GlosbeGlosbe
logoGlosbe

pembekal oor Japannees

pembekal

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

サプライアー

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

サプライヤー

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

御用達

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

用足し · 用達 · 用達し · 供給者 · 御用商人 · 提供者 · 調達者

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

membekali
つけ加える · つけ足す · 付けたす · 付け加える · 付け足す · 付記する · 付足す · 供与する · 供給する · 入れ筆する · 入筆する · 呈す · 呈する · 定める · 宛がう · 提供する · 支給する · 書きくわえる · 書きたす · 書き加える · 書き添える · 書き足す · 書加える · 書添える · 書足す · 残す · 用意する · 申し添える · 発給する · 給する · 給付する · 言いたす · 言い添える · 言い継ぐ · 言い足す · 言添える · 言継ぐ · 言足す · 認める · 遺す · 配給する · 食料を供給する
membekalkan
供与する · 供給する · 提供する · 支給する · 残す · 用意する · 給する · 給付する · 認める · 遺す
perbekalan
bekal
供与する · 供給する · 呈す · 呈する · 提供する
pembekalan
つけ加える · つけ足す · サプライ · 付けたす · 付け加える · 付け足す · 付記する · 付足す · 供与する · 供給 · 供給する · 備え · 備え付け · 備付 · 入れ筆する · 入筆する · 宛がう · 提供 · 支給 · 支給する · 書きくわえる · 書きたす · 書き加える · 書き添える · 書き足す · 書加える · 書添える · 書足す · 申し添える · 発給する · 給する · 給与 · 言いたす · 言い添える · 言い継ぐ · 言い足す · 言添える · 言継ぐ · 言足す · 貯え · 貯蔵 · 軍需品 · 配給する

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Generasi-generasi remaja, yang dibekali senter, menikmati buku cerita favorit mereka di bawah selimut, dan dengan melakukan hal ini mereka bukan hanya membubuh dasar untuk pendidikan baca-tulis mereka, tetapi juga untuk rabun jauh mereka,” kata buletin tersebut.
船長 の 悪口 は 関心 し ませ ん な !jw2019 jw2019
* Mereka mengandalkan uang hasil penjualan properti mereka sebagai bekal hidup selama masa pensiun dan juga untuk diberikan dengan murah hati kepada anak-anak mereka.
また 、 一番 元気 だっ た 倉石 大尉 は 日露 戦争 の 黒溝台 会戦 で 1 月 27 日 に 戦死 し た 。jw2019 jw2019
Beberapa bulan kemudian, berbekal pengetahuan Alkitab yang baru saya dapatkan itu, saya memenuhi syarat untuk ikut bersama Saksi-Saksi dalam pelayanan dari rumah ke rumah.
我らは移ろいし者なりjw2019 jw2019
19 Dan karena kelangkaan perbekalan di antara para perampok; karena lihatlah, mereka tidak memiliki apa pun kecuali daging untuk pertahanan hidup mereka, yang daging itu mereka dapatkan di padang belantara;
御 触書 集成 ( おふれ が き しゅう せい ) と は 、 江戸 幕府 が 出 し た 御 触書 を まとめ た 法令 集 の こと 。LDS LDS
Dan saya menarik semua makanan yang saya butuhkan, bekal, alat-alat, kantong tidur, satu pakaian dalam untuk ganti -- semuanya yang saya butuhkan selama hampir 3 bulan.
この 痘苗 を もと に 分苗 さ れ 、 関東 、 東北 、 関西 の 各地 に 種痘 所 が 開設 さ れ る こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Angkatan bersenjata membutuhkan kuda-kuda kuat yang tidak takut mendengar kebisingan medan perang dan memiliki kekuatan serta stamina untuk mengangkut perbekalan berat melalui medan yang bergelombang.
また 『 河海 抄 』 に は 藤原 行成 が 書 い た 『 源氏 物語 』 の 写本 に 藤原 道長 が 書き加え た と する 伝承 が 記録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Berbekal pengalaman-pengalaman mereka selama bertahun-tahun, mereka dapat memberikan nasihat kepada wanita-wanita yang lebih muda, sebagaimana diwajibkan oleh Alkitab agar mereka lakukan.
福井 藩主 松平 忠直 配流 後 、 嫡男 松平 光長 が 相続 し た 。jw2019 jw2019
Perwira pengawas itu tidak hanya mengatur pengangkutan dua ton buku melainkan ia menyediakan sebuah truk kecil, dengan supir dan perbekalan, untuk digunakan oleh saudara-saudara.
組討 は 古代 から 角力 ( すもう ) 又 は 相撲 と し て 行 わ れ て き た 。jw2019 jw2019
Dalam keadaan kami ini, betapa benar kata-kata Yesus, ”Pandanglah burung-burung di langit, yang tidak menabur dan tidak menuai dan tidak mengumpulkan bekal dalam lumbung, namun diberi makan oleh Bapamu yang di sorga.
私は子供をなくした。jw2019 jw2019
Lingkungan umat beragama telah semakin tidak bersahabat, dan kini mereka harus membekali diri.
おまえの彼女のことじゃないjw2019 jw2019
Yosua meminta bangsa itu untuk menyiapkan perbekalan dan tidak berpangku tangan menunggu Allah yang menyediakannya.
ここ で は 日本 料理 の 串カツ を 紹介 する 。jw2019 jw2019
Nabi telah datang dari Kirtland sebagai kepala rombongan yang dikenal sebagai Kamp Sion, membawa pakaian dan perbekalan.
次 の 機能 が 選択 でき ます 。LDS LDS
Saya memiliki seorang rekan, dan kami memulai tanpa pundi-pundi dan bekal.
ただし パークス の 発言 が 実際 に 、 勝 と 交渉 中 の 西郷 に 影響 を 与え た か どう か に つ い て は 不明 で あ る 。LDS LDS
Dari Efesus ia menyeberang ke Akhaya, berbekal sepucuk surat pengantar, dan di sana ia tampaknya memusatkan kegiatannya di Korintus, tempat Paulus telah tiba lebih dahulu.
軍事基地が#km先の港にある 輸送機を送れjw2019 jw2019
Beberapa minggu kemudian, tentara melarang semua perbekalan memasuki daerah pedalaman, dan terjadilah kekurangan makanan yang parah.
トニー・アルメイダはどこだ?jw2019 jw2019
Aku tak mau berkeliaran di jalanan Atlanta hanya dengan berbekal niat baik.
掛かり付けの医者よ私は重い病気なのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Sekarang Salomo mengadakan pekerjaan pembangunan yang sangat besar di seluruh wilayah kekuasaannya. Ia tidak hanya membangun istana bagi dirinya tetapi juga kota-kota berbenteng, kota-kota perbekalan, kota-kota kereta kuda dan kota-kota untuk pasukan berkuda, serta segala sesuatu yang ingin ia bangun.
あなたに二度と会えなくなったら その子がどれだけ悲しむと思うのjw2019 jw2019
Berlalu sekitar satu hari, ‘Tom Besar’ mendapati bahwa bekal makan siangnya dicuri.
新選 組 の 土方 歳三 ら を 加え て 宇都宮 城 を 陥落 さ せ る 。LDS LDS
Sidang-sidang setempat segera menyediakan perbekalan yang dibutuhkan.
若道 知 ら ず ( 男色 の おかし さ )jw2019 jw2019
Walaupun perbekalan ini dibawa dengan truk memasuki daerah yang dikuasai gerilyawan, dan barang-barang biasanya tidak diperbolehkan dibawa ke sana, para penjaga membiarkan truk lewat.
これ が いつ まで 、 どの 程度 行な わ れ た か 、 明らか で な い 。jw2019 jw2019
Yehuwa tentu telah membekali kita dengan semua perlengkapan modern yang kita perlukan untuk mempercepat penyiaran ’kabar kesukaan’ melalui halaman yang tercetak, dan untuk menyampaikannya kini sedemikian rupa sehingga menari bagi mata dan telinga.
この 歌集 は 、 絢爛 た る 王朝 文化 が 衰退 し はじめ た 頃 、 華やか な り し 昔 を 振り返 っ た と も い う べ き もの で あ る 。jw2019 jw2019
6 Dan terjadilah bahwa pada permulaan tahun kedua puluh dan sembilan, kami menerima pasokan perbekalan, dan juga tambahan untuk pasukan kami, dari tanah Zarahemla, dan dari tanah sekitarnya, dengan jumlah enam ribu orang, selain enam puluh aputra orang Amon yang telah datang untuk bergabung dengan saudara-saudara mereka, kelompok kecilku yang dua ribu itu.
あんな金庫を買う奴はいないLDS LDS
Itulah tempat pertama di mana kami memperoleh air dan bekal."
また 宮廷 の 女性 達 が 用い て い た 文字 や 言語 ( 女房 言葉 ) の 研究 の 分野 に お い て も 貴重 な 資料 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Namun, tidak selalu mudah untuk mengirimkan perbekalan ke pusat-pusat penampungan.
模写 本 が 多数 存在 するjw2019 jw2019
Dengan mencamkan hal ini dan berbekal dua tas, saya memulai karier saya sebagai pengawas keliling pada tanggal 15 Mei 1948.
磯良 は この あまり の 仕打ち に 病気 で 寝込 む よう に な り 、 日 に 日 に 衰え て い っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k