yang serius, sangat penting untuk mengambil keputusan yang bijaksana, karena kebahagiaan banyak bergantung pada keputusan yang kita ambil.
したが っ て 信玄 も 北畠 顕家 の 風林 火山 の 陣旗 を 参考 に 陣 旗 を 作 っ た と 考え られ る の で あ る 。jw2019 jw2019
Ia menyanjung sang Pencipta, yang memungkinkan bola bumi kita menggantung pada kehampaan ruang angkasa dan membentangkan awan-awan yang penuh air di atas bumi.
別の場所に移る "エビ"用の新都市だjw2019 jw2019
Dan karena kebanyakan pohon tropis pun bergantung pada binatang untuk penyebaran benih, punahnya spesies binatang akibat ulah manusia mengakibatkan musnahnya pohon-pohon yang mendapat manfaat dari jasa binatang-binatang tersebut.
欲しい物が手に入らない。jw2019 jw2019
(Est 2:21-23; 7:9, 10) Kata Ibrani yang sama digunakan untuk tindakan menggantung pengawas juru roti Firaun.—Kej 40:22; 41:13.
テキスト の 入力 中 に ショートカット キー で 書式 設定 を するjw2019 jw2019
Sepanjang sejarah, sikap orang terhadap kosmetik serta layaknya hal itu sangat berbeda bergantung pada ulah para penguasa atau pemerintah pada waktu itu.
江戸 幕府 に 仕え る 武士 に 必要 な 知識 で あ る 武家 故実 に つ い て を 編集 し て 懐中 用 の 小型 折本 と し た もの 。jw2019 jw2019
Tidak, kerohanian tidak bergantung pada kebiasaan semacam itu.
すごく売れるぞ 話しかけてみろよjw2019 jw2019
Memang, semuanya bergantung kepada sang siswa itu sendiri.
大半 の 装丁 に 冊子 と 巻子 が 用い られ て お り 、 ごく 一部 が 折り本 と 断簡 で 残 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Jenis pekerjaan yang mereka lakukan berbeda-beda, bergantung pada masyarakatnya dan jam kerjanya.
その あいだ に 冷泉 帝 が 退位 し 、 今上帝 ( 朱雀 帝 の 子 ) が 即位 。jw2019 jw2019
Banyak hal akan bergantung kepada keadaan yang tersangkut.
「何度か、電話したんだけど」jw2019 jw2019
Saudara dapat menjawab, ’Jawaban saya bergantung pada sabat mana yang Anda maksudkan.
与謝野 晶子 は 筆致 の 違い など から 「 若菜 」 以降 の 全巻 が 大弐 三位 の 作 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Bergantung pada usia mereka, mereka dapat belajar menyimak.
西園 寺 入道 前 太政 大臣 公経 ( 西園寺 公経 )jw2019 jw2019
Informasi yang perlu dimasukkan tentang layanan Anda saat ini bergantung pada negara/wilayah.
酒肴 ( しゅ こう ) 、 酒 に あて が う こと から アテ と 呼 ぶ 事 も あ る 。support.google support.google
Ozon adalah sejenis gas lain yang sangat sedikit jumlahnya, dan kehidupan di bumi bergantung pada gas tersebut.
広義 に お い て は 、 寺社 へ の 寄進 も 神仏 へ の 和与 と し て 扱 わ れ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.