melilit
grijp-
melilitkan oor Nederlands
melilitkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
draaien
Ikutlah dengan kami atau melilitlah saja seperti pretzel dan menyingkir dari jalan kami!
Of je doet mee... of je draait jezelf in de knoop en kronkelt ons niet voor de voeten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Prosedur mereka untuk orang yang akan dibakar [adalah]: mereka memasukkan dia ke dalam tumpukan tahi sampai setinggi lututnya dan menaruh sebuah kain dari bahan yang kasar ke dalam bahan yang halus dan melilitkannya di sekeliling lehernya; seorang [saksi] menarik satu ujung bahan ke arahnya dan [saksi] lainnya menarik ujung satunya lagi ke arahnya sampai dia membuka mulutnya; sebuah sumbu [menurut Gemara (52a) sumbu itu berupa selembar timah hitam] dinyalakan dan dilemparkan ke dalam mulutnya sehingga turun ke dalam lambungnya dan membakar organ-organ bagian dalam.”—Sanhedrin 7:2; diterjemahkan oleh H.
De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Gelet op het koninklijk besluit van # april # betreffende het statuut der wetenschappelijke instellingen van de Staat, inzonderheid op artikel #, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # meijw2019 jw2019
Pepohonan itu dihiasi tumbuh-tumbuhan merambat yang panjangnya ratusan atau bahkan ribuan meter dan dililiti tanaman-tanaman yang menempel pada seluruh batang dan cabang-cabangnya.
Wilt u officieel doen?jw2019 jw2019
Para konsultan finansial memperingatkan bahwa membuat perencanaan berdasarkan sumber pendapatan yang tidak pasti dapat membuat Anda terlilit utang.
Een horizontale # meter lange stang is op een hoogte van # cm boven de vloer aan de zijmuur vastgemaakt, naast de overdrachtszonejw2019 jw2019
Seperti kalung yg melilit dileherku di masa lalu.
Leidingen met een nominale spanning tot en met # V en thermoplastische isolatie-DeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu dia... dia melilitkan rantai di leherku.
Tim, ik beI je later terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubai saat ini terlilit utang yang sangat besar.
Ook de parlementaire voorbereiding van de bepaling die artikel #, #, van de wet is geworden, levert geen gegevens op welke een aldus beperkte interpretatie kunnen wettigenWikiMatrix WikiMatrix
Selain itu, akar-akar lalang berlilitan dengan akar gandum, maka sangat tidak bijaksana untuk mencabut lalang pada tahap awal.
Je bent musicus en danserjw2019 jw2019
Yehuwa membuat pengaturan bagi orang-orang dari antara umat-Nya yang terlilit utang untuk menjual diri sebagai budak—pada dasarnya, menjadi buruh upahan—untuk melunasi utang mereka.
Kom uit dat gatjw2019 jw2019
Ular-ularan sepanjang satu setengah meter yang dililitkan pada gagang sapu cocok menggambarkan ular tembaga di Bilangan 21:4-9.
Voedselveiligheid, voedselhulp, humanitaire hulp, noodhulp, hulp voor wederopbouwjw2019 jw2019
Oleh karena itu, sebuah laporan yang diterbitkan Globe and Mail dari Toronto mengamati adanya kenaikan tiga kali lipat ”dalam jumlah orang berusia 20 hingga 23 tahun yang terlilit utang dan meminta bantuan dari Pelayanan Konseling Kredit di Toronto”.
Metingen dienen te worden uitgevoerd met een dynamisch videosignaal met uitgezonden inhoud die representatief is voor gebruikelijke televisie-uitzendingenjw2019 jw2019
Problem dan frustrasi pasti akan melilit setiap orang yang mengabaikan Yehuwa dari kehidupan mereka.
Brooks Hatlen wist dat maar al te goedjw2019 jw2019
Karena berjudi, sang ayah terlilit dalam utang yang sangat besar, dan ia mengharap putrinya melunaskan utangnya.
Deze organisatie voerde aan dat antidumpingmaatregelen leidden tot uitsluiting van de Chinese producenten en de producenten uit andere derde landen van de communautaire markt zodat de afnemers afhankelijk zouden worden van de enige producent in de Gemeenschapjw2019 jw2019
Hanya dengan berlilitkan handuk, kami digiring tanpa basa basi ke pos polisi terdekat dan diinterogasi oleh seorang perwira berbahasa Inggris.
Een zware nacht?jw2019 jw2019
Tali pusarnya melilit lehar
Overwegende dat de bovenvermelde wet van # maart # en de voornoemde besluiten de Minister van Financiën machtigen om Schatkistbons uit te geven en bijgevolg om er de vorm en de kenmerken van te bepalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal ini memperkecil kemungkinan terlilit utang yang tidak perlu.
Er zit iets in de vaginajw2019 jw2019
Maka, tidaklah mengherankan bahwa surat kabar Jerman terkemuka Die Zeit, meramalkan bahwa ”banyak [dari antara mereka] tidak akan pernah dapat keluar dari lilitan utang.”
Toen zijn ze opeens gestoptjw2019 jw2019
Dia melilit kakimu.
Met zijn arrest nr. # van # mei # heeft het Hof het tweede lid van dat artikel vernietigd in zoverre het van toepassing is op de advocatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benang pintalan ini selanjutnya dililitkan pada tangkai pemintal, kemudian proses ini diulangi sampai semua serat pada kayu penggulung menjadi benang yang panjang, siap untuk diwarnai atau ditenun.
Laat ' m stimulerenjw2019 jw2019
Atau melemparkan telur ke rumah-rumah, melilitkan tisu gulung di pohon-pohon, dan yang paling parah, kebanyakan orang-tua ikut serta.” —Zachary, 10 tahun.
Je bent zieligjw2019 jw2019
Aku tidak sanggup kalau dia melilitkan lengannya.
Nooit met ' n krankzinnige onderhandelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tali-tali orang fasik melilit aku.
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotenjw2019 jw2019
Lilitan ketat.
NBN EN #.-Koper en koperlegeringen-Wervelstroombeproeving voor buizen (#e uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilitan yang rumit di permukaan cherry yang dikeringkan.
Ik ga maar ' s.U hebt vast heel veel te bepratented2019 ted2019
Penulis kode akan melilitkan rapat-rapat selembar pita panjang dari kulit atau perkamen pada sebuah tongkat, dengan lilitan berbentuk spiral, dan kemudian menuliskan pesannya di atas kulit tersebut sepanjang tongkat itu.
Aangezien de betreffende termen en definities per land verschillen, is het van groot belang dat dit glossarium consequent wordt gebruikt om misverstanden als gevolg van de vertaling te voorkomenjw2019 jw2019
Karena jika kalian terlilit utang, bisa dikatakan bahwa kalian memiliki majikan lain.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn quota voor # vastgesteldjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.