Pengapalan oor Japannees
Pengapalan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
貨物輸送
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada tahun 1982, saya mengapalkan sebuah mobil mewah yang mahal ke Nigeria dan pergi sendirian ke pelabuhan untuk mengeluarkannya.
あなたに スカイネットについて話してるのjw2019 jw2019
Di Amerika Serikat terdapat juga perladangan gladiol yang mengapalkan produk mereka ke para pencinta bunga di seluruh dunia.
レイモンド どんな手柄を?jw2019 jw2019
Adalah bahwa secara sangat mendasar, kita masih tergantung pada pengapalan.
現在 島津 家 に 残 る もの は その とき の 書写 本 と さ れ る 。ted2019 ted2019
Dewasa ini, fungsi kanal tersebut sebagai jalur pengapalan komersial telah berkurang, dan yang umumnya melewati jalur ini adalah perahu motor, perahu layar, perahu pesiar, dan kapal turis.
9 月 9 日 の 重陽 の 節句 に も 、 毎年 の よう に 「 幸甚 」 で あ る と の 記述 が な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Dia berbicara mengenai pengalamannya ketika pengapalan pertama perbekalan kesejahteraan Gereja tiba di Berlin, Jerman:
附 土塀 、 庭 塀 、 供待 及び 台所 門 、 立 蔀LDS LDS
Aku bekerja di sebuah perusahaan pengapalan.
ここ で プレゼンテーション 、 図形 描画 、 または 選択 し た オブジェクト を 別 の 図 の 形式 に エクスポート し ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dibutuhkan waktu yang lebih lama untuk mendapatkan bahan-bahan bangunan yang dibutuhkan dan mengapalkan ini ke Niutao.
かつて 源氏 が 深 い 想い を 寄せ て い た 従姉妹 で あ る 朝顔 ( 源氏 物語 ) が 退下 し た 。jw2019 jw2019
Lima belas sukarelawan dibutuhkan untuk memilah pakaian-pakaian itu dan mengapalkannya.
これ に よ り 部隊 は 少な から ず も 平静 を 取り戻 し た 。jw2019 jw2019
Salah seorang dari dua penatua sidang di Niue, seorang pengusaha setempat, mulai mengatur pengapalan semua bahan yang diperlukan.
日本 の 養老 律令 で は 第 21 番 目 に 位置 し て 89 条 から 構成 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sebuah laporan PBB memperhitungkan bahwa ”sekurang-kurangnya 75 persen pengapalan narkotik secara internasional perlu diadang agar dapat mengurangi keuntungan peredaran narkotik hingga jumlah yang berarti.”
江戸 城 へ の 総 攻撃 を 予定 さ れ て い た 15 日 の わずか 2 日 前 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Nah, hal itu karena pengapalan ini sangat efisien.
しかし 、 いつ の ころ から か 、 外 に 袖 と い う 遊女 の 愛人 を つく り 、 これ と なじみ に な っ て 、 家 に 帰 ら な く な っ た 。ted2019 ted2019
Pada tahun 1770, mereka mengapalkan para napi sebanyak seribu orang per tahun, kebanyakan ke koloni mereka di Maryland dan Virginia.
また その 秀歌 を 集め た 集 の 名 。jw2019 jw2019
Pasti rusaknya pada saat pengapalan.
あと4分で船体が溶け始めるTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kami bepergian melintasi lima lautan, dua samudera, sembilan pelabuhan, dan saya belajar banyak tentang pengapalan.
生徒が先生を越えたようだted2019 ted2019
Dalam upaya mereka mencari solusi atas masalah ini, para pengusaha pengapalan memikirkan caranya mereka dapat memanfaatkan enam danau panjang yang terletak di antara Ostróda dan Elbląg, dekat Laguna Vistula.
明治 時代 に 入 る と 活字 に よ る 印刷 本文 の 発行 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
Di Amerika Serikat, sebuah laporan dalam jurnal dagang Billboard memperlihatkan bahwa pada tahun 1992, pabrik-pabrik mengapalkan lebih dari 414 juta compact disc tetapi hanya 22 juta pita rekaman vinil atau piringan hitam vinil.
この よう な 天下 的 世界 認識 は 中華 文明 を 同様 に 受容 し た 新羅 に も 存在 する ため 、 所詮 は 主観 的 な 認識 の 次元 だ と 指摘 する 。jw2019 jw2019
Tapi itu juga berarti bahwa, seperti dikatakan seorang pendeta pelabuhan yang pernah saya temui, rata-rata pelaut yang Anda akan temukan di atas kapal kontainer keletihan atau kelelahan, karena ritme pengapalan modern cukup menghukum komponen yang disebut sebagai "elemen manusia"-nya, istilah aneh yang tampaknya tidak mereka sadari kalau terdengar sedikit tidak manusiawi.
その ため 朝鮮 半島 で は 日韓 両国 政府 が 経営 する 通信 事業 体 が 並存 する 状態 に な っ た 。ted2019 ted2019
14 Tetapi lihatlah, seperseratus bagian dari tindakan orang-orang ini, ya, laporan tentang orang-orang Laman dan tentang orang-orang Nefi, dan peperangan, dan perselisihan, dan pembelotan mereka, dan pengkhotbahan mereka, dan nubuat mereka, dan pengapalan mereka dan pembangunan kapal mereka, dan pembangunan abait suci mereka, dan sinagoge dan tempat kudus mereka, dan kesalehan mereka, dan kejahatan mereka, dan pembunuhan mereka, dan perampokan mereka, dan penjarahan mereka, dan segala macam kekejian dan pelacuran, tidak dapat dimuat dalam karya tulis ini.
あぁ いいよ- お楽しみのところすみませんLDS LDS
PENGAPALAN memiliki riwayat yang panjang di kawasan Iława yang banyak danaunya di sebelah utara Polandia.
その 場合 、 この 章段 が この 作品 の 白眉 で あ る から と する 理解 と 、 本来 は この 章段 が 冒頭 に あ っ た から と する 理解 と が あ る 。jw2019 jw2019
Pada tahun 1910 para arkeolog menemukan di tempat itu kepingan-kepingan barang-barang pecah belah dengan tulisan di atasnya, yang mencatat pengapalan anggur dan minyak zaitun atau pajak yang dibayar.
頭を打つとかじゃなくって 穏やかなのがいいなjw2019 jw2019
Setiap tahun, mereka mengapalkan sekitar 500.000 wanita dan gadis ke Eropa Barat untuk tujuan ini —umumnya dengan paksa.
殺したかよ- 君はやっていないjw2019 jw2019
Pada tahun 1441 —hampir 60 tahun sebelum penemuan Brasil dinyatakan secara resmi —navigator Portugis Antão Gonçalves menangkap dan untuk pertama kalinya mengapalkan anggota-anggota suku Afrika ke Portugal.
待ちくたびれたって伝えてよjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.