saya tidak mengerti oor Japannees

saya tidak mengerti

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

分かりません

Phrase

Saya tidak mengerti Bahasa Belanda, karena sukar.
私はオランダ語分かりませ ん。難しいです。

voorbeelde

Sebelumnya, saya berupaya membaca seluruh Alkitab, tetapi saya selalu cepat menyerah karena saya tidak mengerti bahasanya.
聖書全体を読み通そうとしたことは過去に幾度もありましたが,言葉遣いがよく分からず,いつもすぐに挫折していました。

Saya tidak mengerti apa yang sedang terjadi, dan saya menangis.
わたしは,何が起きているのか分からず,泣き叫びました。

Saya tidak mengerti, tetapi saya terus mengikuti anak itu.
私はよく分かりませんでしたが,この少年と一緒にいることにしました。

Saya tidak mengerti apa yang barusan terjadi.
何が起こっているのか 理解できませんでした

Saya tidak mengerti.
分かりません。

Saya tidak mengerti.
どうも合点がいかない。

Kid David: Terkadang seperti, sebenarnya sering kali saya tidak mengerti apa yang terjadi saat saya menari.
(キッド・デイビッド) 踊っているときは 正直どうなってんのか わかんないことが多いよ

Saya tidak mengerti mengapa orang yang begitu baik dipenjarakan.”
こんなにいい人たちがなぜ刑務所に入れられるのか理解できないわ」。

Saya tidak mengerti.
どう い う こと か な ?

Saya tidak mengerti mengapa hal ini terus terjadi.
何がいけなかったのだろう? 何故いつもこうなるのか理解できず

Saya tidak mengerti mengapa kalian begitu dibenci.”
なぜ嫌われているのか理解できません」。

Saya tidak mengerti.
わかりません

Saya tidak mengerti bagaimana Allah dapat begitu egois.”
わたしには,神がどうしてそんなに身勝手なのか理解できませんでした」。

Saya tidak mengerti kata ini.
この単語の意味がわからないのですが。

Saya tidak mengerti.
意味 が 分 り ま せ ん

Mengapa saya tidak mengerti?
心の中で問い続けました

Saya tidak mengerti apa yang ia maksudkan.
何のことか分かりませんでした。

Saya tidak mengerti kata ini.
この単語が分かりません。

Kalau saya tidak mengerti apa yang dikatakan seseorang, . . . dia menjadi orang asing bagi saya. —1 Kor.
もしわたしが音声の真意を理解していないなら,それを話している人にとってわたしは異国人で[す]。(

Karena saya hanya mengucapkannya tanpa memikirkannya, saya tidak mengerti artinya.
内容を考えずに早口に唱えるだけだったので,意味をつかみ損なっていたのです。

”Pada mulanya, saya tidak mengerti apa yang terjadi dengan Janelle.
「最初,ジャネルに何が起きているのか,さっぱり理解できませんでした。

Saya tidak mengerti apa-apa, tapi saya dapat merasakannya.
よく 聞こえ な かっ た けど 気持ち は わか っ た わ

Dan saya tidak mengerti, dan tidak akan pernah mengerti.
私には どうしてそんなことができるのか 理解できません 今後も絶対ずっと理解できません 私には どうしてそんなことができるのか 理解できません 今後も絶対ずっと理解できません