memecat oor Japannees
memecat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
廃する
放り出す
取る
En 79 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
抛り出す · 退ける · 追い出す · たたき出す · ほうりだす · 差置く · 弾き出す · 抛る · 捨て置く · 放りだす · 斥ける · 聞きすごす · 聞き捨てる · 聞き過す · 聞流す · 聞過す · 追い散らす · 追い落とす · 突き落とす · 聞き流す · 差し置く · ほうる · 降ろす · 断る · 削る · 断わる · 誓う · 追い払う · 下げる · 下ろす · さし置く · ほっぽりだす · 停学にする · 停職にする · 免職する · 叩き出す · 叩出す · 宣誓する · 差しおく · 差し措く · 差措く · 度外視する · 廃す · 廃位する · 打ち散らす · 打散らす · 押っぽり出す · 押っ抛り出す · 押っ放り出す · 押放り出す · 排撃する · 撃退する · 放っておく · 放って置く · 放逐する · 無みする · 無視する · 罷めさせる · 罷免する · 聞きすてる · 聞きながす · 聞き過ごす · 聞捨てる · 聞過ごす · 職を免ずる · 誓約する · 誓言する · 蹴ちらす · 蹴散す · 追っ散らす · 追ん出す · 追放する · 追散らす · 首にする · 首切る · 首斬る · 馘首する · 駆逐する · 黙殺する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidak seorang pun dengan sewenang-wenang menentukan bahwa praktek dari suatu dosa tertentu menuntut pemecatan.
淡海 安 国造 ・ 近 淡海 安 国造 と も 。jw2019 jw2019
(Lihat juga Pecat, Pemecatan; Roh Jahat, Mengusir)
だれ に も 見つか ら な い よう に 山野 に 伏 し 、 草むら に かくれ 、 敵地 の 形勢 、 敵兵 の 動静 など を 視察 する 。jw2019 jw2019
Sebagaimana diperintahkan Alkitab, mereka mungkin harus memecat si pelaku kesalahan.
この 申し出 は すぐ に 許可 さ れ 、 為朝 討伐 の 軍勢 が 差し向け られ る 。jw2019 jw2019
Pemecatan banyak sekali membantu saya menjadi rendah hati.
彼は心臓の死亡 攻撃#年前。jw2019 jw2019
(Ibrani 10:24, 25) Hadir secara pasif di perhimpunan dapat disamakan seperti mengecat di atas tempat yang berkarat.
あなたがこの転属を受けたとは驚きだわjw2019 jw2019
Jika Anda belum pernah mencoba mengecat sendiri, Anda mungkin akan mendapati bahwa hal ini tidak sesulit yang Anda bayangkan!
弁 少将 、 右 大弁 を 経 て 、 宇治 十 帖 で は 按察 大 納言 に 昇進 。jw2019 jw2019
4 Perhatikan sebuah contoh pemecatan dalam Alkitab.
それぞれ の 説 の 比定 地 は 、 「 邪馬 台 国 比定 地 一覧 ( ※ 音量 注意 ) 」 」 に まとめ られ て い る 。jw2019 jw2019
Dengan marah, ia menelepon dan menanyakan perusahaan apakah memang benar biro itu telah memecat semua Saksi Yehuwa.
−できない... −時間がないのよjw2019 jw2019
Dan, bahkan mungkin dianggap perlu untuk memecat seorang pelaku kesalahan yang tidak mau bertobat.
あなたは彼がどういう人か 再認識する必要があるjw2019 jw2019
Kau benar telah memecatku.
誤った自尊心のせいで 彼の人柄を公表できなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akan tetapi, Yehuwa dapat memecat, mengarahkan, atau mengendalikan kalangan berwenang tersebut untuk melaksanakan kehendak-Nya apabila Ia memutuskan untuk berbuat demikian.
「 今 の 時 に 当た り て 、 其の 失 ( あやま り ) を 改め ず は 、 未 だ 幾 年 を も 経 ず し て その 旨 滅び なん と す 。 」jw2019 jw2019
Namun, ia segera memecat penasihat Soviet itu.
それ まで の 『 世間 猿 』 『 妾 形気 』 の 二 作品 は 、 浮世 草子 に 属 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jadi tidak perlu mengecat lantai menjadi hijau, menghampar karpet rumput buatan, dan membeli kaktus.
給水塔からの見晴らしが 一番だ 明日 登るといいted2019 ted2019
19 Wanita ini melanjutkan pembahasan Alkitabnya dengan Saksi-Saksi dan tidak membiarkan ancaman pemecatan dirinya sebagai pendeta menghentikannya.
この 事件 は 源 頼朝 死去 の 翌月 に 発生 し 、 鎌倉 幕府 を 揺る が せ た 。jw2019 jw2019
Jika tidak, Haman kemungkinan besar dapat langsung memecatnya.
私が彼を見つけれる根拠は?jw2019 jw2019
Dalam hal apa pengaturan untuk pemecatan menjadi berkat bagi umat Allah?
「 松島 や ああ 松島 や 松島 や 」 と 詠 ん だ と い わ れ る の は 後 の 人々 が 考え出 し た 作り話 で あ る 。jw2019 jw2019
Ketika saya berusia 14 tahun, saya mulai bekerja di sebuah perusahaan periklanan, di sana saya belajar bagaimana mengecat papan iklan.
永禄 11 年 - 山田 道安 に よ る 大仏頭など の 修復 、 清玉 に よ る 勧進 はじま るjw2019 jw2019
6 Beberapa orang Katolik Roma mengaku bahwa Pemerintahan Seribu Tahun Yesus Kristus berakhir pada tahun 1799 ketika pasukan Perancis menaklukkan Roma dan memecat paus yang menjadi penguasa di negeri itu, sehingga ia dibawa sebagai tahanan ke Perancis, tempat ia meninggal.
この開けた地域では #時間ですら維持するのは不可能だjw2019 jw2019
Tindakan yuridis dibutuhkan hanya jika suatu dosa yang serius telah dilakukan yang dapat mengarah kepada pemecatan.
しかし 、 袖 の 様子 が おかし い 。jw2019 jw2019
Seperti orang-orang di Efesus, orang-orang Kristen dewasa ini ”tidak dapat sabar terhadap orang-orang jahat,” maka mereka memecat orang-orang tersebut dari sidang-sidang mereka.
『 新 古今 和歌集 』 ( しんこ きん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 初期 、 後鳥羽 天皇 の 勅命 に よ っ て 編 ま れ た 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
Dia memecat semua pelayannya dan tinggal di gedung tua yang besar sendirian.
12 日 に は 大 総督 宮 から 歎願 不 採用 が 申 し 下 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tindakan pemecatan tidak diambil terhadap orang-orang demikian yang sebenarnya masih belum diperkenan oleh Allah.
年明け て 六条 院 の 優雅 な 初春 の 情景 が 描 か れ る 。jw2019 jw2019
/ Mereka memecat Ayahmu.
神妙 の 域 に 達 し 、 古今 の 芸人 中 抜きん出 て い る ( ただし この 表現 は 真名 序 の 柿本 人麻呂 評 を 流用 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seperti telah saya ceritakan sebelumnya, kami bekerja bersama mengecat slogan pada gedung percetakan, ”Bacalah Firman Allah Alkitab Suci Setiap Hari”.
浮舟 八 の 宮 が 女房 に 生 ま せ た 娘 。jw2019 jw2019
Putri Ætheflæd, Ælfwynn, ditunjuk sebagai ahli warisnya, namun Edward memecatnya dan membawa Mercia langsung di bawah pimpinannya.
この ため 、 1904 年 10 月 15 日 に 出港 し た 本隊 から 約 2 ヶ月 遅れ の 12 月 24 日 に バルト 海 の リエ パーヤ 軍港 を 出港 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.