Umur simpan
賞味期限
penyimpanan oor Japannees
penyimpanan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
保管
Oleh karena itu, jutaan dolar diinvestasikan untuk menjaga agar bibit-bibit tersimpan dengan aman di bank bibit.
それで,種子銀行に種子を確実に保管するため,莫大な資金が費やされているのです。
保存
Banyak bangsa zaman dahulu menyimpan catatan silsilah yang ekstensif, terutama tentang para imam dan raja-raja mereka.
古代の多くの国民は,特に祭司や王の家系に関する系図の詳細な記録を保存しました。
貯蔵
Tak ada gunanya menyimpan benih jika anda tak tahu apa mereka masih dapat hidup.
それらの種がまだ生育可能かどうか不明な場合それらを貯蔵することはよくありません
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
格納 · 蓄積 · 蔵置 · 保持 · 備蓄 · 倉入れ · 入庫 · 整復 · 書き込み · 保護責任 · 庫入れ · 管理責任 · 蔵入 · 蔵入り · 蔵置き · 記憶装置
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
menyimpan
azukaru · hoyū · tamotsu · かける · とり纏める · キープする · コレクトする · セーブする · セーヴする · リザーブする · 世話をする · 予約する · 付ける · 保つ · 保存する · 保有 · 保有する · 借りきる · 借り切る · 借切る · 備える · 備わる · 具える · 具す · 具する · 具わる · 包蔵する · 占める · 占有する · 収蔵する · 収集する · 取っておく · 取って置く · 取っとく · 取りあつめる · 取りおく · 取り置く · 取り集める · 取置く · 取集める · 含む · 培う · 培養する · 守る · 家蔵する · 寄せあつめる · 寄せる · 寄せ集める · 寄集める · 所持する · 所有する · 所蔵する · 扶持する · 扶養する · 拾集する · 持たす · 持ち続ける · 持っている · 持つ · 掛ける · 擁する · 支える · 書き込む · 書く · 有す · 有する · 温存する · 片づける · 片付ける · 生育する · 留めおく · 留める · 留め置く · 留置く · 管理する · 維持する · 置く · 聚合する · 育てる · 蒐集する · 集める · 集合する · 集結する · 預かる · 領する · 領有する · 養う
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kentang yang terinfeksi membusuk di dalam tanah, dan kentang di tempat penyimpanan dikatakan ”menciut sampai habis”.
禅 の 法語 を はじめ 、 詩文 、 日記 、 論説 など の 分野 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
(Ul 9:9, 11, 15) Tampaknya, itulah alasannya tabut berlapis emas yang belakangan dibuat oleh Bezalel, yang akhirnya menjadi tempat penyimpanan lempeng-lempeng itu, disebut ”tabut perjanjian”.
創建 さ れ た 分社 も 数 多 い 。jw2019 jw2019
Partner tidak diizinkan, baik secara langsung maupun melalui pihak ketiga, untuk: (i) menerapkan pelacakan klik iklan apa pun; atau (ii) menyimpan atau membuat cache dari data yang berkaitan dengan iklan yang ditayangkan melalui Monetisasi Google dengan cara non-temporer.
『 古事 記 』 に よ る と 祖 は 天押 帯 日子 で 、 春日 氏 ・ 小野 氏 と 同系 。support.google support.google
Gunting, lipat, dan simpanlah kartu tantangan ini!
君が加わって嬉しいよLDS LDS
Penyimpanan Drive ditujukan bagi pengguna dan Cloud Storage ditujukan bagi developer.
薩摩 藩 の 西郷 隆盛 など は 強硬 論 で あ っ た 。support.google support.google
Untuk memeriksa apakah kita mungkin menyimpan prasangka, bayangkan situasi berikut: Anda sedang berjalan sendirian di kegelapan malam.
江戸 幕府 7 代 将軍 ・ 徳川 家継 の 後継 問題jw2019 jw2019
Setiap badai yang melanda atmosfer membawa debu, jelaga, jejak bahan kimia, dan menyimpannya di dalam timbunan salju tahun demi tahun, selama ribuan tahun, menciptakan semacam tabel periodik unsur yang pada saat ini ketebalannya telah lebih dari 11.000 kaki.
一方 で 隣国 の 明石 入道 は 、 須磨 に 源氏 が 仮寓 する こと を 知 っ て 娘 と の 結婚 を 画策 する 。ted2019 ted2019
Fungsi (seperti NOW() atau TODAY()) mengembalikan hasil variabel, yang mencegah kueri disimpan ke cache dan karena itu dikembalikan lebih cepat.
そういう ひどい男だったのよsupport.google support.google
Jika Anda membayar penyimpanan Drive tambahan dengan akun yang memenuhi syarat, Anda akan mendapat upgrade ke Google One secara otomatis tanpa biaya tambahan.
佐藤 は 『 物価 余 論 』 で 以下 の よう に 言 い 、 高 い 米価 を 維持 する こと を 論 じ て い る 。support.google support.google
Kata Guard, ”Ia mengatakan bahwa orang-orang menyimpan abu dari orang-orang yang sudah mati, mengumpulkan guntingan-guntingan rambut dan potongan kuku.
これ は 唐 の 陪 都 「 太原 」 を 意識 し た もの と み られ る 。jw2019 jw2019
”Jika orang lain berada dalam situasi seperti kedua [Saksi-Saksi] yang kurang beruntung itu,” kata Il Gazzettino di Treviso, ”ia mungkin akan . . . menyimpan isi yang cukup banyak dari dompet itu.
翻刻 底本 は 『 吉野 郡名山 図志 』 ( 国立 国会 図書 館 本 ) および 『 和州吉野 郡名山 図志 』 ( 天理 大学 本 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Anda dapat otomatis login ke situs dan aplikasi menggunakan info yang Anda simpan.
それ まで の 太政 官 を 正院 、 左院 、 右院 の 三 つ に 分け 、 左右 両院 の 上 に 立 つ 。support.google support.google
Banyak komentar dan cerita semacam itu tersimpan dalam berjilid-jilid karya tulis, yang secara kolektif disebut Midrash.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
Anda harus memilih jenis akun sebelum dapat menyimpan setelan.
人口制御チームだ 言わば"ヘビ"support.google support.google
Ketuk Penyimpanan [lalu] Hapus penyimpanan.
この証拠を全て鑑識に回してsupport.google support.google
Anda harus mendownload kembali konten Kios apa pun yang tersimpan di perangkat.
そして 近年 、 五味 文彦 が 八代 国治 の 推測 を 具体 的 に 検証 する 形 で 研究 し て い る 。support.google support.google
Untuk mendapatkan ruang tambahan, coba hapus file hasil download yang ada atau konten lainnya yang disimpan pada perangkat.
殺して盗むだけじゃ満足しないのさsupport.google support.google
Dimana profilnya disimpan?
給水塔からの見晴らしが 一番だ 明日 登るといいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika Anda menjadikan Google Drive tersedia secara offline, hanya file terbaru yang akan otomatis disimpan untuk digunakan secara offline.
57 首 の 和歌 も 含 ま れ て い る 。support.google support.google
Kemudian—biasanya di akhir setiap hari syuting —sang sutradara melihat hasil dari semua take itu dan memutuskan mana saja yang disimpan.
京都 七 条 銭座 は 上納 し た 47 , 750 貫 文 を 返還 請求 でき ず 大 損害 を 被 る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Untuk membuatnya sendiri, simpanlah kulit kupasan nanas di dalam gelas yang diisi dengan air dan gula selama dua atau tiga hari.
日記 『 中右記 』 を 残 し た 。jw2019 jw2019
Kapasitas penyimpanan bahan ini dalam jaringan sangat besar—yang menyebabkan pengaruh merusak yang perlahan-lahan dalam diri perokok.
ステュアート、それともステューと?- ステューと呼んでjw2019 jw2019
Tampaknya simpanan makanan kami berlipat ganda.
「そうさ、やれるもんなら、やってみろ。 どうなるか、わかってるのか」LDS LDS
Akan tetapi, sejumlah program dengan penyingkatan ini masih digunakan dan akan menyimpan tahun 2000 sebagai ”00”.
最初 は 勘申 の 元 と な っ た 宣旨 本文 を 引用 する 。jw2019 jw2019
Anda juga dapat menyimpan tempat penting Anda sebagai pintasan untuk mencari petunjuk arah dengan cepat.
実際 に も 使用 さ れ た 。support.google support.google
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.