memusing
andar à volta · girar · rodar · rodopiar · virar
pemusing oor Portugees
pemusing
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
centrifugador
Truk yang dicurinya cocok dengan truk yang dipakai pencuri untuk mencuri pemusingnya.
O camião é igual ao camião usado pelo ladrão para roubar a centrifugadora.
separador
centrifuga
centrífuga
Fasilitas ini bagaikan mesin pemusing.
Esta instalação inteira é uma centrífuga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pemusing
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
centrífuga
Untuk melakukannya, Dia butuh Mesin Pemusing.
Para isso, ele precisa de uma centrífuga industrial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan Anda dapat melakukan hal itu tanpa beranjak dari rumah, tanpa memusingkan resiko yang ada bila membelinya di jalanan.
Mal posso esperar para ver umas cem horas de Gossip Girlted2019 ted2019
Fasilitas ini bagaikan mesin pemusing.
Não, não.Ela ter- me- ia ligado eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suatu perkara memusingkanku.
Isso não significa nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak bahkan cangkir teh berputar Disneyland yang memusingkan?
Por favor, sente- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi sekarang aku belajar untuk tidak lagi memusingkan hal-hal sepele.” —Celia.
Sabe, estava pensando que poderia ser divertido... sair hoje à noite e... celebrarjw2019 jw2019
Mereka mungkin mengatakan, ”Buat apa memusingkan masa depan?”
Dá- me um beijinhojw2019 jw2019
”Pulang sajalah, dan jangan memusingkan dirimu dengan pertanyaan-pertanyaan semacam itu!”
Eu acredito em vocêjw2019 jw2019
Dan jatuhnya itu memusingkannya.
Porque tento falar e não me ouve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memang, banyak kebudayaan masih terpesona oleh kembang api, dan masih boleh dikatakan, ”Mereka tampaknya tidak memusingkan biaya sejauh itu soal kembang api.”
Está recebendo?jw2019 jw2019
Itu semacam penjelasan New Age yang memusingkan mengenai kegeniusan, yang selama ini kuhindari.
Sinto muito, mas nunca podemos serLiterature Literature
Dirancang oleh Michelangelo, bangunan tersebut, seperti sebagian besar proyeknya, memusingkan semua pihak yang terlibat.
É bom ver a tua cara radianteLiterature Literature
Alhasil, ia pun tidak memusingkan lagi perlakuan kasar tadi.”
N,N-bis(#-hidroxietil)oleamidajw2019 jw2019
Ini menghasilkan efek yang diinginkan dengan baik.” —Using Medicines Wisely.
Aonde se encontrariam se algo desse errado?jw2019 jw2019
Jadi, buat apa ia kehilangan sukacita pelayanannya karena memusingkan hal-hal yang di luar kendalinya?
Sei como se sentiujw2019 jw2019
Mesin Pemusing dan persediaan Darah...
É sobretudo fundamental sensibilizar as gerações mais jovens para o facto de um estilo de vida saudável diminuir o risco de contrair essa doençaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada sesuatu yang disebut dengan masalah kesadaran, yang memusingkan banyak orang.
Sim, vêm no Boat Train, porque as linhas aéreas não os trazemted2019 ted2019
Sebuah pemusing buatan pabrik.
O operador da rede de transporte deve preservar a confidencialidade das informações comercialmente sensíveis obtidas no exercício das suas actividadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truk yang dicurinya cocok dengan truk yang dipakai pencuri untuk mencuri pemusingnya.
Tínhamos corredores de comida e mantimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Dengan membantu orang-orang lain secara rohani, kita jadi tidak terlalu memusingkan masalah kita sendiri.
Ivan, o que é aquilo?jw2019 jw2019
Kenapa seorang pembom bunuh diri memusingkan kabel palsu?
Não há esperança para nós aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intinya adalah, sebaliknya daripada terlalu memusingkan bagaimana tepatnya orang-orang zaman purba yang berbicara bahasa lain melafalkan nama Allah, mengapa tidak menggunakan pelafalan yang umum dalam bahasa kita?
Adeus, Haroldjw2019 jw2019
Jadi Anda juga tidak akan memusingkan hal yang sama saat Anda mengirim SMS kan?
Sim, está aqui.Kalil AbramsonQED QED
Aku tahu ini memusingkan
Senhora Presidente, dois desses reféns estão detidos há praticamente um ano, repito, um ano de detenção, e os restantes cinco há mais de dois meses!opensubtitles2 opensubtitles2
Victor, seorang pengawas wilayah di Afrika menjelaskan, ”Saya sering berterima kasih kepada Yehuwa karena saya dan istri tidak perlu terlalu memusingkan soal makanan atau bayar sewa rumah.
Com certezajw2019 jw2019
Mengenai biaya pertunjukan ini, ia berkata, ”Mereka tampaknya tidak memusingkan biaya sejauh itu soal kembang api.”
Soube que tiraste férias?jw2019 jw2019
108 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.