pengantin oor Japannees

pengantin

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

花嫁

naamwoord
Tidak diragukan bahwa gaun pengantin perempuan yang indah sangatlah sopan, termasuk gaun para pengiring pengantinnya.
美しい花嫁のドレスはどこから見ても慎み深く,花嫁の付き人の服装も同様でした。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

新婦

naamwoord
Siapa yang menyukai pernikahan hampir sebesar pengantin wanita?
新婦と同じぐらい 結婚を喜んでいるのは誰でしょう?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan aku melihat kota yang kudus, Yerusalem yang baru, turun dari sorga, dari Allah, yang berhias bagaikan pengantin perempuan yang berdandan untuk suaminya.
後 宇多 天皇 の 時 に 成立 し 、 鎌倉 時代 末 から 南北朝 時代 ( 日本 ) 初期 まで 書き継 が れ た 。jw2019 jw2019
”Saya merasa seolah-olah saya tidak menikah,” kata Meena, pengantin muda di India.
・・・#枚目のチケットはマイク・ティービー君に当たりました・・・jw2019 jw2019
Dengan terselenggaranya perkawinan itu, lima dari pengantin baru itu siap untuk langkah berikutnya.
いや、間違いじゃない。jw2019 jw2019
15 Banyak pengantin baru kaget, bahkan kecewa, sewaktu pasangan mereka ternyata tidak sependapat dalam hal-hal penting.
第 3 - 歌 の 部類 、 配列 を し た 時期 。jw2019 jw2019
Karena dinyatakan layak untuk berjalan bersama Kristus, golongan pengantin perempuannya, yaitu kaum terurap, akan berbajukan linen halus yang cemerlang dan bersih, yang melambangkan tindakan adil-benar orang-orang kudus milik Allah.
開戦 直後 、 旧 幕府 海軍 は 大坂 の 天保 山沖 に 停泊 し て い た 。jw2019 jw2019
Dengan surat nikah itu, sang ”pengantin pria” dari negeri lain bisa memperoleh surat izin tinggal di negeri itu.
敷物を広げておけばいいよjw2019 jw2019
’Jelas karpet merah membuat baju pengantin lebih mencolok,’ ia menjelaskan, ’tetapi biayanya memang dua kali lipat lebih mahal.’
「 これ なら よ かろ う 」 。jw2019 jw2019
Bahkan dulu pada tahun 1918, golongan pengantin perempuan mulai mengabarkan berita yang khususnya menyangkut orang-orang yang akan hidup di atas bumi.
三河 吉田 藩 - 吉田 ( 三河 国 )jw2019 jw2019
Kadang-kadang, ia mengatur peminangan dengan orang tua pengantin perempuan, memberikan maskawin kepada sang ayah dan hadiah-hadiah kepada pengantin perempuan.
一方 、 嘉喜 門院 と 阿野 実 為 と が 親し 間柄 で あ る の は 嘉喜 門院 集 』 の 成立 経緯 を 記 し た 冒頭 部 から 伺 わ れ る 。jw2019 jw2019
Jika acara seperti itu akan diadakan, bagaimana nasihat Alkitab dapat membantu kita memastikan bahwa acara itu pun akan mendatangkan kehormatan bagi Allah dan menghasilkan nama baik bagi kedua pengantin dan sidang Kristen?
いつも邪悪なものが世界にjw2019 jw2019
Lea menjadi istri pertama Yakub sebab pada malam pengantin, Laban menipu Yakub dengan memberinya Lea sebagai istri sebaliknya dari Rakhel yang Yakub cintai.
巻 第 十 六 本朝 付 仏法 ( 観世音 菩薩 の 霊験 譚 )jw2019 jw2019
”Dengan sukacita dan sorak sorai” mereka menemani golongan ”pengantin perempuan” sampai yang paling akhir dari mereka dipersatukan dengan Kristus di surga.
雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇したjw2019 jw2019
Anggota golongan pengantin perempuan memiliki pengabdian yang tak tergoyahkan.
ちょっと待て。これが天才の計画か?jw2019 jw2019
Pengantin laki-laki membawa pengantin perempuan ke rumahnya, atau ke kemah atau rumah orang tuanya.
えっ と ...王子 様 (プリンス) が 行く ところ さjw2019 jw2019
Pengantin baru itu pindah ke kamar di Istana Kensington.
番役 ( ばんやく ) と 、 日本 史 上 に お い て 順番 交替 勤務 に あた る こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mempelai laki-laki hendaknya bersikap masuk akal dan, jika mungkin, mengabulkan keinginan pengantinnya, orang-tuanya, dan mertuanya.
ただし 、 後亀山 天皇 が 嘉喜 門院 の 子 で あ る か 否 か に 関 する 確証 は 無 い の が 現状 で あ jw2019 jw2019
(Roma 8:16) ”Putri” Yehuwa ini, yang ”dipersiapkan sebagai pengantin perempuan yang berdandan bagi suaminya”, akan dibawa kepada sang mempelai laki-laki—Raja Mesianik.—Penyingkapan 21:2.
恋愛 ・ 昇進 等 で 常 に 源氏 に 先ん じ られ る 。jw2019 jw2019
Tulislah Yesus Kristus di samping pengantin laki-laki di papan tulis.
一百 三十 七 歳 ( もも あまり みそ ぢ まり な な と せ ) で 没 。LDS LDS
Marilah kita . . . memuliakan Dia! Karena hari perkawinan Anak Domba telah tiba, dan pengantinNya telah siap sedia.”—WAHYU 19:6, 7.
もしくは ダイヤモンドは 石じゃないjw2019 jw2019
❑ Mengepas pakaian pengantin
下記 の 家 が 含 ま れ る 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Mat 25:7-10—Gadis-gadis bodoh tidak ada sewaktu pengantin laki-laki datang
墜落しないかなと思ってねjw2019 jw2019
14 Dilemparnya Setan ke dalam jurang maut membuka jalan bagi Pemerintahan Seribu Tahun dari Kristus dan pengantin perempuannya, ke-144.000
そんな筈はない 今日は15日だjw2019 jw2019
8 Kelima perawan lainnya —yang Yesus sebut bijaksana —juga pergi membawa pelita yang menyala, menanti kedatangan sang pengantin laki-laki.
京枡 ( きょうま す ) と は 、 日本 中世 末期 から 戦後 に かけ て 公定 の 枡 と し て 採用 さ れ て い た 枡 の 様式 。jw2019 jw2019
11 Calon anggota pengantin perempuan Kristus itu mendapat tugas apa ketika masih di bumi?
その 他 も 、 書紀 古 写本 に 見 られ る 声 点 付き の 傍訓 は 何 ら か の 由緒 あ る 説 に 基づ く もの と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Kehidupan di peternakan sebagai pengantin baru
この施設が抹消されるとは 考えないのか?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.