penganugerahan oor Japannees
penganugerahan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
裁定
判定
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salah satu penghargaan tertinggi yang dianugerahkan Senat Roma kepada seorang jenderal yang menang adalah mengizinkan dia merayakan kemenangannya dengan suatu pawai yang resmi dan makan banyak biaya.
道印 ら の 活躍 は 正徳 ( 日本 ) 年間 以後 に 一般 庶民 向け の 道中 案内 図 が 多数 刊行 さ れ る きっかけ と な っ た 。jw2019 jw2019
Dan, semoga Tuan Yang Berdaulat Yehuwa menganugerahi saudara hak istimewa untuk berdiri di hadapan-Nya dengan penuh sukacita, selama-lamanya!
選歌 範囲 は 広 く 、 新 古今 以後 に 重心 を 置 き ながら 各 時代 より 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Pada 1973, Patrick White dianugerahi Penghargaan Nobel Sastra, satu-satunya orang Australia yang meraihnya; ia diakui sebagai salah satu penulis berbahasa Inggris besar sepanjang abad ke-20.
長押 ( なげし ) : 柱 同士 を つな ぐ 水平 の 木材 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Presiden pasak mengawasi penganugerahan Imamat Melkisedek dan penahbisan pada jabatan penatua dan imam tinggi (lihat Buku Pegangan 1, 16.7.1).
つまり 、 大和 を 中心 と し た 西 日本 全域 に 大きな影響 力 を 持 つ 勢力 、 即ち 大和 王権 が この 時期 既に 成立 し て い た と の 見 方 が でき る 。LDS LDS
Seperti yang terlihat di gambar sebelah kanan, banyak orang membayangkan bahwa pada Hari Penghakiman, miliaran jiwa akan dibawa ke hadapan takhta Allah untuk dihakimi berdasarkan perbuatan mereka di masa lalu. Beberapa akan dianugerahi kehidupan di surga, yang lainnya akan disiksa di neraka.
父を思う心が やつの致命傷になるjw2019 jw2019
Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet menganugerahinya Medali Emas Karl Marx.
元亀 、 天正 年間 頃 から 商 取引 に 活発 に 銀貨 が 使用 さ れ る よう に な る と 、 貫 、 匁 の 表記 が 多 く な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 Firman Allah mengatakan kepada kita bahwa Ia adalah Pemberi dari ”setiap pemberian yang baik dan setiap anugerah yang sempurna”.
しかし 艦 の 損傷 に よ る 浸水 は 激し く 、 再び 和木 の 真島 沖 に 戻 っ た 午後 2 時 過ぎ 、 ついに 航行 不能 と な っ た 。jw2019 jw2019
Hal yang utama adalah bahwa kemampuan menghasilkan keturunan merupakan anugerah dari Pencipta kita.
寛文 12 年 ( 1672 年 ) 、 処女 句集 『 貝 お ほひ 』 を 上野 天満 宮 ( 三重 県 伊賀 市 ) に 奉納 。jw2019 jw2019
(Tawa) Jadi jika golf adalah pertandingan yang dapat dimainkan dengan mengendarai mobil golf, akan sulit menganugerahkan pemain-pemain golf yang hebat status yang kita telah anugerahkan, penghormatan dan pengakuan yang diberikan kepada atlet yang benar-benar hebat.
無理じゃねえよ 無理なもんか! 毎日 チューしてっぺ!ted2019 ted2019
1 Dan sekarang, terjadilah bahwa Zenif menganugerahkan kerajaan kepada Nuh, salah seorang putranya; oleh karena itu Nuh mulai memerintah sebagai penggantinya; dan dia tidak berjalan di jalan ayahnya.
この とき 炊飯 用 の 銅 釜 を 持た さ れ た 兵士 が 一番 悲惨 だっ た と い う 。LDS LDS
Ini diperlihatkan dalam beragam cara; namun terutama dalam kegelisahan yang ditunjukkannya untuk segera menganugerahkan kepada Dua Belas Rasul semua kunci dan wewenang Imamat Kudus yang telah diterimanya.
加藤 宇 万伎 は 、 契沖 と 賀茂 真淵 と の 説 を 併記 し た 『 土佐 日記 註 』 を 書 い た 。LDS LDS
(Matius 24:33, 34) Pujilah Yehuwa, Pemberi ”setiap pemberian yang baik dan setiap anugerah yang sempurna”!—Yakobus 1:17.
こいつらは イカレてるのよjw2019 jw2019
(1 Tawarikh 16:27) Dia menganugerahi martabat kepada semua ciptaan-Nya.
この 期間 を 描 い た 「 輝 く 日 の 宮 」 と い う 巻 が あ っ た と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
”Di antara lanskap Italia yang paling membangkitkan rasa takjub,” menurut penulis Guido Piovene, di sanalah Sassi terletak, membentuk sebuah kota yang dianugerahi ”objek wisata yang menakjubkan”.
忍び 物見 ( し のび ものみ ) は 、 戦国 時代 ( 日本 ) 、 戦場 で 、 山野 に 隠れ て 敵情 を さぐ る 斥候 。jw2019 jw2019
Alasan dasar mengapa perbuatan seksual yang amoral dilarang adalah karena Yehuwa —Pemberi kehidupan dan Penganugerah kapasitas seksual dalam diri manusia —mengecam hal itu.
私は工場で 働いたことなどないわjw2019 jw2019
Pada akhirnya, ia dilaporkan berterima kasih kepada sesama anggota gerejanya ”karena telah menganugerahkan begitu banyak kehormatan kepada orang yang tidak layak menerimanya” dan meminta maaf atas sikapnya yang sering tidak sabar dan suka marah-marah.
9 代 足利 義尚 は 和歌 を 好 み 、 当代 の 歌集 で あ る 「 打聞 集 」 の 編纂 を 企て 、 その 担当 に 実隆 も 加え られ た 。jw2019 jw2019
GV: Anda mendapat anugerah Best Travel Blog pada tahun 2011 oleh National Geographic.
ウイルスのキャリアかもしれない人間を 出すわけにはいかないgv2019 gv2019
Saya seperti menjadi corong dengan semua keberanian yang dianugerahkan kepada saya.
換言 すれ ば 、 一条 親子 の 職務 を 補佐 し て い た 言わば 鎌倉 幕府 の 京都 に おけ る 代表 の 一員 と も 言 う べ き 人物 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Mereka merasa bahwa Yehuwa telah menganugerahi mereka kemerdekaan agar mereka dapat memuji nama-Nya yang agung, bukan agar mereka mencoba menimbun kekayaan materi.
名称 の 由来 は 中御門 右 大臣 の 日記 から 。jw2019 jw2019
Qian menganugerahi wanita itu dan keluarganya tanah yang luas dan subur.
僕だけが運転すると 約束しますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bernubuat merupakan salah satu karunia roh yang bersifat mukjizat yang dianugerahkan kepada sidang Kristen yang baru terbentuk.
5 世紀 に 繁栄 し た 葛城 氏 は 武内 宿 祢 の 子孫 で 、 姓 も 臣 で 別 系統 だ が 、 婚姻 関係 に よ っ て 同系統 化 し て い る 。jw2019 jw2019
Atas keberhasilannya membawa pulang 338.226 orang tentara Inggris dan sekutu dari pantai Dunkerque, ia diminta untuk melaporkan operasi tersebut secara pribadi pada Raja George VI dan untuk itu ia dianugerahi gelar Knight Commander of the Order of the Bath.
末野 氏 の 祖 と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Yosefus mencatat bahwa tetrarki Lisanias disatukan dengan Palestina pada tahun 37 M di bawah pemerintahan Herodes Agripa I, dan kemudian dianugerahkan kepada Herodes Agripa II oleh Klaudius pada tahun 53 M.
12 月 26 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
* Dalam nama Mesias, aku menganugerahkan Imamat Harun, A&P 13:1.
秒でも彼はそんなことはしないLDS LDS
Seperti 2.000 teruna Helaman, Anda juga adalah para putra roh Allah, dan Anda juga dapat dianugerahi dengan kuasa untuk membangun dan membela kerajaan-Nya.
ヘリコプターを見たか?LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.