memusatkan
centralizar · centrar · focar
pemusatan oor Portugees
pemusatan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
concentração
Peta ini menunjukkan pemusatan ras Negro di Amerika.
Este mapa mostra a concentração atual... da raça negra na América.
centralização
convergência
densidade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekarang mereka memusatkan kehidupan mereka untuk menyenangkan Allah.
Estaremos na cabine, Andréjw2019 jw2019
Tetapi, kami tetap memusatkan pikiran pada tujuan-tujuan rohani kami, dan pada usia 25 tahun, saya dilantik menjadi hamba sidang, pengawas umum di sebuah sidang Saksi-Saksi Yehuwa.
Eles correram- Aonde?jw2019 jw2019
Dalam pengertian Statistik, semua itu bisa menjadi perwakilan untuk Kecenderungan Memusat ( central tendency ) dari sekumpulan data atau populasi atau kecenderungan memusat dari sekumpulan sampel.
E as mentiras que tem contado fazem parte disso?QED QED
Snow juga melaporkan: “[Joseph Smith] mendorong para sister untuk selalu memusatkan iman dan doa-doa mereka bagi, dan menempatkan kepercayaan kepada ... para pria setia yang Allah telah tempatkan pada tampuk pimpinan Gereja untuk memimpin umat-Nya; bahwa kita hendaknya menopang dan mendukung mereka dengan doa-doa kita .
Você tentou com a mais nobre das intençõesLDS LDS
Dia memusatkan perhatian pada kesejahteraan rakyat Dan pertahanan kerajaan.
A pergunta é: por que nos deixou entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, di mana pun berada, mereka memusatkan perhatian pada harapan Alkitab mereka, sebagaimana diperlihatkan dalam kotak sisipan.
Não vai sobreviver na estradajw2019 jw2019
Alkitab memusatkan perhatian pada Yehuwa sebagai Pemberi Hukum yang utama di alam semesta ini.
DN #.#- Joalharia e ourivesariajw2019 jw2019
Jika masing-masing berupaya memusatkan perhatian pada sifat-sifat yang baik dan upaya yang dikerahkan teman hidupnya, perkawinan itu akan menjadi sumber sukacita dan kesegaran.
Tanto para sua teoria de escolher nomes donadajw2019 jw2019
(Mazmur 146:3, 4; Amsal 17:23) Maka sebaliknya daripada menghambur-hamburkan waktu, tenaga, dan sumber daya yang berharga demi upaya menyingkirkan semua kefasikan di sekelilingnya, ia memusatkan perhatian pada hubungannya dengan Allah.
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!jw2019 jw2019
Memusatkan perhatian pada titik kelemahanku.
Agradeça- lhe, RogerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betapa bijaksananya untuk memusatkan kehidupan kita guna ”melakukan kehendak Allah” dan ’tetap berjaga-jaga’.
Não está sendo justajw2019 jw2019
Acara itu memusatkan perhatian pada persediaan yang pengasih yang dibuat oleh Yehuwa melalui Yesus Kristus demi penyelamatan semua orang yang mempraktekkan iman.
Já volto, meu amorjw2019 jw2019
1 Perenungan semacam itu dapat menolong kita untuk memusatkan kembali atau menyelaraskan kembali upaya harian kita dengan rencana ilahi keselamatan.
Poderá ficar surpresoLDS LDS
Bagaimana seorang Kristen lajang dapat memusatkan perhatian dengan lebih baik pada ”perkara-perkara Tuan”?
O inquérito determinará se o produto objecto de inquérito originário dos países em causa é objecto de dumping e se esse dumping causou prejuízo à indústria da Uniãojw2019 jw2019
Kontrol Pengalaman Iklan memusatkan setelan perlindungan yang sebelumnya tersebar di berbagai halaman Ad Manager, yang membuatnya sulit untuk menemukan, mengelola, dan memahami syarat apa yang harus dipenuhi.
A alteração # deverá ler-se como se seguesupport.google support.google
1:16) Kita memperlihatkan penghargaan akan hal ini dng mempersiapkan diri baik-baik untuk berdinas sesuai rencana, tiba di pemusatan dinas tepat waktu, dan segera berangkat ke daerah.
Gladiadores dos tempos modernos atirando- se com cuidado contra o vento arriscando as próprias vidas por uma hipótese na imortalidadejw2019 jw2019
Dengan kalahnya Bình Xuyên, Diệm memusatkan perhatiannya untuk menaklukkan Hòa Hảo.
EXPORTAÇÕES UNIVERSALWikiMatrix WikiMatrix
Pernyataan Paulus ”suara penghulu malaikat” tampaknya memusatkan perhatian pada kewenangan suara Yesus ketika memberikan perintah.
Do presente.Ejw2019 jw2019
Sister Dibb memusatkan tenaganya dalam memelihara rumah tangganya.
Exercer actividades de informação, aconselhamento e divulgação de resultadosLDS LDS
Gambar di atas dapat membantu kita untuk memusatkan perhatian pada kisah-kisah yang melibatkan kaum muda, yang beberapa di antaranya adalah contoh baik bagi umat kristiani dan yang lain-lain adalah contoh peringatan.
Eu tinha medo de dormir nelesjw2019 jw2019
Perempuan yang tidak bersuami dan anak-anak gadis memusatkan perhatian mereka pada perkara Tuhan . . .
E a Verdade tambémjw2019 jw2019
Dengan pelajaran Alkitab, dengan mempersiapkan dan berpartisipasi dalam perhimpunan-perhimpunan, dan dengan ’memikirkan dalam-dalam hal-hal ini, dan memusatkan perhatian di dalamnya’.
O acesso é restritojw2019 jw2019
13 Agar jangan gagal memperoleh harapan yang menakjubkan berupa kehidupan dalam ’bumi baru’, penting untuk tetap memusatkan perhatian kepada sengketa besar yang harus dihadapi semua ciptaan—sengketa kedaulatan universal.
Filk, é o Ray Tierneyjw2019 jw2019
5 Kemungkinan dibutuhkan upaya di pihak kita agar dapat memusatkan perhatian kpd acara, tetapi kita pasti akan diberkati krn melakukannya.
Então julgo que a questão seja...... isso faz mudar aquilo que sentes sobre ele?jw2019 jw2019
Karena kita mendekati akhir sistem ini, kita hendaknya memusatkan diri pada ’orang macam apa’ kita, ’betapa suci dan salehnya kita harus hidup’.
Todos lhe disseramjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.