Huruf oor Birmaans
Huruf
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Birmaans
စာလုံးပုံစံ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
huruf
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Birmaans
အက္ခရာ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasil terjemahan yang ditulis tangan tadi disusun hurufnya dan dicetak oleh percetakan komersial di Yangon lalu dibagikan kepada hadirin di perhimpunan.
တို့လက်ချင်းတွဲ ရှင်ကျန်မယ် မိခင်သဘာဝ၊ သူ့ကိုအတုလို့ မခေါ်နဲ့၊ သူကကိုယ့်ကိုယ်ပွားjw2019 jw2019
Ia memasukkan sepuluh lembar kertas dan kertas karbon sekaligus ke mesin tik dan menekan tutsnya dengan keras agar huruf-hurufnya kelihatan.
ကိုယ့်အမြင်ကို တုံ့ပြန်ဖို့၊ ငြင်းခုံဖို့၊jw2019 jw2019
Keempat huruf ini, yang dibaca dari kanan ke kiri, umumnya disebut Tetragramaton.
အဲဒီ စက်ရုပ်တိုင်းဆီမှာ omni ဘီးတွေ ရှိခဲ့ကြပါတယ်။jw2019 jw2019
”Melek huruf adalah hak setiap manusia, itu sarana untuk mengembangkan keterampilan dan meningkatkan status sosial.” —UNESCO.
သူတို့အလုပ်က ဒုက္ခတွေအကြောင်း ပြောနေရင်jw2019 jw2019
Bahasa tulisan Cina tidak menggunakan abjad, tetapi menggunakan huruf yang bisa terdiri dari sejumlah elemen.
လူသားမျိုးဆက်ရဲ့ နောက်ဆုံး ခြောက်၊ ခုနစ် ဒါမှမဟုတ် အဌမမြောက် လက်ထဲမှာမှjw2019 jw2019
Kelompok-kelompok kaum Masoret di Babilon dan Israel mencetuskan simbol-simbol tertulis untuk ditempatkan di sekitar konsonan untuk menunjukkan aksen dan pengucapan yang tepat dari huruf-huruf hidup.
အခုဆို ရေအောက် တော်တော်လေး နစ်နေပြီ၊jw2019 jw2019
Sistem penyusunan huruf terkomputerisasi ini beroperasi bersama mesin cetak ofset kecil, yang mencetak pada kertas berbentuk lembaran, yang dibeli kira-kira pada saat yang sama.
အကြီးစား ပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းရန်jw2019 jw2019
Dengan menggunakan kaca mata tebal dan kaca pembesar, saya masih bisa membaca huruf-huruf berukuran besar.
ဘယ်လို အကြောင်းပြချက်ကောင်းတွေ များများပါjw2019 jw2019
Maka, ketika para penulis yang terilham menulis nama Allah, mereka secara wajar berbuat hal yang sama dan menulis hanya huruf-huruf mati.
သူရဲကောင်း ဘက်ကပါjw2019 jw2019
Sebuah sumber mengatakan, ”Karena begitu besar hasrat untuk melestarikan secara utuh nama suci Allah, orang-orang Yahudi Helenistik, sewaktu menerjemahkan Alkitab bahasa Ibrani ke bahasa Yunani, menyalin huruf-huruf Tetragramaton itu ke naskah Yunani.”
ဖယ်ဖျက်ခြင်းရဲ့ ဒီဖြစ်စဉ်ကjw2019 jw2019
Dalam hal nama Allah, mereka tidak menaruh tanda-tanda huruf-huruf hidup yang tepat di sekitarnya, tetapi pada umumnya mereka menaruh tanda-tanda huruf hidup lain untuk mengingatkan pembaca bahwa ia harus mengatakan ’Adho·naiʹ.
အဲဒီအခါ သူတို့ကို သင်ဘယ်လို ရှုမြင်သလဲ။jw2019 jw2019
Tentu saja, ibu yang melek huruf merangsang proses belajar dalam diri anak-anaknya —bahkan prestasi.
တွေ့နေတာတွေဟာ တွေ့ဖို့မျှော်လင့်တာ တွေ မဟုတ်ဘူးလို့နားလည်မိတယ်။jw2019 jw2019
Dalam beberapa gulungan, huruf-huruf tertentu banyak ditambahkan guna mengindikasikan bunyi vokal, karena pada waktu itu titik petunjuk vokal belum ditemukan.
ကျွန်မ အခန်းဖော်သာ ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်ပတ် Lagos ဆေးရုံမှာ ပြုလုပ်ခဲ့တဲ့jw2019 jw2019
Bagian dari gadingnya patah pada masa lampau, sehingga beberapa huruf hilang atau hanya tinggal sebagian.
လေထိုးရွေ့ရှားခြင်းကို သုံးထားတယ်။jw2019 jw2019
Dengan huruf-huruf besar, kami menamai truk kami sebagai pembawa bantuan kemanusiaan.
နှုတ်ခမ်းမွှေး ပေါက်နိုင်စွမ်းကိုjw2019 jw2019
Pengaruh positif kursus pemberantasan buta huruf ini terhadap para murid tidak sekadar menyangkut belajar baca-tulis.
နေထိုင်လို့ရတဲ့ နေရုအဖြစ် ဘယ်လို ဖန်တီးထိန်းသိမ်းမှာကို နားလည်နိုင်ရင်jw2019 jw2019
Tidak berubah, dan huruf vokal ada di antara konsonan.
ပြန်ဝင်တဲ့ အလုပ်သင် ပရိုဂရမ်တွေမှာ စတင် ပူးပေါင်းတာ တွေ့မိတယ်။ted2019 ted2019
Ke-116 cerita mengenai banyak tokoh Alkitab ini disajikan secara berurutan sesuai dengan masa kehidupan mereka dan dengan gambar-gambar yang indah dan huruf yang besar, sehingga pembaca pun bisa memahami kronologi Alkitab.
လူ့အသိုင်းအဝိုင်း ပိုကောင်းလာနိုင်တယ်လို့ ကျွန်မယုံကြည်တာကြောင့်ပါjw2019 jw2019
Publikasi yang kaya ilustrasi ini merupakan alat yang efektif dalam mengajar orang-orang yang buta huruf ataupun yang kurang lancar membaca.
ဖုန်းဆီကို ပြောင်းပေးတဲ့ ဆာဗိုမော်တာjw2019 jw2019
Menarik sekali, di dalam banyak bangunan ini dapat ditemukan Tetragramaton, empat huruf Ibrani dari nama pribadi Allah.
တိရစ္ဆာန်တွေကို သင်္ဘောထဲသွင်းပြီးနောက်မှာ ယေဟောဝါက သင်္ဘောတံခါးကို ပိတ်လိုက်တယ်။—က. ၇:၅၊ ၁၆။jw2019 jw2019
Ketiga huruf selebihnya terdiri dari kata ’terang’, yang ditambahkan dalam ayat 11, dan tidak banyak mempengaruhi artinya. . . .
လွန်ကျွန်စွာ ကူညီပေးခြင်းဖြင့် ကျွန်မတို့ဟာ ရေတို အောင်မြင်မှုတွေကိုjw2019 jw2019
Pada bulan Februari 1999, tiga sarjana menyumbang pendapat mereka dengan menyarankan agar empat huruf Ibrani nama Allah cukup ditransliterasikan menjadi YHWH.
ခင်ဗျားတို့ဟာ လူသားတစ်ယောက် ဟုတ်မဟုတ်ကို သိရှိဖို့ စစ်ဆေးချက်တစ်ခုပါ။jw2019 jw2019
Sbg hasilnya, publikasi yg bagus diproduksi dng gambar-gambar berwarna, sebaliknya dp gambar-gambar dua warna (hitam dan satu warna lain) yg dimungkinkan oleh cetakan huruf (letterpress) yg kuno.
အက်ဒ်: ဒါနဲ့ပတ်သက်ရင်တော့ NSA ကိုjw2019 jw2019
”Pada usia 6 bulan,” kata majalah Science, ”bayi belajar mengategorikan bunyi huruf-huruf hidup, memperhatikan perbedaan yang bermakna dalam bahasa ibu mereka, seperti perbedaan antara ’i’ dan ’a’, sambil mengabaikan variasi yang tidak bermakna.”
ဖွဲ့စည်းပုံအောက်က လုပ်ပိုင်ခွင့်အားလုံး ကိုကာကွယ်ဖို့ပါ ရည်ရွယ်တာပါ။jw2019 jw2019
Plakat yang memperlihatkan dinasti Bamum dari abad ke-14 sampai sekarang, ditulis dalam abjad Romawi (kiri) dan dalam huruf Bamum (kanan)
တစ်ယောက်ယောက်ကနေပြီး ခင်ဗျားတို့ကို စုတ်တီးစုတ်ပဲ့ တစ်ခုခုပြောလိုက်တဲ့အခါjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.