melilitkan
draaien
melilit oor Nederlands
melilit
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
grijp-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Prosedur mereka untuk orang yang akan dibakar [adalah]: mereka memasukkan dia ke dalam tumpukan tahi sampai setinggi lututnya dan menaruh sebuah kain dari bahan yang kasar ke dalam bahan yang halus dan melilitkannya di sekeliling lehernya; seorang [saksi] menarik satu ujung bahan ke arahnya dan [saksi] lainnya menarik ujung satunya lagi ke arahnya sampai dia membuka mulutnya; sebuah sumbu [menurut Gemara (52a) sumbu itu berupa selembar timah hitam] dinyalakan dan dilemparkan ke dalam mulutnya sehingga turun ke dalam lambungnya dan membakar organ-organ bagian dalam.”—Sanhedrin 7:2; diterjemahkan oleh H.
Stop me er weer terug injw2019 jw2019
Pepohonan itu dihiasi tumbuh-tumbuhan merambat yang panjangnya ratusan atau bahkan ribuan meter dan dililiti tanaman-tanaman yang menempel pada seluruh batang dan cabang-cabangnya.
Als ik besluit je te onderwijzen, zal ik erger dan twee vaders zijnjw2019 jw2019
Para konsultan finansial memperingatkan bahwa membuat perencanaan berdasarkan sumber pendapatan yang tidak pasti dapat membuat Anda terlilit utang.
Over het geheel genomen lijkt het gemeenschappelijk standpunt echter bevredigend.jw2019 jw2019
Seperti kalung yg melilit dileherku di masa lalu.
We hebben de twee laatste kamersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu dia... dia melilitkan rantai di leherku.
Ik heb morgen een afspraak.Met Deutsch van de planningscommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubai saat ini terlilit utang yang sangat besar.
MenselijkevolhardingWikiMatrix WikiMatrix
Selain itu, akar-akar lalang berlilitan dengan akar gandum, maka sangat tidak bijaksana untuk mencabut lalang pada tahap awal.
Wacht, wachtjw2019 jw2019
Yehuwa membuat pengaturan bagi orang-orang dari antara umat-Nya yang terlilit utang untuk menjual diri sebagai budak—pada dasarnya, menjadi buruh upahan—untuk melunasi utang mereka.
En als ik dacht dat ik in de dood, de mensen ontmoete die ik in het leven kon, ik niet wist wat ik zou doen dat zou de ultieme horror zijnjw2019 jw2019
Ular-ularan sepanjang satu setengah meter yang dililitkan pada gagang sapu cocok menggambarkan ular tembaga di Bilangan 21:4-9.
Ja, maar we kunnen het nu ook niet met je, niet dan?jw2019 jw2019
Oleh karena itu, sebuah laporan yang diterbitkan Globe and Mail dari Toronto mengamati adanya kenaikan tiga kali lipat ”dalam jumlah orang berusia 20 hingga 23 tahun yang terlilit utang dan meminta bantuan dari Pelayanan Konseling Kredit di Toronto”.
Hij heeft me naar huis gebracht.Hij heeft gewacht tot ik binnen wasjw2019 jw2019
Problem dan frustrasi pasti akan melilit setiap orang yang mengabaikan Yehuwa dari kehidupan mereka.
Geen van deze substituties was nodig of voldoende voor resistentiejw2019 jw2019
Karena berjudi, sang ayah terlilit dalam utang yang sangat besar, dan ia mengharap putrinya melunaskan utangnya.
Dat is nu een indrukwekkende delegatiejw2019 jw2019
Hanya dengan berlilitkan handuk, kami digiring tanpa basa basi ke pos polisi terdekat dan diinterogasi oleh seorang perwira berbahasa Inggris.
Ik ben vrij zeker dat daar een deur wasjw2019 jw2019
Tali pusarnya melilit lehar
STOFFEN WAARVAN HET GEBRUIK IN LEVENSMIDDELEN IS VERBODEN, AAN BEPERKING IS ONDERWORPEN OF DIE DOOR DE GEMEENSCHAP WORDEN ONDERZOCHTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal ini memperkecil kemungkinan terlilit utang yang tidak perlu.
Kun je dit even vasthouden?jw2019 jw2019
Maka, tidaklah mengherankan bahwa surat kabar Jerman terkemuka Die Zeit, meramalkan bahwa ”banyak [dari antara mereka] tidak akan pernah dapat keluar dari lilitan utang.”
In dat verband rijst het probleem van de door de verzoekende partijen in de zaak nr. # in twijfel getrokken verantwoording voor de bedragen van de in artikel # bedoelde waarborg, en die # frank bedraagt per aangevangen schijf van # toestellen, rekening houdend met de in artikel # omschreven opdracht van de kansspelcommissie, die niet geldt ten opzichte van kansspelen die niet bestemd zijn voor de verkoop of exploitatie op het Belgisch grondgebiedjw2019 jw2019
Dia melilit kakimu.
Tijd om te betalen, HuttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benang pintalan ini selanjutnya dililitkan pada tangkai pemintal, kemudian proses ini diulangi sampai semua serat pada kayu penggulung menjadi benang yang panjang, siap untuk diwarnai atau ditenun.
Wanneer het Vlaamse Gewest opdrachtgever is, neemt het Vlaamse Gewest volledig de volgende kosten voor zijn rekening voor werken die geheel of gedeeltelijk ten laste genomen worden door het Vlaamse Gewestjw2019 jw2019
Atau melemparkan telur ke rumah-rumah, melilitkan tisu gulung di pohon-pohon, dan yang paling parah, kebanyakan orang-tua ikut serta.” —Zachary, 10 tahun.
Ja, Mrs Irvinejw2019 jw2019
Aku tidak sanggup kalau dia melilitkan lengannya.
Begin of stop niet met het gebruik van andere geneesmiddelen zonder toestemming van uw arts of apothekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tali-tali orang fasik melilit aku.
Ik heb er geen bezwaar tegen...... maar ik begrijp het nietjw2019 jw2019
Lilitan ketat.
We hebben geen bewijs over dat wat duidelijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilitan yang rumit di permukaan cherry yang dikeringkan.
Bel hem nog eens.Je hebt nog maar twee dagen om de echte stenen te vindented2019 ted2019
Penulis kode akan melilitkan rapat-rapat selembar pita panjang dari kulit atau perkamen pada sebuah tongkat, dengan lilitan berbentuk spiral, dan kemudian menuliskan pesannya di atas kulit tersebut sepanjang tongkat itu.
Marissal, Chantal, psycho-pedagogisch adviseurjw2019 jw2019
Karena jika kalian terlilit utang, bisa dikatakan bahwa kalian memiliki majikan lain.
Iedereen die bekritiseerde werd gevangen genomen... of omgebrachtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.