mengurah
contar · demolir · destruir · esmagar · narrar · recontar · relatar
pemurah oor Portugees
pemurah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
liberal
pt
De 1 (generoso)
generoso
Aku bukan orang yang tidak pemurah, Anda tahu itu.
Sou um homem generoso, sabe disso.
altruísta
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Altruismo · altruísmo · caridoso · amável · humanitário
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku bukan orang yang tidak pemurah, Anda tahu itu.
Volto assim que possível, mas não me espereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebuah laut pemurah dari keindahan.
Dá- me uma ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karenanya, saya mengundang kita masing-masing untuk menemukan, selama musim Natal ini, suatu momen dalam keheningan jiwa kita untuk mengakui dan memberikan rasa syukur tulus kita kepada “Yang Pemurah.”
Você não precisa informar a ninguémLDS LDS
Dari tangan-Mu pemurah.
Disso se trataLDS LDS
Lebih dari tiga juta orang sudah menyambut undangan yang pemurah ini untuk datang dan minum.
Algumas vezes estavam na cela e outras vezes estavam em um quartojw2019 jw2019
Apa kau berharap Dia Maha Pemurah?
ACADEMIA FALBURNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
É a minha bicicleta!jw2019 jw2019
Jadi ada baiknya kita membiarkan hal-hal yang indah dan menakjubkan yang kita lihat setiap hari mendorong kita untuk dengan sepenuh hati berterima kasih kepada Pencipta kita yang pemurah.
A policia está a subirjw2019 jw2019
Semua sumbangan sangat dihargai, dan Lembaga ingin mengucapkan terima kasih sebelumnya atas dukungan sdr yg pemurah dan terpadu thd kepentingan Kerajaan dng cara ini.
Nosso Senhorjw2019 jw2019
Sumbangan-sumbangan seperti itu, maupun pinjaman yang pemurah dari kantor pusat Lembaga Menara Pengawal di Amerika Serikat, membantu sidang tersebut untuk menyelesaikan Balai Kerajaan yang bagus ini.
Antes do ataque do Doolittle, a América apenas conhecia a derrotajw2019 jw2019
Pernyataan-pernyataan tentang manfaat secara ekonomi dan lapangan pekerjaan yang melimpah, dukungan yang pemurah untuk kesenian, bantahan-bantahan yang keras terhadap risiko kesehatan —sebenarnya, industri tembakau telah melepaskan balon-balon yang kelihatan ganjil untuk membela diri.
Espera.Primeiro um pequeno detalhe no valor de cinquenta miljw2019 jw2019
1 Dibanding siapa pun juga, Yehuwa telah begitu pemurah dlm memperlihatkan keprihatinan kpd umat manusia.
A este respeito, invoca que, com o pedido de informações, a Comissão realiza um controlo ex-post independentemente da situação que o originajw2019 jw2019
Artikel itu antara lain menyatakan, ”Kaum sisa yang setia bergabung [dengan Yang Mahatinggi] dalam menyampaikan undangan yang pemurah itu dan berkata, ’Marilah.’
Entrega para o Sr.Howardjw2019 jw2019
Bukankah hal itu tidak masuk akal, dan juga menyakiti hati sang arsitek yang pemurah tersebut?
O que está havendo?jw2019 jw2019
Harap itu tidak memurahkan hubungan kita.
Não está prestando depoimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di pihak lain, Marcion menggambarkan Allah versi ”Perjanjian Baru” —sebagaimana disingkapkan melalui Yesus Kristus —sebagai Allah yang sempurna, Allah yang mempunyai kasih yang murni serta belas kasihan, Allah yang pemurah dan pengampun.
O CONSELHO DA COMUNIDADE ECONÓMICA EUROPEIAjw2019 jw2019
Kemudian, pada tahun 1929, The Watch Tower terbitan 15 Maret menyorot artikel ”Undangan yang Pemurah”.
Vê a sala onde estamos agora?jw2019 jw2019
Pada tahun 1929, The Watchtower terbitan 15 Maret memuat artikel berjudul ”Undangan yang Pemurah”, dengan Penyingkapan 22:17 sebagai ayat temanya.
Por essa razão, o Órgão de Fiscalização da EFTA exorta os cidadãos e as empresas a dirigirem-se às instâncias de aplicação da lei para as informarem de suspeitas de infracção às regras da concorrênciajw2019 jw2019
19 Benar-benar sikap yang baik dan pemurah yang Paulus tunjukkan kepada saudara-saudaranya, yang beberapa di antaranya tidak begitu dikenal.
Va embora.Ha muitas cantinas na praiajw2019 jw2019
Dia sangat baik hati dan pemurah.
Aquilo o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahir di lahan pertanian, dia percaya bahwa itulah hak manusia untuk mengambil keuntungan dari alam yang sudah disediakan oleh Tuhan yang Maha Pemurah.
O plano fiscal não é uma resposta...... aos republicanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semoga kita, di musim Natal ini, mengingat Bapa Surgawi kita Yang Pemurah dan mengucapkan rasa syukur terdalam dan tulus kita kepada Allah Yang Mahakuasa, yang telah memberikan kepada semua anak-Nya sayap untuk terbang.
Bem, talvez você não possa ver um fantasma, mas talvez você possa seguir de perto um EkimmuLDS LDS
Tampaknya, beberapa orang dalam sidang Korintus kurang menghargai rekan seiman mereka, hati mereka sempit dan tidak pemurah.
Como é habitualjw2019 jw2019
Flubber's zat yang sangat pemurah.
Que estão a fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk dapat menyampaikan gagasan yang benar dalam bahasa Indonesia, kata Ibrani raʽ yang sangat luas cakupan maknanya diterjemahkan secara bervariasi menjadi ”jahat”, ”suram”, ”jelek”, ’bersifat mengancam’, ’bersifat membawa malapetaka”, ”ganas”, ”tidak pemurah”, dan ”dengki”, bergantung pada konteksnya.
E interessa- me o facto de ter usado o termo " obstrução à justiça "jw2019 jw2019
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.