izin oor Japannees

izin

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

許可

naamwoord

Kita tidak bisa masuk jika tidak memiliki surat izin.
許可書がなければここへは入れない。

承認

naamwoord

Ketika izin tersebut diperoleh, sang ayah diwenangkan untuk melaksanakan tata cara tersebut untuk anaknya.
承認を得たら,父親は子供のためにその儀式を執行する権限を与えられます。

認可

naamwoord

Dan kau punya surat izin untuk praktek di negara bagian New York?
ニューヨーク 州 で の 認可 も あ る ん だ ね ?

許し · 免許 · 同意 · 承諾 · 許諾 · ライセンス · 許容 · 了解 · 認定 · 賛成 · 公認 · 賛同 · 特許 · オーソライズ · 允許 · 免状 · 公許 · 嘉賞 · 決裁 · 裁可 · 裁許 · 許認可 · 認許 · 諒承 · 諒解 · 鑑札 · 領会 · 領解 · 首肯 · 合点 · 可決 · 容認 · 承知 · 納得 · 是認 · アクセス許可 · パーミッション · 使用許可 · 免許状 · 免許証 · 准許 · 承允 · 承認すること · 許与 · 許可書 · 許可証 · 許状 · 認め · 認可状 · 認可証 · 諾了 · 降心

Soortgelyke frases

kebijakan izin
アクセス許可ポリシー

izin akses
アクセス許可

izin mengemudi
運転免許証

keizinan
お墨付き · ご免 · アグリーメント · オーソライズ · パーミッション · ライセンス · 一致 · 了解 · 允可 · 允許する · 免許 · 免許する · 公差 · 公許 · 公許する · 公認 · 公認する · 准許 · 協商 · 協定 · 協定書 · 協定案 · 協約 · 取り極め · 取り決め · 取極め · 取決 · 取決め · 受付 · 可決 · 合意 · 合点 · 合致 · 同意 · 同感 · 命 · 命令 · 嘉賞 · 契約 · 委任 · 容認 · 御免 · 御墨付き · 承允 · 承引 · 承知 · 承知の幕 · 承認 · 承認すること · 承諾 · 指し図 · 指図 · 授権 · 是認 · 権 · 権力 · 権能 · 権限 · 決定権 · 決裁 · 特許 · 申し合わせ · 申合せ · 称賛 · 約定 · 約束 · 納得 · 表彰 · 裁可 · 裁許 · 規約 · 許し · 許与 · 許可 · 許可する · 許容 · 許認可 · 許諾 · 認め · 認可 · 認可する · 認定 · 認許 · 認証する · 調和 · 諒承 · 諒解 · 諾了 · 議定 · 賛同 · 賛成 · 賞賛 · 降心 · 領会 · 領解 · 首肯

izin unik
固有の権限

voorbeelde

Misalnya, aplikasi edit film dapat mengedit video dan menguploadnya ke channel YouTube Anda, atau aplikasi perencanaan acara dapat membuat acara di Google Kalender dengan izin Anda.
たとえば、映画編集アプリでは動画を編集して YouTube チャンネルにアップロードする権限を要求したり、イベント プランナー アプリでは Google カレンダーの予定を作成する権限を要求したりすることが考えられます。

Jika nilai anggaran Anda sama selama satu bulan, sedangkan biaya yang terakumulasi melebihi batas bulanan yang diizinkan pada bulan tersebut, Anda hanya akan ditagih sesuai dengan batas bulanan Anda.
予算が 1 か月間を通じて同じ額であれば、1 か月の請求額の上限を超える費用が発生した月があっても、実際の請求額は 1 か月の請求額の上限に抑えられます。

Mulailah dengan mengunjungi halaman Security Checkup untuk melakukan beberapa hal seperti menambahkan opsi pemulihan akun, menyiapkan Verifikasi 2 Langkah untuk keamanan akun tambahan, dan memeriksa izin akun Anda.
まず、[セキュリティ診断] ページにアクセスし、アカウント復元方法の追加や、アカウントのセキュリティを強化するための 2 段階認証プロセスの設定、アカウントの権限の確認などを行います。

Google mengizinkan iklan yang mempromosikan obat bebas ditampilkan di Jepang, selama pengiklan memiliki nomor lisensi yang valid dan nomor lisensi tersebut ditampilkan di situs.
日本で市販薬を宣伝する広告は、その広告主様が有効な許可証を取得し、ウェブサイトにその登録番号を掲載している場合にのみ許可されます。

Kebijakan Google Ads mengenai layanan kesehatan akan berubah pada Mei 2017 untuk mengizinkan iklan apotek online di Slovakia, Republik Ceko, dan Portugal, selama iklan tersebut mematuhi hukum setempat.
ヘルスケアに関する Google 広告ポリシーが 2017 年 5 月に変更され、スロバキア、チェコ共和国、ポルトガルにおいて、現地法に従ってオンライン薬局を宣伝することが可能になります。

Izinkan saya mengatakan bahwa baik saya maupun Riley yang berusia delapan tahun tidak tahu ada orang yang memotret kami.
お断りしておきますが,わたしも8歳のライリーも写真を撮られているとは知りませんでした。

Partner tidak diizinkan, baik secara langsung maupun melalui pihak ketiga, untuk: (i) menerapkan pelacakan klik iklan apa pun; atau (ii) menyimpan atau membuat cache dari data yang berkaitan dengan iklan yang ditayangkan melalui Monetisasi Google dengan cara non-temporer.
i)広告のクリック トラッキングを実装すること、(ii)Google 収益化サービスから配信された広告に関連するデータを保存する、または一時的ではない方法でキャッシュすること。

Orang Yahudi, walaupun diizinkan kembali ke Yehuda, tetap menjadi bangsa jajahan di bawah kuk Media-Persia.
ユダヤ人はユダに戻ることを許されましたが,引き続きメディア‐ペルシャの支配下にある従属民族でした。(

YouTube tidak dapat memberikan izin atas hak tersebut, dan kami tidak dapat membantu kreator untuk menemukan dan menghubungi para pihak yang dapat memberikan izin tersebut.
YouTube からこうした許可を与えることはできません。 また、許可できる当事者を探して連絡する手助けもできません。

Jika waktu mengizinkan, pertimbangkan untuk meminta beberapa siswa berbagi dengan kelas apa yang mereka tuliskan.
時間が許せば,何人かの生徒に,書いたことをクラスで発表してもらうとよい。

Mereka tidak mengizinkan kami belajar.
研究すること許されず。

Pemerintahan manusia tidak akan diizinkan lagi.
人間による支配は二度と再び許されません。

Mengapa Yehuwa Mengizinkan Penganiayaan
エホバが迫害を許される理由

Ia mendatangkan tulah atas kuasa dunia yang perkasa tersebut sampai Firaun pada akhirnya mengizinkan bangsa Israel pergi.
エホバはこの強大な世界強国に数々の災いをもたらして,ついにファラオはイスラエル人の退去を認めました。

Klik Tambahkan akun dan masukkan alamat email admin yang ingin Anda izinkan untuk mengakses perangkat setelah menyetel ulang ke setelan pabrik.
[アカウントを追加] をクリックし、初期状態にリセットされたデバイスへのアクセスを許可する管理者のメールアドレスを入力します。

Pada mulanya, para pejabat penjara hanya mengizinkan para tahanan Saksi untuk memiliki lektur Alkitab yang diterbitkan Saksi-Saksi Yehuwa dalam jumlah terbatas.
一時期,刑務所当局は,拘置されていた証人たちが,限られた量しかエホバの証人の発行する聖書文書を持つことを許しませんでした。

Salah satu penghargaan tertinggi yang dianugerahkan Senat Roma kepada seorang jenderal yang menang adalah mengizinkan dia merayakan kemenangannya dengan suatu pawai yang resmi dan makan banyak biaya.
征服を遂げた将軍にローマの元老院が与えた最大の名誉の一つは,非常に費用のかさむ儀礼的な行進を行なって勝利を祝わせることでした。

Dan yang lebih penting lagi, ia akan mengizinkan mereka mendapatkan kembali Tuhan-Tuhan, patung-patung, perlengkapan bait suci yang telah dirampas.
さらに重要なことに 没収された 神々 像 神聖な器 を人々に返しました

(b) Mengapa Yehuwa mengizinkan Yesus mati?
ロ)み子が死ぬのをエホバがお許しになったのはなぜですか。

Pengesahan bahwa organisasi yang mengajukan permohonan verifikasi diatur menurut hukum, atau berlokasi di, India dan diizinkan secara hukum untuk menjalankan iklan pemilu di India
確認を申請する組織がインドの法律に基づき組織され、インドを拠点としており、かつインドの選挙広告を掲載することが法的に許可されていることの証明

65 Tetapi mereka tidak akan diizinkan untuk menerima saham di atas lima belas ribu dolar dari satu orang siapa pun.
65 しかし、だれ で あろう と 一 ひと 人 り から 一 万 まん 五千 ドル を 超 こ える 株式 かぶしき 資 し 本 ほん を 受 う け 取 と る こと は 許 ゆる されない。

Setelah berkali-kali mengajukan permohonan, pada tanggal 1 Desember 1978, perkawinan pertama diizinkan di dalam kamp.
何度も嘆願して,ついに1978年12月1日,キャンプ内での初めての結婚が許可されました。

Kepada Adamson, Girl bahkan memberi izin untuk menyentuh anak-anaknya, sedangkan singa-singa yang lain diusirnya.
ガールは他のライオンは追い払いましたが,アダムソンには自分の子に触ることさえ許しました。

Izinkan saya menyarankan beberapa gagasan tentang apa yang dapat kita lakukan.
一人一人にできることを幾つか提案します。

Dia memperkenankan saya mencari nasihat dan mendapatkan izin-Nya untuk tetap tinggal di Perguruan Tinggi Ricks.
わたしは主の勧告を求め,リックスカレッジにとどまる許可を主から頂いていました。