sejarah oor Nederlands

sejarah

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

geschiedenis

naamwoordvroulike
id
peristiwa masa lalu dan kajiannya
Hal yang hanya kita pelajari dari sejarah adalah bahwa kita tidak belajar apapun dari sejarah.
Het enige dat we van de geschiedenis leren, is dat we niets van de geschiedenis leren.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sejarah matematika
Geschiedenis van de wiskunde
Sejarah komputer
geschiedenis van de computer
Sejarah fisika
Geschiedenis van de natuurkunde
Sejarah astronomi
geschiedenis van de astronomie
Sejarah kimia
geschiedenis van de scheikunde
Kritik sejarah (Alkitab)
schriftkritiek
drama sejarah
historisch drama
Sejarah maritim
maritieme geschiedenis
sejarah tulisan
geschiedenis van het schrift

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" SEJARAH BENAR. "
het exacte tijdstip en de exacte datum van ontvangst van inschrijvingen, verzoeken tot deelneming en plannen en ontwerpen precies kunnen worden vastgesteldQED QED
Jika saudara tidak setuju dengan Yohanes, pikirkan sejarah baru-baru ini.
We moeten hier weg.Waar is Kenny?jw2019 jw2019
Aku dan Ezra punya sejarah panjang bersama.
Weet je, in sommige staten, zou je hier voor gearresteerd wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini bersejarah.
Ze zijn weg.Waar heb je het over?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerek pengangkut barang yang membantu tempat dalam sejarah panjang reptil laut.
Het gaat hier steeds om primair communautair recht. De Commissie dient toezicht te houden op de eerbiediging van verdragen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejarah dunia menegaskan kebenaran Alkitab bahwa manusia tidak dapat dengan sukses memerintah atas diri mereka sendiri; selama ribuan tahun ”orang yang satu menguasai orang yang lain hingga ia celaka”.
Er is een band tussen de geest van de Heer van het Duister en die van joujw2019 jw2019
Baru-baru ini, kami menemukan sejarah kuno.
° twaalf urented2019 ted2019
43:10-12) Saya juga mengingat betul kebaktian di Washington, DC, tahun 1935, di mana sebuah khotbah bersejarah mengidentifikasi ”kumpulan besar”, yang disebut di Penyingkapan.
We zitten vastjw2019 jw2019
Sebuah tonggak sejarah dicapai ketika seluruh Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru diterbitkan dalam bahasa Norsk pada 1996.
bedoeld in artikeljw2019 jw2019
Akan tetapi, mengingat semua isu yang akan timbul jika saya mengajar musik, seperti diminta untuk mengajar atau memainkan musik religius atau nasionalistik, saya memutuskan untuk melakukan yang lain dan ditugaskan untuk mengajar mata pelajaran sejarah dunia.
Op de voordracht van Onze Minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wijjw2019 jw2019
Kami merasa dia perlu lebih banyak dukungan, komunitas dan sejarah dibanding yang sekarang dia dapat saat tinggal bersama kakeknya.
Ik dacht eraan om... dat het tijd werd om een organisatiebedrijf binnen te brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Kedudukan apa dalam sejarah diberikan oleh sejarawan non-Kristen kepada Yesus?
Doos, hamer, glasjw2019 jw2019
Tapi untuk pertama kali dalam sejarah peruasahaan ini, Penjualan internasional melebihi penjualan domestik
U heeft mijn permissie om naar Europa te reizen...... en haar aan het hof in Spanje te bezoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan dalam suatu artikel berjudul ”Dunia Tersandung ke Dalam Kegelapan”, pemimpin redaksi Herald Miami, A.S. bertanya kepada para pembacanya apakah mereka pernah menyadari ”bahwa Armagedon bukan sekedar kiasan yang anda baca dalam Alkitab, tetapi sesuatu yang nyata”, dan menambahkan, ”Setiap orang dengan sedikit akal sehat dapat merangkaikan kejadian-kejadian yang menggoncangkan dalam beberapa tahun yang lampau dan menyadari bahwa dunia ini berada di ambang pintu yang bersejarah. . . .
Maar er is nogiets anders, dejw2019 jw2019
Sepanjang sejarah, ada berbagai macam konsep tentang jiwa.
Daarom hebben we de beroemde artikelen 24 en 25 uit de tekst gehaald, omdat we niet willen dat die rechten door de achterdeur worden uitgehold.jw2019 jw2019
Tanpa Kitab Kisah Para Rasul, pengetahuan kita tentang sejarah awal Gereja akan terbatas pada jumlah kecil yang disediakan oleh surat-surat Perjanjian Baru.
uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn en telkens wanneer zich een wijziging voordoet bij de veerdiensten voor passagiers en vracht de Commissie afzonderlijke lijsten verstrekken van de in de punt a) genoemde geregelde veerdienstenLDS LDS
Anjurkan setiap orang utk menyaksikan video Alkitab—Sejarah yang Akurat, Nubuat yang Dapat Diandalkan sbg persiapan utk pembahasan di Perhimpunan Dinas pd minggu 25 Desember.
De Europese Unie zal hem in dit opzicht maximale steun verlenen.jw2019 jw2019
Namun, bagi saya, kesempatan bersejarah dari mengorganisasi pasak pertama di sebuah negara dibayangi oleh sukacita yang saya rasakan dalam memulihkan berkat-berkat kepada pemuda ini.
Geef me de sleutelsLDS LDS
Saya mengajar sejarah di sekolah, dan acap kali berdiskusi dengan para siswa tentang pokok-pokok bahasan seperti gereja, Alkitab, dan Allah.
Jim, is dat van jou?jw2019 jw2019
Pada akhirnya, memahami sejarah kita menolong menjadikan kita bagian yang efektif dari masa depan Lembaga Pertolongan.
Denk eraan: ze mogen pas in Lower Uncton het hoekje omLDS LDS
▪ Musim badai Atlantik pada tahun 2005 merupakan ”yang paling sibuk” dan ”tak salah lagi . . . yang paling menghancurkan” dalam sejarah.
Duur van de regeling of van de individuele steunverleningjw2019 jw2019
The Encyclopedia of Religion menjelaskan bahwa pendiri agama Buddha, Kristen, dan Islam memiliki beragam pandangan tentang mukjizat, tetapi buku itu menyatakan, ”Sejarah agama-agama ini membuktikan dengan jelas bahwa mukjizat dan cerita-cerita mukjizat telah menjadi bagian integral dari kehidupan religius manusia.”
Door het #-cijferige nummer van de technische gegevens en het serienummer kan elk exemplaat binnen een groep van wagons, getrokken reizigersvoertuigen, tractiematerieel en bijzondere voertuigen worden geïdentificeerdjw2019 jw2019
Kata-kata tersebut sebenarnya adalah garis besar sejarah bangsa itu sejak mereka tiba di Mesir hingga mereka dibebaskan dan dibawa ke Tanah Perjanjian.
Ik heb een bijensteekjw2019 jw2019
Sejarah.
Op basis van de sinds # juni # geldende minimumsolvabiliteitsratio van # % zou het gaan om # miljard DEM (#,# miljard EURjw2019 jw2019
Mencegah bencana terburuk sejarah Jerman.
Ik was thuis weggelopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.